Français
20 UTILISATION
Remarques importantes
relatives à l'utilisation
Vous pouvez mettre l'enregistreur de DVD sous tension
à l'aide de la touche B STANDBY/ON. Faites en
sorte que l'enregistreur de DVD soit branché à tout
moment sur le secteur afin que les enregistrements
programmés puissent être effectués et que le téléviseur
fonctionne normalement.
Tant l'enregistreur de DVD que la télécommande sont
dotés d'une touche de ‘secours’. En effet, la touche
B STANDBY sert à interrompre toute fonction. Si vous
rencontrez un problème dans l'utilisation, vous pouvez
interrompre la fonction et recommencer l'opération.
Lorsque vous mettez l’enregistreur de DVD hors
tension, l’afficheur indique brièvement ‘WAIT’
(= attendez)
Mise en place des disques
1 Appuyez sur la touche / OPEN/CLOSE en façade
de l'enregistreur. Le tiroir de chargement du disque
s'ouvre.
2 Posez le disque de votre choix dans le tiroir de
chargement, face comportant l'étiquette orientée
vers le haut. Assurez-vous qu'il est correctement
mis en place dans l'évidement prévu.
3 Appuyez sur la touche / OPEN/CLOSE pour
refermer le tiroir.
‰ ‘READING’ apparaît dans la fenêtre d'état et sur
l'afficheur de l'enregistreur. Si le disque inséré est
préenregistré ou protégé contre la copie, la lecture
commencera automatiquement.
Vous pouvez retirer le disque à tout moment en appuyant
à nouveau sur la touche / OPEN/CLOSE ou en
appuyant pendant deux secondes sur 9 STOP sur la
télécommande.
Remarque :
Si l’option de verrouillage enfants est activée et si le disque inséré
ne figure pas dans la liste ‘Tous publics’ (c’est-à-dire qu’il n’est
pas autorisé), il faut composer le code secret et/ou autoriser le
disque (voir la section ‘Contrôle de l’accès’).
Types de disques
Vous reconnaîtrez les différents types de disques pouvant
être lus par votre enregistreur de DVD à leur logo.
En fonction du type de disque, vous pourrez soit les utiliser
pour l'enregistrement et la lecture, soit uniquement pour la
lecture. Certains disques ne conviennent pas du tout à
une utilisation avec l'enregistreur de DVD.
Le tableau ci-après présente sommairement tous les
différents types de disques et indique s'ils sont compatibles
avec l'enregistreur de DVD.
Les types de disques suivants peuvent être
utilisés pour l'enregistrement et la lecture:
DVD+RW
Enregistrement et lecture. Si le disque est vierge, il
faudra compter après le premier enregistrement un peu
plus de temps (jusqu'à deux minutes) pour rendre le
disque compatible avec les lecteurs de DVD-Vidéo.
DVD+R
Enregistrement et lecture.
Les types de disques suivants peuvent être
utilisés pour la lecture uniquement:
DVD-Vidéo
DVD-R
Effectue uniquement la lecture s'il comporte le format
DVD-Vidéo.
Utilisation
