Índice
AIntrodução 3 .......................................
Caro cliente da Philips! 3 ...................................................................................
Código do país (código regional) 6 ..................................................................
Dados técnicos 6 .................................................................................................
Acessórios fornecidos 6 .....................................................................................
Informações importantes para um manuseamento correcto 7 .................
Limpeza dos discos 8 ..........................................................................................
Funções especiais do seu gravador de DVD 9 ..............................................
BLigar o gravador de DVD 11 ............
Preparar o telecomando para o funcionamento 11 .....................................
Ligar o gravador de DVD ao televisor 11 ......................................................
Ligação com cabo Scart e 'Easy Link' 12 .........................................................
Ligação com cabo Scart sem 'Easy Link' 14 ....................................................
Ligação com cabo S-Video (Y/C) 15 ................................................................
Ligação com cabo vídeo (CVBS) 16 .................................................................
CLigar aparelhos adicionais 18 ...........
Ligar aparelhos adicionais na segunda tomada Scart 18 ..............................
Ligar os videogravadores adicionais 18 ...........................................................
Ligar uma câmara de filmar nas tomadas dianteiras 19 ...............................
Ligar aparelhos áudio às tomadas áudio analógicas 19 ................................
Ligar aparelhos áudio à tomada áudio digital 20 ...........................................
DColocação em funcionamento 21 ....
Instalação pela primeira vez 21 .........................................................................
Utilizar receptor satélite 23 ...............................................................................
Atribuir um descodificador 24 ..........................................................................
Busca manual de emissores de TV 25 .............................................................
Atribuição automática de emissores de TV (Follow TV) 26 ......................
Busca automática de emissores de TV 28 ......................................................
Ordenar/apagar manualmente emissores de TV 29 .....................................
Regular idioma/país 30 ........................................................................................
Comutar a gravação áudio (som de 2 canais) 31 ..........................................
Acertar a hora e a data 32 .................................................................................
EInformações no ecrã do televisor 33
Símbolos da barra de menus 33 ........................................................................
Barra de menus 1 33 ...........................................................................................
Barra de menus 2 33 ...........................................................................................
Campo para mensagens de curto prazo 34 ...................................................
Campo de estado 34 ...........................................................................................
Símbolos dos tipos de disco 34 ........................................................................
Símbolos dos tipos de funcionamento 35 .......................................................
Campo de informação do sintonizador 35 .....................................................
Campo de informação do temporizador 35 ..................................................
FReprodução 36 ...................................
Informações gerais para a reprodução 36 ......................................................
Colocar um disco 36 ...........................................................................................
Reprodução de um disco DVD vídeo 37 .......................................................
Reprodução de um disco DVD+RW/+R 38 ..................................................
Reprodução de um CD áudio 38 .....................................................................
Reprodução de um MP3-CD 39 .......................................................................
Reprodução de um (Super) CD vídeo 40 ......................................................
GOutras funções de reprodução 41 ...
Mudar para outro título/capítulo 41 ................................................................
Procurar através de um disco 41 .....................................................................
Imagem parada 42 ................................................................................................
Câmara lenta 42 ...................................................................................................
Busca com indicação do tempo 43 ..................................................................
Repetição/reprodução aleatória 44 ..................................................................
Repetição de uma passagem (A-B) 44 .............................................................
Função Scan 45 .....................................................................................................
Perspectiva da câmara 45 ...................................................................................
Função de zoom 45 .............................................................................................
Alterar o idioma de sincronização 46 .............................................................
Legendas 46 ...........................................................................................................
HGravações manuais 47 ......................
Geral 47 .................................................................................................................
Gravar sem desligar automático 48 .................................................................
Interromper gravações (pausa) 50 ...................................................................
Gravar com desligar automático (OTR One Touch Recording) 50 .........
Proteger o disco contra gravações involuntárias 51 ....................................
Alinhamento de gravações dentro de um título (corte de
montagem) 52 .......................................................................................................
Seleccione o tipo de gravação (qualidade) 53 ................................................
Gravação automática de um receptor de satélite (Gravação Sat) 54 ......
A função 'Gravação directa' (Direct Record) 55 ..........................................
Ligar/desligar a função 'Gravação directa' (Direct Record) 56 ..................
IGerir o conteúdo do disco 57 ...........
Geral 57 .................................................................................................................
Favorite Scene Selection (Memória de cenas) 58 .........................................
Inserir marcação de capítulo 58 .......................................................................
Ocultar um capítulo 58 .......................................................................................
Apagar marcação de capítulo 59 .......................................................................
Alterar a imagem de índice 60 ..........................................................................
Dividir título 60 ....................................................................................................
Tratar o título da gravação (nome) 61 ............................................................
Reproduzir todo o título 61 ..............................................................................
Apagar gravação/título 62 ...................................................................................
Regulações do disco 62 ......................................................................................
Alterar o nome do disco 63 ..............................................................................
Terminar os preparativos 63 .............................................................................
Terminar (finalizar) discos DVD+R 64 ............................................................
Apagar discos DVD+RW 64 .............................................................................
Índice