561116
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/26
Nächste Seite
www.philips.com/welcome
Brugervejledning
Altid klar til at hjælpe
Registrer dit produkt, og få support på
DTM5096
Spørgsmål?
Kontakt
Philips
1DA
Indholdsfortegnelse
1 Sikkerhed og meddelelser 2
Sikkerhed 2
Meddelelse 4
2 Docking under holdning ssystem 5
Indledning 5
Hvad er der i kassen 5
Oversigt over hovedenheden 5
Oversigt over fjernbetjeningen 6
3 Kom godt i gang 8
Tilslut FM-antenne 8
Tilslut strømmen 8
Gør fjernbetjeningen klar 8
Indstilling af ur 9
Tænd 9
4 Afspilning 10
Afspilning fra disk 10
Afspil fra iPod/iPhone/iPad 10
Afspilning fra USB-enhed 11
Afspil fra Bluetooth-enhed 12
5 Afspilningstilstande 14
Pause/genoptag afspilning 14
Stop afspilningen 14
Spring til et spor 14
Søgning inden for et spor 14
Gentagelse af afspilning og afspilning i
vilkårlig rækkefølge 14
Programmering af numre 14
Vis ID3-oplysninger 15
6 Radiolytning 16
Find en radiostation. 16
Programmér radiostationer 16
Vælg en forudindstillet radiostation 16
Få vist afspilningsoplysninger 17
7 Lydindstilling 18
Reguler lydstyrken 18
Vælg en forudindstillet lydeffekt 18
Basforbedring 18
Fordyb dig i musikken på et større
område 18
Slå lyden fra 18
8 Andre funktioner 19
Indstil sleep-timeren 19
Indstil alarm-timeren 19
Lyt til en ekstern enhed 19
9 Produktinformation 20
Specikationer 20
USB-afspilningsoplysninger 21
Understøttede MP3-diskformater 21
10 Fejlnding 22
Indholdsfortegnelse
2 DA
1 Sikkerhed og
meddelelser
Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger
dette produkt. Hvis der opstår skader, fordi
instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder
garantien ikke.
Sikkerhed
Sikkerhed
Advarsel
Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.
Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet.
Se aldrig på laserstrålen inde i dette apparat.
Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr.
Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller
varmekilder.
Sørg for, at du altid kan komme til ledningen,
stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde
strømmen fra apparatet.
• Enheden må ikke udsættes for dryp eller
sprøjt.
• Placer aldrig farlige genstande på enheden
(f.eks. væskefyldte genstande. tændte
stearinlys).
• Hvis netstikket MAINS eller et apparatstik
bruges til at afbryde enheden, skal disse
kunne betjenes nemt.
• Sørg for, at der er nok friplads rundt om
produktet til ventilation.
• Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, der er
godkendt af producenten.
Vedligeholdelse af dit produkt
• Læg ikke andre objekter end diske i
diskskuffen.
• Læg ikke bulede eller knækkede diske i
diskskuffen.
• Fjern diskene fra diskskuffen, hvis du ikke
regner med at benytte produktet i en
længere periode.
• Benytkunmikroberkludetilatrengøre
produktet med.
Omsorg for miljøet
Dit produkt er udviklet og fremstillet med
materialer og komponenter af høj kvalitet, som
kan genbruges.
Når et produkt er forsynet med dette symbol
med en overkrydset affaldsspand på hjul,
betyder det, at produktet er omfattet af EU-
direktiv 2002/96/EC.
Undersøg reglerne for dit lokale
indsamlingssystem for elektriske og elektroniske
produkter.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine
udtjente produkter sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af
udtjente produkter er med til at forhindre
negativ påvirkning af miljø og helbred.
Dit produkt indeholder batterier, som er
omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som
ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.Undersøg venligst de lokale
indsamlingsregler for batterier, da korrekt
bortskaffelse er med til at forhindre negativ
påvirkning af miljø og helbred.
3DA
Overholdelse
Dette produkt overholder kravene i direktivet
1999/5/EC.
En kopi af EU-overensstemmelseserklæringen
ndesiPDF-versionenafbrugervejledningenpå
www.philips.com/support.
Dette apparat bærer denne etiket:
Bemærk
Identikationspladenndesbagpåapparatet.
Høresikkerhed
Advarsel
Undgå eventuel høreskade ved ikke at lytte ved høj
lydstyrke i længere perioder.
Lyt ved moderat lydstyrke.
• Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke
kan give høreskader. Dette produkt kan
frembringe lyd med så høje decibelværdier,
at det kan forårsage høreskader for en
normalt hørende person, også selv om
det kun foregår i mindre end et minut.
De høje decibelværdier har til formål at
imødekomme de personer, der allerede
lider af nedsat hørelse.
• Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine
ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig
en mere kraftig lydstyrke. Så det, der efter
længere tids lytning forekommer normalt,
kan faktisk være meget højt og skadeligt for
hørelsen. For at sikre dig imod dette skal
du indstille lydstyrken på et sikkert niveau,
før din hørelse vænner sig til niveauet, og
undlade at skrue op.
Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt
niveau:
• Indstil lydstyrken til et lavt niveau.
• Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan
høre lyden klart og behageligt uden
forvrængning.
Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:
• For lang tids udsættelse for lydpåvirkning,
selv ved et fornuftigt niveau, kan også
forårsage hørenedsættelse.
• Sørg for, at du anvender apparatet med
måde, og hold passende pauser.
Overhold følgende retningslinjer, når du
anvender dine hovedtelefoner.
• Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere
tidsrum.
• Vær omhyggelig med ikke at justere på
lydstyrken undervejs, efterhånden som din
hørelse tilpasser sig lydniveauet.
• Undlad at skrue så højt op for lyden, at du
ikke kan høre, hvad der foregår omkring
dig.
• Du bør være ekstra forsigtig eller slukke
midlertidigt i potentielt farlige situationer.
Brug ikke hovedtelefoner under kørsel
af et motoriseret køretøj, på cykel,
skateboard etc. Det kan skabe en farlig
traksituation,ogmangestedererdet
ulovligt.
4 DA
Meddelelse
Enhver ændring af dette apparat, som ikke er
godkendt af WOOX Innovations, kan annullere
brugerens ret til at betjene dette udstyr.
Miljøoplysninger
Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen
er forenklet og består af tre materialer: Pap
(kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen
(poser, beskyttende skumfolie).
Systemet består af materiale, der kan genbruges,
hvisdetadskillesafetspecialrma.Overholdde
lokale regler angående udsmidning af emballage,
opbrugte batterier og gammelt udstyr.
Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet
materiale, herunder computerprogrammer,
ler,udsendelseroglydindspilninger,kanvære
i strid med reglerne om ophavsret og med
lovgivningen. Dette udstyr bør ikke bruges til
sådanne formål.
Windows Media og Windows-logoet er
varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og/
eller andre lande.
"Made for iPod", "Made for iPhone" og "Made
for iPad" betyder, at et elektronisk tilbehør er
blevetdesignettilspeciktatkunnetilsluttes
hhv. iPod, iPhone eller iPad, samt at det er
certiceretatudviklerentilatimødekomme
Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke
ansvarlig for denne enheds drift, eller for om
enheden overholder sikkerhedsstandarder og
lovmæssige standarder. Bemærk, at brugen af
dette tilbehør med iPod, iPhone eller iPad kan
påvirke den trådløse ydeevne.
iPod og iPhone er varemærker tilhørende Apple
Inc., der er registreret i USA og andre lande.
iPad er et varemærke tilhørende Apple Inc.
Bluetooth®-mærket og -logoet er registrerede
varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og
WOOX Innovations' brug af sådanne mærker
sker under licens.
5DA
2 Docking under
holdning
ssystem
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
Hvis du vil have fuldt udbytte af den support,
som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.
Indledning
Med denne enhed kan du:
• nyde lyd fra diske, USB-enheder, iPod/
iPhone/iPad, Bluetooth-enheder og andre
eksterne enheder
• lytte til radiostationer
Du kan berige lyden med disse lydindstillinger:
• DBB (Dynamic Bass Boost)
• DSC (Digital Sound Control)
• LivingSound
Enheden understøtter følgende
medieformater:
Hvad er der i kassen
Kontrollerogidenticerindholdetafpakken:
• Hovedenhed
• Fjernbetjening med to AAA-batterier
• Strømledninger
• MP3-link-kabel
• FM-antenne
• Kort brugervejledning
• Sikkerheds- og meddelelsesark
Oversigt over hovedenheden
a DOCK
• Dock til iPod/iPhone/iPad.
b PRESET +/-
• I tunerkilden skal du trykke for at vælge
en forudindstillet radiostation.
• I Disc/USB-kilden skal du trykke for at
springe til forrige/næste album.
c SRC
• Vælg en kilde: DISC, FM-TUNER,
DOCK, USB, AUX eller BT.
d
• Tænd enheden.
• Skift til standbytilstand eller Eco-
standbytilstand.
o
p
q
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
r
s
6 DA
e PROG
• I Disc/USB-kilden skal du trykke og
holde nede for at programmere spor.
• I tunerkilden skal du trykke og
holde nede for at programmere
radiostationer.
• I standbytilstand skal du trykke og
holde nede for at indstille uret.
f SUB VOL
• Juster lydstyrken for subwooferen.
g Diskskuffe
h LED-indikator
i
• Skub disken ud.
j Skærmpanel
• Vis aktuel status.
k VOL +/-
• Juster lydstyrken.
l /
• I Disc/USBDock-kilden skal du trykke
for at springe til forrige/næste spor.
• I Disc/USB/Dock-kilden skal du trykke
og holde nede for at søge i et spor.
• I tunerkilden skal du trykke for at stille
ind på en radiostation.
• Tryk for at indstille uret og timeren.
m
• Stop afspilningen, eller slet et program.
n
• Start, eller sæt afspilning på pause.
o PULL
• Træk for at åbne beskyttelsespanelet.
p AUX
• Tilslut en ekstern lydenhed.
q
• USB-stik.
r FM AERIAL
• Tilslut FM-antenne.
s AC MAIN~
• Stik til strømforsyning.
Oversigt over
fjernbetjeningen
a
• Tænd enheden.
• Skift til standbytilstand eller Eco-
standbytilstand.
b EJECT
• Skub disken ud.
c CD/ID3
• Vælg CD-kilde.
• Vis ID3-oplysninger.
c
f
h
g
e
d
a
b
s
q
p
o
n
i
k
l
m
j
BT
r
7DA
d /OK
• Start, eller sæt afspilning på pause.
• Bekræft et valg.
e /
• I Disc/USBDock-kilden skal du trykke
for at springe til forrige/næste spor.
• I Disc/USB/Dock-kilden skal du trykke
og holde nede for at søge i et spor.
• I tunerkilden skal du trykke for at stille
ind på en radiostation.
• Indstil ur og timer.
f MP3 LINK/USB
• Vælg MP3-link eller USB-kilde.
g MENU/
• Gå til iPod/iPhone/iPad-menuen.
• Stop afspilningen, eller slet et program.
h
• Slå lyd fra eller til.
i VOL +/-
• Juster lydstyrken.
j Numerisk tastatur
• Vælg et nummer.
• Vælg en forudindstillet radiostation.
k PROG/CLOCK SET
• I Disc/USB-kilden skal du trykke og
holde nede for at programmere spor.
• I tunerkilden skal du trykke og
holde nede for at programmere
radiostationer.
• I standbytilstand skal du trykke og
holde nede for at indstille uret.
l SLEEP/TIMER
• Indstil sleep-timeren.
• Indstil alarm-timeren.
m DSC
• Vælg en forudindstillet lydindstilling.
n DBB
• Slå DBB (Dynamic Bass Boost) til/fra.
o REPEAT/SHUFFLE
• Vælg gentag/bland afspilningstilstand.
p Living Sound
• Slå effekten Living Sound effect til/fra.
q DOCK/BT
• Vælg iPod/iPhone/iPad som kilde.
• Vælg Bluetooth-kilde.
r PRESET/ALBUM /
• Vælg en forudindstillet radiostation.
• Gå til forrige/næste album.
• Naviger i iPod/iPhone/iPad-menuen.
s TUNER/RDS
• Vælg FM som kilde.
• Vis RDS (Radio Data System)-
oplysninger.
8 DA
3 Kom godt i gang
Advarsel
Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end
anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du
udsætter dig for farlig bestråling og andre risici.
Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den
angivne rækkefølge.
Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om
enhedens modelnummer og serienummer.
Modelnummeret og serienummeret står bag på
enheden. Skriv numrene her:
Modelnr. __________________________
Serienr. ___________________________
Tilslut FM-antenne
Tip
For optimal modtagelse skal du trække antennen helt
ud og justere dens position.
Slut den medfølgende FM-antenne til FM
AERIAL-stikket bag på hovedenheden.
Tilslut strømmen
Advarsel
Risiko for produktskade! Kontroller, at
forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er
trykt på undersiden af enheden.
Risiko for elektrisk stød! Tag altid stikket ud af kontakten,
når netledningen skal frakobles. Hiv aldrig i ledningen.
Før du tilslutter netledningen, skal du sørge for at have
udført alle andre tilslutninger.
Slut strømkablet til:
• AC~MAINS-stikket bag på
hovedenheden.
• stikkontakten.
Gør fjernbetjeningen klar
Advarsel
Risiko for eksplosion! Opbevar batterier på afstand af
varmekilder, sollys eller ild. Kast aldrig batterier i ild.
9DA
Sådan sættes batteriet i fjernbetjeningen:
1 Åbn batterirummet.
2 Indsæt 2 AAA-batterier med korrekt
polaritet (+/-) som angivet.
3 Luk batterirummet.
Bemærk
Batterierne skal tages ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal
bruges i længere tid.
Brug ikke både gamle og nye batterier eller batterier af
forskellig type samtidigt.
Batterier indeholder kemiske stoffer, og de skal derfor
bortskaffes på forsvarlig vis.
Indstilling af ur
1 I standbytilstand skal du trykke på PROG/
CLOCK SET i mere end to sekunder for
at aktivere tilstand for indstilling af ur.
» 12- eller 24-timers tilstand vises.
2 Tryk på / for at vælge 12- eller
24-timers format, og tryk derefter på
PROG/CLOCK SET.
» Timecifrene vises og begynder at
blinke.
3 Tryk på / for at indstille timetal, og
tryk derefter på PROG/CLOCK SET.
» Minutcifrene vises, og de begynder at
blinke.
4 Tryk på / for at indstille minuttallet.
5 Tryk på PROG/CLOCK SET for at
bekræfte.
Tænd
Tryk på .
» Enheden skifter til den sidst valgte kilde.
Skifte til standby
Tryk på igen for at sætte enheden i standby-
tilstand.
» Baggrundsbelysningen på displayet
reduceres.
» Uret (hvis det er indstillet) vises på
displayet.
Sådan skifter du til Eco-standbytilstand:
Tryk på og hold den nede i mere end to
sekunder.
» Baggrundsbelysningen på displayet
slukkes.
Sådan skifter du mellem almindelig
standbytilstand og Eco-standbytilstand:
Tryk på og hold den nede i mere end to
sekunder.
Bemærk
Hvis der ikke trykkes på nogen knap i over 15 minutter
i standbytilstand, skifter enheden automatisk til Eco-
standbytilstand.
10 DA
4 Afspilning
Afspilning fra disk
1 Tryk på CD/ID3på fjernbetjeningen,
eller tryk gentagne gange på SRC
hovedenheden for at vælge CD som kilde.
2 Læg en disk i diskskuffen med den trykte
side vendende mod højre.
» Filen starter afspilning automatisk. Hvis
ikke, skal du trykke på .
• Tryk på EJECT for at tage disken ud
af skuffen.
Afspil fra iPod/iPhone/iPad
Du kan lytte til lyd fra iPod/iPhone/iPad via
dette dockingsystem.
Kompatibel iPod/iPhone/iPad
Dockingsystemet understøtter følgende iPod/
iPhone/iPad-modeller.
• iPod-modeller:
• iPod touch 5. generation / iPod nano
• iPhone-modeller:
• iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 5 /
iPhone4S/iPhone 3GS
• iPad-modeller:
• Alle iPad
Skift docken
Du kan skifte docken mellem 30-bens stik og
Lightning-stik.
1 Tryk på knappen på venstre side af
dockingsystemet.
2 Roter midten for at skifte docken.
11DA
Indsæt iPod/iPhone/iPad
Placer iPod/iPhone/iPad i docken.
Lyt til iPod/iPhone/iPad
Bemærk
Sørg for, at din iPod/iPhone/iPad er blevet sat sikkert på.
1 Tryk på DOCK på fjernbetjeningen
eller tryk gentagne gange på SRC
hovedenheden for at vælge DOCK som
kilde.
2 Afspil lyd på din iPod/iPhone/iPad.
» Lyden fra den tilsluttede iPod/iPhone/
iPad sendes automatisk fra dette
dockingsystem. Hvis ikke, skal du trykke
.
• For at navigere i menuen: tryk på
MENU/ , og tryk på / / /
for at vælge, og tryk derefter på OK
for at bekræfte.
Oplad iPod/iPhone/iPad
Når enheden sluttes til strømmen, begynder
iPod/iPhone/iPad i docken automatisk at oplade.
Fjern iPod/iPhone/iPad
Tag iPod/iPhone/iPad ud af docken.
Afspilning fra USB-enhed
Bemærk
Kontroller, at USB-enheden indeholder lydindhold, der
kan afspilles.
1 Tryk gentagne gange på MP3 LINK/USB
fjernbetjeningen, eller tryk gentagne gange
SRC på hovedenheden for at vælge
USB som kilde.
2 Indsæt USB-enheden i stikket (USB) på
bagsiden af enheden.
» Filen starter afspilning automatisk. Hvis
ikke, skal du trykke på .
12 DA
Afspil fra Bluetooth-enhed
Du kan lytte til en Bluetooth-enhed via
enheden.
Bemærk
Før du tilslutter en Bluetooth-enhed til enheden, skal du
gøre dig fortrolig med enhedens Bluetooth-funktioner.
Sørg for, at enheden ikke står tæt på andre elektroniske
apparater, som vil kunne skabe interferens.
Det effektive dækningsområde mellem enheden og den
parrede enhed er ca. 10 meter.
Enhver forhindring mellem enhederne kan reducere
dækningsområdet.
1 Tryk gentagne gange på SRC
hovedenheden, eller tryk på DOCK/BT
fjernbetjeningen for at vælge Bluetooth-
kilde.
2 Aktiver Bluetooth-funktionen på
din Bluetooth-enhed (se enhedens
brugervejledning).
3 Søg på din enhed efter enheder, der kan
parres.
» "PHILIPS DTM5096" vises på din
enhedsliste.
4 Vælg "PHILIPS DTM5096" på din enhed
mhp. parring.
» Bluetooth-indikatoren lyser blåt.
» Enheden bipper to gange.
• På nogle enheder skal du muligvis
indtaste "0000" som adgangskode til
parring.
5 Start musikafspilning på din Bluetooth-
enhed.
Tip
Hvis enheden skifter fra Bluetooth-kilde til andre kilder,
afbryder den tilsluttede Bluetooth-enhed forbindelsen
automatisk.
BT
0000
PIN
PHILIPS
DTM5096
BT
BT
13DA
Slet Bluetooth-tilslutningsoplysninger
Enheden kan huske op til 8 Bluetooth-enheder,
der er blevet tilsluttet til enheden tidligere. Du
kan slette Bluetooth-tilslutningsoplysninger.
1 Tryk på for at tænde for enheden.
2 Tryk på på hovedenheden, og hold
den nede i mere end 8 sekunder.
» Enheden bipper én gang, når sletningen
er gennemført.
» Enheden genstartes automatisk.
14 DA
5 Afspilningstil-
stande
Pause/genoptag afspilning
Under afspilning skal du trykke på for
at sætte afspilningen på pause/genoptage
afspilningen.
Stop afspilningen
Tryk på under afspilning for at standse afspilningen.
Spring til et spor
For CD:
1 Tryk på / for at vælge et andet spor.
• Hvis du vil vælge et spor direkte, skal
du trykke på en tast på det numeriske
tastatur.
For MP3-diske og USB-enheder:
1 Tryk på / for at vælge et album eller
en mappe.
2 Tryk på / for at vælge et spor eller
enl.
Søgning inden for et spor
1 Hold / nede under afspilning for at
søge i et spor.
2 Slip knappen for at fortsætte den normale
afspilning.
Gentagelse af afspilning og
afspilning i vilkårlig rækkefølge
1 Under afspilning skal du trykke på REPEAT/
SHUFFLE gentagne gange for at vælge:
• (gentag en): Det aktuelle spor
afspilleseregange.
• (gentag alle): Alle spor afspilles
eregange.
• (bland): Alle numre afspilles i en
tilfældig rækkefølge.
2 For at vende tilbage til normal
afspilning skal du trykke på REPEAT/
SHUFFLE gentagne gange, indtil bland-/
gentagelsestilstanden ikke længere vises.
Bemærk
Funktionerne for gentagelse og vilkårlig afspilning kan
ikke aktiveres samtidig.
Afspilning i vilkårlig rækkefølge kan ikke vælges, når du
afspiller programmerede spor.
Programmering af numre
Du kan højst programmere 20 numre
1 I stopposition i CD/USB-tilstand skal du
trykke på PROG/CLOCK SET for at
aktivere programtilstanden.
» [PROG] (programmering) blinker på
displayet.
2 MP3/WMA-spor: Tryk på / for at
vælge et album.
3 Tryk på / for at vælge et
spornummer, og tryk derefter på PROG/
CLOCK SET for at bekræfte.
4 Gentag trin 2 til 3 for at programmere
erespor.
5 Tryk på for at afspille de
programmerede spor.
» Under afspilning vises [PROG]
(programmering).
15DA
• Hvis du vil slette programmeringen,
skal du trykke på i stopposition.
Vis ID3-oplysninger
Tryk på CD/ID3 under afspilning i CD-tilstand
for at få vist følgende oplysninger:
• Spornummer
• Spilletid
• Titelnavn
• Kunstnernavn
• Albumnavn
16 DA
6 Radiolytning
Find en radiostation.
Tip
For optimal FM-modtagelse skal du trække FM-
antennen helt ud og justere dens position.
1 Tryk på TUNER/RDS på fjernbetjeningen,
eller tryk gentagne gange på SRC
hovedenheden for at vælge tuner som
kilde.
2 Tryk på / og hold den nede i mere
end to sekunder.
» [SEARCH] (søg) vises.
» Radioen stiller automatisk ind på en
station med stærkt signal.
3 Gentagtrin2foratndeerestationer.
• For at stille ind på en svag station
skal du trykke på / gentagne
gange,indtildunderdenoptimale
modtagelse.
Programmér radiostationer
Tip
Du kan maksimalt programmere 20 forudindstillede
radiostationer.
Programmer radiostationer
automatisk
I tunertilstanden skal du trykke på PROG/
CLOCK SET og holde den nede i mere end
to sekunder for at aktivere den automatiske
programmeringstilstand.
» [AUTO SRCH](autosøgning) vises.
» Alle tilgængelige stationer bliver
programmeret i rækkefølge efter
bølgebåndsmodtagelsens styrke.
» Den først programmerede radiostation
afspilles automatisk.
Programmer radiostationer manuelt
1 Find en radiostation.
2 Tryk på PROG/CLOCK SET for at
aktivere programmeringstilstanden.
» [PROG] (programmering) blinker på
displayet.
3 Tryk på / for at tilknytte et tal (fra 1 til
20) til denne radiostation, og tryk derefter
PROG/CLOCK SET for at bekræfte.
» Det forudindstillede nummer og
frekvensen på den forudindstillede
station vises.
4 Gentag ovenstående trin for at
programmereerestationer.
Bemærk
Hvis du vil overskrive en programmeret station, skal du
gemme en anden station på dens plads.
Vælg en forudindstillet
radiostation
I tunertilstand skal du trykke på / for at
vælge et forudindstillet nummer.
• Du kan også trykke på taltasten for
at vælge det forudindstillede nummer
direkte.
17DA
Få vist afspilningsoplysninger
RDS (Radio Data System) er en tjeneste,
der giver FM-stationer mulighed for at vise
yderligere oplysninger.
Tryk gentagne gange på TUNER/RDS i
tunertilstand for at få vist RDS-oplysninger.
18 DA
7 Lydindstilling
Reguler lydstyrken
Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for
at skrue op eller ned for lydstyrken.
Juster lydstyrken for subwooferen
Tryk på SUB VOL på hovedenheden under
afspilning for at skrue op/ned for lydstyrken for
subwooferen.
Vælg en forudindstillet
lydeffekt
Under afspilning skal du trykke på DSC
gentagne gange for at vælge:
• [JAZZ] (jazz)
• [POP] (pop)
• [FLAT](ad)
• [ROCK] (rock)
• [CLASSIC] (klassisk)
Basforbedring
Under afspilning skal du trykke på DBB for at
slå dynamisk basforbedring fra eller til.
» Hvis DBB er aktiveret, kan DBB-
funktionen anvendes.
Fordyb dig i musikken på et
større område
Tryk på Living Sound under afspilning for at slå
effekten Living Sound til eller fra.
» Hvis Living Sound er aktiveret, vises
.
Slå lyden fra
Tryk på under afspilning for at slå lyden fra
eller til.
19DA
8 Andre
funktioner
Indstil sleep-timeren
Dette dockingsystem kan automatisk skifte til
standby efter en forudindstillet periode.
1 Mens enheden er tændt, skal du trykke
eregangepåSLEEP/TIMER for at vælge
et fast tidsinterval (i minutter).
» Når sleep-timeren aktiveres, vises .
Sådan deaktiveres sleep-timeren
1 Tryk på SLEEP/TIMER gentagne gange,
indtil [SLEEP OFF] (sleep fra) vises.
» Når sleep-timeren deaktiveres,
forsvinder .
Indstil alarm-timeren
Dette dockingsystem kan anvendes som
vækkeur. Du kan vælge CD, FM TUNER, iPod/
iPhone/iPad eller USB som alarmkilde.
Bemærk
Kontrollér, at du har indstillet uret korrekt.
1 I standbytilstand skal du holde SLEEP/
TIMER nede, indtil [SET TIMER] (indstil
timer) ruller hen over displayet.
2 Tryk på CD, USB, DOCK eller TUNER for
at vælge en kilde.
3 Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte.
» Timecifrene vises og begynder at
blinke.
4 Tryk på / for at indstille timetal, og
tryk derefter på SLEEP/TIMER igen.
» Minutcifrene vises, og de begynder at
blinke.
5 Tryk på / for at indstille minuttallet.
6 Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte.
» Alarm-timeren er indstillet og aktiveret.
Bemærk
For at afslutte alarm-timer-indstillingen uden at gemme
skal du trykke på MENU/ .
Aktivering og deaktivering af alarm-
timeren
I standbytilstand skal du trykke på SLEEP/TIMER
gentagne gange for at aktivere eller deaktivere
alarm-timeren.
» Hvis alarm-timeren aktiveres, vises .
» Hvis alarm-timeren deaktiveres,
forsvinder .
Bemærk
Hvis CD/USB/Dock vælges som kilde, men der ikke
er sat en disk i, eller der ikke er tilsluttet en USB/iPod/
iPhone/iPad, vælges FM-TUNER automatisk.
Lyt til en ekstern enhed
Du kan også lytte til en ekstern lydenhed via
dette dockingsystem.
1 Tryk på MP3 LINK for at vælge lydindgang
som kilde.
2 Tilslut det medfølgende MP3 Link-kabel til:
• stikket MP3 LINK på bagsiden af
enheden
• hovedtelefonstikket på enheden
3 Start afspilning af enheden. (Se
brugervejledningen til enheden)
20 DA
9 Produktinforma-
tion
Bemærk
Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
Specikationer
Forstærker
Vurderet effekt 200 W
Frekvensgang 100 Hz - 16 kHz,
±3 dB
Signal-/støjforhold > 70 dB
MP3-link-indgang < 600 mV RMS
Disk
Lasertype Halvleder
Diskdiameter 12 cm
Understøttet disk CD-DA, CD-R,
CD-RW, MP3-CD,
WMA-CD
Audio DAC 24 bit/44,1 kHz
Samlet harmonisk
forvrængning
< 1%
Frekvensgang 60 Hz -16 kHz
(44,1 kHz)
S/N ratio > 65 dBA
Tuner
Indstillingsområde 87,5-108 MHz
Indstilling af gitter 50 KHz
Sensitivitet
– Mono, 26 dB S/N
ratio
– Stereo, 46 dB S/N
ratio
<22 dBf
<51 dBf
Søgeselektivitet <30 dBf
Samlet harmonisk
forvrængning
< 3%
Signal-/støjforhold >70 dBA
Højttalere
Højttalerimpedans 6 ohm + 3 x 6 ohm
Højttalerdriver 5,25" basenhed + 3 x
2,75" bredspektret
Sensitivitet >82 dB/m/W
Generelle oplysninger
Vekselstrøm 220 - 240 V, 50/60 Hz
Strømforbrug ved
standby
< 1 W
Direkte USB Version 2.0/1.1
Indlæsning af USB ≤500mA
Mål
- Hovedenhed
(B x H x D)
350 x 978 x 350 mm
Vægt
- Med emballage
- Hovedenhed
15 kg
11,5 kg
22 DA
10 Fejlfinding
Advarsel
Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.
Prøv aldrig selv at reparere systemet, da
garantien i så fald bortfalder.
Hvis der forekommer fejl på enheden, bør du
kontrollere følgende punkter, inden du bestiller
reparation. Hvis der fortsat er problemer,
skal du gå til Philips' websted (www.philips.
com/support). Når du kontakter Philips, skal
du sørge for, at enheden er i nærheden, og
at modelnummeret og serienummeret er
tilgængelige.
Ingen strøm
Kontroller, at enhedens strømkabel er
korrekt tilsluttet.
Kontroller, at der er strøm i stikkontakten.
Da systemet har en strømbesparende
funktion, slukker det automatisk 15
minutter efter, at afspilningen af spor er
slut, hvis der ikke i mellemtiden er blevet
betjent nogen knapper.
Ingen lyd eller dårlig lyd
Juster lydstyrken.
Fjern hovedtelefonerne.
Kontroller, at højttalerne er tilsluttet
korrekt.
Kontroller, at den blottede del af
højttalerledningen er korrekt placeret i
ledningsklemmen.
Ingen reaktion fra enheden
Fjern strømkablet, tilslut det igen, og tænd
derefter for enheden igen.
Da systemet har en strømbesparende
funktion, slukker det automatisk 15
minutter efter, at afspilningen af spor er
slut, hvis der ikke i mellemtiden er blevet
betjent nogen knapper.
Fjernbetjeningen virker ikke
Inden du trykker på en funktionsknap,
skal du først vælge den korrekte kilde
med fjernbetjeningen i stedet for på
hovedenheden.
Prøv at formindske afstanden mellem
fjernbetjeningen og enheden.
Isæt batterierne, så polerne (+/–) vender
som vist.
Udskift batterierne.
Peg fjernbetjeningen direkte mod sensoren
på forsiden af enheden.
Der blev ikke fundet nogen disk
Indsæt en disk.
Kontroller, om disken er sat omvendt i.
Vent, indtil kondensen på linsen er
fordampet.
Udskift eller rengør disken.
Brug en færdiggjort CD eller en disk med
korrekt format.
NogleaflernepåUSB-enhedenkanikke
vises
AntalletafmapperellerlerpåUSB-
enheden overskrider en bestemt grænse.
Dette er ikke en funktionsfejl.
Disselersformatunderstøttesikke.
USB-enheden understøttes ikke
USB-enheden er ikke kompatibel med
enheden. Prøv en anden.
Dårlig radiomodtagelse
Øg afstanden mellem enheden og dit TV
eller din VCR.
Træk FM-antennen helt ud.
Tilslut en udendørs FM-antenne i stedet
for.
Timeren fungerer ikke
Indstil uret korrekt.
Aktiver timeren.
Ur-/timerindstillingen er blevet slettet
Strømmen er blevet afbrudt, eller
netledningen er blevet trukket ud.
Indstil uret/timeren igen.
23DA
Afspilning af musik ikke tilgængelig, når
forbindelsen er oprettet
Den Bluetooth-aktiverede enhed er ikke
kompatibel med enheden.
Tilslutningsfejl på Bluetooth-aktiveret enhed
Enhedenunderstøtterikkedeproler,der
kræves til enheden.
Enheden har allerede forbindelse til en
anden Bluetooth-aktiveret enhed. Afbryd
forbindelsen til den enhed eller alle andre
forbundne enheder, og prøv igen.
Den parrede mobiltelefon kobler til og fra
hele tiden.
Bluetooth-modtagelsen er dårlig. Placer
mobiltelefon tættere på enheden, eller fjern
alle forhindringer mellem mobiltelefonen
og enheden.
Nogle mobiltelefoner kobler muligvis til
og fra hele tiden, når du foretager eller
afslutter opkald. Dette er ikke tegn på en
funktionsfejl i enheden.
For nogle mobiltelefoner bliver Bluetooth-
tilslutningen deaktiveret automatisk for
at spare strøm. Dette er ikke tegn på en
funktionsfejl i enheden.
Specifications are subject to change without notice
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by
WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
DTM5096_12_UM_V2.0
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips DTM5096 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips DTM5096

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Deutsch - 28 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Englisch - 25 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Holländisch - 27 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Französisch - 28 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Italienisch - 29 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Portugiesisch - 28 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Spanisch - 28 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Polnisch - 29 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Türkisch - 28 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Schwedisch - 25 seiten

Philips DTM5096 Bedienungsanleitung - Finnisch - 26 seiten

Philips DTM5096 Kurzanleitung - Alle Sprachen - 4 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info