Deutsch
Überblick (Fortsetzung)
128
Aufnehmen von TV-Audio-Kanälen
Dieser Recorder kann NICAM oder reguläres Audio
aufnehmen. Wenn die NICAM-Einstellung (Seite 140)
auf “Auto” gesetzt ist, können Sie im Falle einer NICAM-
Übertragung NICAM-Audio aufnehmen. Handelt es sich
bei der Übertragung nicht um NICAM, wird stets
reguläres Audio aufgenommen.
Einschränkungen bei der Videoaufnahme
• Mit diesem Recorder können Sie kein Videomaterial
mit Kopierschutz aufnehmen. Bei Video mit
Kopierschutz handelt es sich um DVD-Video-Discs
und einige Satellitenübertragungen. Wenn während
einer Aufnahme Material mit Kopierschutz angetroffen
wird, wird die Aufnahme automatisch angehaltenen
oder unterbrochen und auf dem Bildschirm wird eine
Fehlermeldung angezeigt.
• Signale im NTSC-Format vom analogen oder den
DV-Eingängen können mit diesem Recorder nicht
korrekt aufgenommen werden.
• Videosignale im SECAM-Format (vom integrierten
TV-Tuner oder von analogen Eingängen) werden im
PAL-Format aufgezeichnet.
Copyright
•
Das Aufnahme-Equipment sollte nur für rechtlich zulässige
Kopien verwendet werden. Sie sollten sich eingehend
darüber informieren, welche Kopien in dem Land, in dem
Sie eine Kopie anfertigen, als rechtmäßig angesehen wer-
den. Kopien von urheberrechtlich geschütztem Material, z.
B. Filme oder Musik, sind nur dann nicht unrechtmäßig,
wenn sie durch eine gesetzliche Ausnahme oder durch
Einwilligung des Rechteinhabers zugelassen werden.
• Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologie,
die durch bestimmte US-Patente und andere geistige
Eigentumsrechte geschützt ist, die Eigentum der
Macrovision Corporation und anderer Unternehmen sind.
Die Verwendung dieser urheberrechtlich geschützten
Technologie muss von der Macrovision Corporation
genehmigt werden. Dies für den privaten oder anderen
eingeschränkten Gebrauch gedacht, sofern keine andere
Genehmigung der Macrovision Corporation vorliegt.
Reverse-Engineerung und Disassemblierung sind
verboten.
• DIE KONSUMENTEN SOLLTEN BEACHTEN, DASS
NICHT ALLE HIGH-DEFINITION-FERNSEHER MIT
DIESEM PRODUKT KOMPATIBEL SIND UND
UNTER UMSTÄNDEN ARTEFAKTE IM BILD ZU
SEHEN SIND. IM FALLE VON PROGRESSIVE-
SCAN-BILDPROBLEMEN BEIM 625 EMPFEHLEN
WIR DEM BENUTZER, DIE VERBINDUNG ZUM
AUSGANG ‘STANDARD DEFINITION’ UMZUSCHAL-
TEN. WENN SIE FRAGEN ZUR KOMPATIBILITÄT
UNSERES FERNSEHERS MIT DEM RECORDER-
MODELL 625p HABEN, WENDEN SIE SICH AN
UNSER KUNDENDIENSTCENTER.
Sendebereich der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor, und
drücken Sie die Taste.
Installation der Batterie der Fernbedienung
Nehmen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der
Rückseite der Fernbedienung ab, und legen Sie zwei
Batterien (Größe AA) mit ordnungsgemäß ausgerichteten
und ein.
Achtung
V
erwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien.
Mischen Sie nie die Batterietypen (Standard, Alkaline usw.).
Reset des Rekorders
Falls eines der folgenden Probleme auftritt...
Die Anzeige des Bedienungsfeldes funktioniert nicht.
Rekorder funktioniert nicht normal.
...kann der Rekorder so zurückgesetzt werden:
Halten Sie die Taste
11
mindestens fünf Sekun- den
langgedrückt. Das Gerät schaltet sich ab. Drücken
Sie die Taste
11
erneut, um das Gerät wieder
einzuschalten.
Ziehen Sie das Netzkabel ab, warten Sie mind. fünf
Sekunden und schließen Sie das Kabel wieder an.
