584558

Philips DVP-620VR Seite 11

11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
Rechtstreeks kopiëren
Voer de onderstaande stappen uit als u een dvd of videodisk
naar een videoband wilt kopiëren. Dit is alleen mogelijk als de
dvd niet tegen kopiëren is beveiligd.
1 Plaats een videoband in de recorder. Controleer of het
opnamebeveiligingsnokje van de band intact is en dat er
voldoende ruimte is om de disk te kopiëren.
2 Druk op VCR.
3 Stel de opnamesnelheid in.
Zie Kiezen van de opnamesnelheid (SP of LP) voor meer
informatie.
4 Plaats de dvd die u wilt kopiëren in de disk-lade.
5 Druk op DVD.
6 Druk op PLAY B. Druk tijdens het afspelen op PAUSE k op
het punt waar u met opnemen wilt starten.
7 Druk op DIRECT DUBBING om op te nemen.
Automatische opname van een satelliet-
receiver (RECORD LINK)
Met deze functie wordt de opname op de uitgeschakelde dvd-
speler/videorecorder automatisch gestart wanneer een
videosignaal via de aangesloten scart-kabel wordt ontvangen.
Indien uw satelliet-receiver een programmeerfunctie heeft, zal
de opname automatisch starten (zo lang de satelliet-receiver is
ingeschakeld).
1 Gebruik een SCART-kabel om de SCART-aansluiting AV2
(DECODER) van de dvd-speler/videorecorder met de
corresponderende SCART-aansluiting van de satellietontvanger
te verbinden.
2 Zet de tv aan. Selecteer, indien nodig, het programmanummer
voor de dvd-speler/videorecorder.
3 Druk op DISC/VCR MENU. Het hoofdmenu wordt
weergegeven.
4 Kies “OPN. INSTELLING” met K/L en bevestig uw keuze
met B.
5 Kies “RECORD LINK” met K/L.
6 Kies “AAN” met B.
7
Druk op STATUS/EXIT ter afsluiting.
8 Plaats een videoband.
9 Programmeer de vereiste
informatie (programmanummer van
tv-kanaal, begin- en eindtijd) voor
de satellietontvanger.
Lees, indien nodig, de handleiding
van de satellietontvanger.
10 Druk op TIMER SET.
De dvd-speler/videorecorder staat nu klaar voor de opname.
Het begin en het eind van de opname wordt via de scart-
aansluiting AV2 (DECODER) geregeld.
KIEZEN KL VERDER B
OPN. SNELHELD [SP]
DIRECT RECORD [UIT]
→ RECORD LINK [UIT]
EINDE=EXIT
11
Handmatig opnemen op de videorecorder
Directe opname (DIRECT RECORD)
Met DIRECT RECORD kunt u het gewenste TV-kanaal direct
opnemen ook al is de dvd-speler/videorecorder uitgeschakeld.
Zodra de opname handmatig wordt gestart, zal de dvd-
speler/videorecorder het programma van het met de TV
ingestelde TV-kanaal opnemen.
In het volgende deel vindt u meer informatie over het in- en
uitschakelen van “DIRECT RECORD”. Controleer dat de dvd-
speler/videorecorder (AV1/TV) en de TV werkelijk middels een
scart-kabel zijn verbonden.
1 Kies op de televisie het programmanummer waarvan u iets wilt
opnemen.
2
Zet de dvd-speler/videorecorder uit. Druk dan op RECORD I.
3 Stop de opname met STOP C.
Hoe werkt DIRECT RECORD?
De dvd-speler/videorecorder vergelijkt het met de TV ingestelde
TV-kanaal met de kanalen die via de scart-kabel in de dvd-
speler/videorecorder zijn vastgelegd. Indien hetzelfde TV-kanaal
wordt gevonden, schakelt de dvd-speler/videorecorder naar het
overeenkomende programmanummer en start de opname. Stoor
het opzoeken van hetzelfde kanaal niet en schakel derhalve tijdens
het zoeken niet met de TV naar een ander TV-kanaal.
“DIRECT RECORD” in- of uitschakelen
1 Zet de tv aan. Selecteer, indien nodig, het programmanummer
voor de dvd-speler/videorecorder.
2 Druk op DISC/VCR MENU. Het
hoofdmenu wordt weergegeven.
3 Kies “OPN. INSTELLING” met
K/L en bevestig uw keuze met B.
4 Selecteer “DIRECT RECORD” met
behulp van K/L. Selecteer “UIT”
(Direct Record uit) of “AAN”
(Direct Record aan) met behulp
van B.
5 Druk op STATUS/EXIT ter
afsluiting.
6 Druk op STANDBY-ON
yy
.
KIEZEN KL VERDER B
OPN. SNELHELD [SP]
→ DIRECT RECORD [UIT]
RECORD LINK [UIT]
EINDE=EXIT
Nederlands
Videocassettes kopiëren
U kunt videocassettes die vrienden of verwanten hebben
opgenomen, kopiëren voor eigen gebruik.
WAARSCHUWING:
Onrechtmatige opnamen van auteursrechtelijk
beschermde videocassettes kan een inbreuk op de
wetten inzake het auteursrecht vormen.
Sluit de opname-DVD/videorecorder (deze eenheid) en de
videorecorder waarop u afspeelt (een andere videorecorder)
op elkaar aan via scart-aansluiting AV2 (DECODER) of de
voorste AUDIO/ VIDEO in-aansluitingen.
1 Steek een opgenomen videocassette in de
weergavevideorecorder.
2 Steek een blanco videocassette, of een cassette met een
opname waarover u wilt opnemen, in de cassettegleuf van deze
dvd-speler/videorecorder.
3 Selecteer het programmanummer “AV2” of “AV3” op deze
dvd-speler/videorecorder.
4 Druk op RECORD I op het voorpaneel van deze dvd-
speler/videorecorder.
5 Begin de weergave van de cassette in de
weergavevideorecorder.
6 Druk om de opname te stoppen op
STOP
C op deze dvd-
speler/videorecorder, en stop dan de weergave van de cassette
in de weergavevideorecorder.
Uitschakelen van “RECORD LINK”
Kies “UIT” met B om deze functie uit te schakelen.
Programmeer de nummers van de “AV2” scart-
aansluiting en de voorste AUDIO/VIDEO in-aansluitingen
Wanneer u scart-aansluiting AV2 (DECODER) gebruikt, selecteer
dan programmanummer “AV2” met 0.0.2.
Wanneer de voorste AUDIO/ VIDEO in-aansluitingen gebruikt,
selecteer dan programmanummer “AV3” met 0.0.3.
• Gebruik voor een optimaal resultaat bij het dubben zoveel
mogelijk de bedieningsorganen op het voorpaneel van de dvd-
speler/videorecorder. De afstandsbediening zou immers de
werking van de dvd-speler/videorecorder kunnen storen.
• Als het beeld of de kleur voortdurend vager en dan weer
scherper wordt, kan het zijn dat de videocassette beveiligd is
tegen kopiëren.
Opname tijdelijk onderbreken:
Druk op VCR en dan op druk op PAUSE k.
Opname hervatten: Druk nogmaals op PAUSE k.
Opname beëindigen: Druk op VCR en dan op druk op STOP C.
H9720ED(DU).qx3 04.4.6 2:03 PM Page 11
… 11 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips DVP-620VR wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips DVP-620VR

Philips DVP-620VR Bedienungsanleitung - Deutsch - 20 seiten

Philips DVP-620VR Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info