Deutsch
96
Diese Verbindung dient sowohl zur Wiedergabe des CD-
Recorders als auch des CD-Wiedergabelaufwerks (Kabel 2).
Kabel 1 wird nur benötigt, wenn Sie Aufnahmen von einer
externen analogen Signalquelle machen möchten.
Benutzen Sie die mitgelieferten Audiokabel. Schließen Sie die
roten Stecker an die mit R gekennzeichneten Buchsen und die
weißen Stecker an die mit L kennzeichneten Buchsen an.
1 Für Aufnahme Kabel 1 an die Buchsen ANALOG IN am CD-
Recorder und die Buchsen CDR LINE- oder TAPE OUT eines
Verstärkers anschließen.
Anmerkung: Für direkte Überspielungen von einem CD-Spieler
sollte der Analogeingang des CD-Recorders mit
dem Analogausgang des CD-Spielers verbunden
werden.
2 Zur Wiedergabe Kabel 2 an die Buchsen ANALOG OUT
am CD-Recorder und die Eingangsbuchsen, z.B. TAPE IN,
CDR oder AUX, am Verstärker anschließen.
Anmerkung: Niemals den PHONO-Eingang benutzen.
Diese Verbindung ist nur erforderlich, wenn die Wiedergabe
vom CD-Wiedergabelaufwerk getrennt von der des CD-
Recorderlaufwerks erfolgen soll. Dies ist nur der Fall beim
DJ-Modus.
1 Für getrennte Wiedergabe des CD-Wiedergabelaufwerks
ein drittes Kabel 3 (nicht mitgeliefert) an die Buchsen
ANALOG OUT des CD-Recorders und den Eingangsbuchsen
eines Verstärkers, z.B. CD oder AUX, anschließen.
(Die roten Stecker an die mit R gekennzeichneten Buchsen
und die weißen Stecker an die mit L gekennzeichneten
Buchsen anschließen.)
Anmerkung:
- Niemals den PHONO-Eingang benutzen.
- Der CD-Recorder/Player ist mit einem koaxialen
Digitalausgang für das CD-Wiedergabelaufwerk
ausgestattet. Dieser Ausgang kann zur digitalen
Wiedergabe benutzt werden.
Analoge Anschlüsse CD-Wiedergabelaufwerk
Analoge Anschlüsse CD-Recorder- & CD-
Wiedergabelaufwerk
INSTALLATION