Nederlands
84
Afstandsbediening
Opmerking
Deze afstandsbediening gebruikt dezelfde toetsen voor
videorecorder- en dvd-functies (behalve PLAY).
Bij gebruik van de videorecorder eerst de toets VCR indrukken.
Bij gebruik van de dvd-speler eerst de toets DVD indrukken.
EJECT, OPEN/CLOSE
- Om de disc-lade te openen of te sluiten.
- Om de band in de videorecorder uit te
werpen.
SETUP
Om naar het dvd-instellingenmenu en
videorecorder-menu te gaan of dit menu te
verlaten.
DISC MENU
Om naar het menu op een dvd te gaan.
b/B/v/V (links/rechts/omhoog/omlaag)
- Om een optie van het menu te kiezen.
Om een kanaal van de videorecorder te
kiezen.Voor handmatige afstelling van het
videorecorderbeeld op het scherm.
OK
- Om een menukeuze te bevestigen.
DISPLAY
Om het OSD-menu weer te geven. Schakelt
achtereenvolgens over naar de klok-, bandteller
- en resterende bandspeelduur-stand.
BACK (
OO
)
Geeft het menu van een video-cd met PBC
weer.
Cijfertoetsen 0-9
Om genummerde opties in een menu te
kiezen.
PROGRAM
Opent of sluit het programmeermenu.
CLEAR
- Om de bandteller terug te zetten naar M
0:00:00
- Om een tracknummer in het programma-
menu of een teken in het MARKER
SEARCH-menu
AUDIO
Om een gesproken taal (dvd) te kiezen.
SUBTITLE
Om een taal voor de ondertiteling te kiezen.
ANGLE
Om op de dvd een camerahoek te kiezen,
indien beschikbaar.
ZOOM
Om het videobeeld te vergroten.
SHUFFLE/SKIP
- Om tracks in willekeurige volgorde af te
spelen.
Skip.
SEARCH
Geeft het MARKER SEARCH-menu weer
TITLE
Om het titelmenu van de disc weer te geven,
indien beschikbaar.
SPEED
Selecteert de opnamesnelheid van de
cassette.
SHOWVIEW
Om het programma-menu voor ShowView-
programmering weer te geven.
POWER
11
Om het apparaat IN of UIT te schakelen.
INPUT
Om de ingangsbron voor de videorecorder
te kiezen (Tuner,AV 1,AV 2 of AV 3).
Bronkeuzetoets
Om de op het tv-scherm weer te geven bron
te kiezen (dvd-speler of videorecorder).
TV/VCR
Om door de videorecorder- of de tv-tuner
gekozen kanalen weer te geven.
PAUSE/STEP (X)
Om het weergeven of opnemen te
onderbreken. Beeld-voor-beeld weergave
door herhaaldelijk indrukken in de
pauzestand.
PREV/NEXT (./>)
Gaat naar het volgende hoofdstuk of de
volgende track. Gaat naar het begin van het
huidige hoofdstuk of de huidige track of
naar het vorige hoofdstuk of de vorige
track
.
STOP (
xx
)
Stopt de weergave.
REW/FFW
(m / M)
DVD: Zoekt achterwaarts of voorwaarts.
VCR: Spoelt de cassette terug in STOP-
modus voor het versneld zoeken van
beelden en spoelt de cassette vooruit in
STOP-modus voor het versneld voorwaarts
zoeken van beelden.
PLAY (
B)
Start de weergave.
MARKER
Markeert elk gewenst punt tijdens weergave
REPEAT
Om hoofdstuk, track, titel, alles te herhalen.
REPEAT A-B
- Om een bepaald gedeelte te herhalen.
- Deze knop bestuurt tevens de snelheid van
de VCR opname. Zie bladzijde 99 voor meer
informatie.
RECORD (
zz
)
Om normaal op te nemen of Instant Timer
Recording te activeren door herhaald
indrukken
