300629
8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/99
Nächste Seite
SOPHO ErgoL
i
ne
D325/D330
ErgoLine@Net
G
EBRUIK
S
AANWIJZIN
G
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Uitgave:
0506
SOPHO ErgoL
i
ne
D325/D330
ErgoLine@Net
G
EBRUIK
S
AANWIJZIN
G
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Een uitgave van
PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS
HILVERSUM, NEDERLAND
Order No.:
Partnr.:
Datum:
Er is zorgvuldig naar gestreefd om de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig
en compleet mogelijk te maken. Mocht u desondanks toch een fout of andere
tekortkomingen ontdekken of hebt u suggesties ter verbetering van deze handleiding
aarzel dan niet om dit kenbaar te maken aan:
PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS
CUSTOMER SERVICES
P.O. BOX 32
1200 JD HILVERSUM
NEDERLAND
© PHILIPS COMMUNICATION SYSTEMS B.V.
Alle rechten voorbehouden. Vermenigvuldiging, geheel of gedeeltelijk is verboden
zonder schiftelijke toestemming van de uitgever. Alle geregistreerde of niet-
geregistreerde merken of productnamen die in dit boek zijn vermeld, behoren toe aan
de respectieve eigenaars.
9504 404 20402
2005
j
uni 2005
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
i
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave ..................................................................................... i
Deel 1 Introductie
Indeling van de SOPHO ErgoLine D330 ............................................ 1
Indeling van de SOPHO ErgoLine D325 / ErgoLine@Net................. 2
Deel 2 Opbellen en oproepen beantwoorden
Opbellen
Kiezen van een nummer...................................................................... 3
Handen-vrij kiezen.............................................................................. 3
Kiezen van een nummer met de hoorn op de haak.............................. 3
Snelkiezen ........................................................................................... 4
Iemand bellen via eigen gids of extra gids(en).................................... 5
Het gebruik van de lijst met bellers
Tonen van de lijst met vergeefse oproepen......................................... 6
Iemand terugbellen vanuit de lijst met vergeefse oproepen ................ 6
Iemand verwijderen uit de lijst met vergeefse oproepen..................... 7
Het gebruik van nummerherhaling
Iemand opbellen vanuit de lijst voor nummerherhaling...................... 8
Verwijderen van een nummer uit de lijst voor
nummerherhaling ................................................................................ 8
Wijzigen van een nummer uit de lijst voor
nummerherhaling [alleen bij de D330] ............................................... 9
Kiezen van een nummer uit de lijst voor
nummerherhaling tijdens een gesprek.............................................. 10
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
ii
Opslaan van het nummer van de gesprekspartner in de
lijst voor nummerherhaling ............................................................... 10
Het beëindigen van een gesprek
Beantwoorden van een inkomend gesprek........................................ 11
Beantwoorden van doorgeschakelde oproep..................................... 11
Beëindigen van een gesprek.............................................................. 12
Verbreken van de verbinding ............................................................ 12
Overschakelen tussen Meeluisteren, Handen-vrij en
Hoorn
Meeluisteren inschakelen bij gebruik van de Hoorn ........................ 13
Overschakelen van Hoorn naar Handen-vrij ..................................... 13
Overschakelen van Handen-vrij naar Meeluisteren........................... 13
Overschakelen van Handen-vrij naar Hoorngebruik......................... 14
Meeluisteren met gebruik van de Hoorn uitschakelen ...................... 14
Overschakelen van Meeluisteren naar Handen-vrij .......................... 14
De aktieve microfoon in en uit schakelen
De aktieve microfoon in en uit schakelen ......................................... 15
Ruggespraak, wisselgesprek en doorverbinden
Een gesprekspartner in de wacht zetten en een
ander bellen....................................................................................... 16
Een gesprek doorverbinden............................................................... 16
Wisselen tussen twee gesprekken...................................................... 17
Het gesprek uit de wacht terugnemen en het lopende
gesprek afsluiten................................................................................ 17
Het gesprek uit de wacht terug nemen nadat de
verbinding verbroken is..................................................................... 18
Opzetten van een driegesprek ........................................................... 19
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
iii
Wat te doen als de lijn in gesprek is of niet opgenomen
wordt
Het terugbellen naar een nummer dat in gesprek is
of dat niet antwoordt ......................................................................... 20
Opheffen van de terugbel opdracht ................................................... 21
Wat u kunt doen als de lijn in gesprek is
Inbreken op een bezette lijn .............................................................. 22
Tweede oproep indicatie geven aan een bezet toestel ....................... 22
Beantwoorden van een gesprek in de wacht
Bekijken van wie de 2de inkomende oproep afkomstig is ................ 23
Overschakelen tussen het lopende gesprek en de 2de
inkomende oproep............................................................................. 23
Beëindigen van het lopende gesprek en beantwoorden
van de 2de inkomende oproep........................................................... 24
Beantwoorden van een inkomende oproep tijdens
programmeren ................................................................................... 24
Beantwoorden van een wachtend bericht
Aannemen van een wachtend bericht................................................ 25
Voorbereiding van een nummer gedurende een gesprek
Voorbereiding van een nummer gedurende een gesprek................... 26
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
iv
Deel 3 Administratieve functies
Omleiden van gesprekken
Omleiden van gesprekken naar een specifiek toestel ........................ 27
Uitschakelen van een omleiding vanuit uw toestel ........................... 27
Bewaken van gesprekskosten en gespreksduur
Bewaken van gesprekskosten en gespreksduur................................. 28
Gebruik van de gids
Het toevoegen van naam aan eigen gids ........................................... 29
Verwijderen van een naam uit de gids .............................................. 31
Wijzigen van een naam in de gids [D330] ........................................ 32
Wijzigen van een naam in de gids [D325] ........................................ 34
Het kopiëren van een naam uit de extra gids
naar de persoonlijke gids................................................................... 36
Deel 4 Uw toestel aanpassen aan uw wensen
Instellen van het contrast van het display
Instellen van het contrast van het display [alleen bij de D330]......... 37
In en uitschakelen van functies
In en uitschakelen van functies .............................................................
Wijzigen van specifieke telefoon instellingen
Wijzigen van de gebruikte taal.......................................................... 40
Instellen van het volume van het belsignaal van de telefoon ............ 41
Instellen van de melodie van het belsignaal op het toestel................ 42
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
v
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden ........................................ 43
Blokkeermode: Geen toegang tot geprogrammeerde functies.......... 44
Blokkeer mode: Hotline naar.... ........................................................ 44
Blokkeer mode: Alleen inkomende gesprekken................................ 45
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden opheffen ......................... 45
Wijzigen van het password voor blokkeren ...................................... 46
Keuze van het weergave middel voor spraak
Keuze van het weergave middel voor spraak.................................... 47
De Speciale mode gebruiken
Toegang tot de Speciale mode .......................................................... 48
Het wissen van alle persoonlijke informatie (toetsen, gids, ..)......... 49
Het laden (downloaden) van functies in het toestel.......................... 50
Terug naar de normale gebruiksmode............................................... 51
Instellen en gebruik van geheugentoetsen
Nummer voor snelkiezen onder een lege geheugentoets
zetten ................................................................................................. 52
Een functie onder een lege geheugentoets zetten .............................. 53
Groepsfaciliteiten onder een lege geheugentoets zetten.................... 55
De inhoud van een geheugentoets wijzigen ...................................... 57
De inhoud van een geheugentoets wissen ......................................... 58
Een functietoets gebruiken om een functie te (de)activeren.............. 59
Een toets voor snelkiezen gebruiken tijdens een gesprek.................. 59
Deel 5 Gebruiken van groepsfaciliteiten
Het gebruik van groepsfaciliteiten
Groepsfaciliteiten gebruiken ............................................................. 60
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
vi
Status weergave van toetsen voor groepsfaciliteiten......................... 61
Een ander groepslid opbellen ............................................................ 63
Een groepslid via de intercom oproepen ........................................... 64
Beantwoorden van een inkomend gesprek voor een groepslid ......... 65
Beantwoorden van een inkomend gesprek van een groepslid........... 66
Het toestel aanwezig of afwezig schakelen....................................... 66
Het toestel afwezig voor inkomende groepsoproepen
schakelen........................................................................................... 68
Het toestel op afstand afwezig of aanwezig schakelen...................... 69
Beantwoorden van oproepen voor de chef........................................ 70
Beantwoorden van groeps-, privé of persoonlijke
gesprekken ........................................................................................ 71
Parkeren en terughalen van een gesprek ........................................... 72
Gesprekken naar een andere secretaresse omleiden.......................... 73
Het observeren van de groepsstatus ................................................. 74
Woordenlijst
Woordenlijst...................................................................................... 75
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Introductie 1
Indeling van de SOPHO ErgoLine D330
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OK
ABC
GH I
JKL
PQRS
TUV
MNO
WXYZ
DEF
ErgoLine
Correctie
Wacht
Niveau 2
Opties
Geheugen-
toetsen
Pijltjes-
toetsen
Volume
Luidspreker
Mic.
Herhaal
Eruit
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Introductie2
Indeling van de SOPHO ErgoLine D325 /
ErgoLine@Net
Opties
Herhaal
Wacht
Niveau 2
Geheugen
toetsen
Eruit
Volume
Luidspreker
Mic
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Opbellen 3
Kiezen van een nummer
1
Neem de hoorn op
2 Toets het gewenste nummer in
Handen-vrij kiezen
1 Druk op de Luidspreker toets
2 Toets het gewenste nummer in
Kiezen van een nummer met de hoorn op de haak
1 Toets het gewenste nummer in
of of
OK
2
Neem de hoorn op, druk op de
Luidspreker toets of druk op OK
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Opbellen4
Snelkiezen
Voordat men iemand kan opbellen met behulp van een toets voor
snelkiezen, moet het telefoonnummer eerst ingeprogrammeerd worden.
(zie: Nummer voor snelkiezen onder een lege geheugentoets zetten, pagina
52).
of
1
Neem de hoorn op of druk op de
Luidspreker toets
of
+
2 Druk op de gewenste snelkeuze toets
of
Druk op Niveau 2 en de gewenste
snelkeuze toets voor het tweede niveau
nummers
of of
OK
3
Plaats de hoorn weer op het toestel of
druk op de Luidspreker toets of druk op
OK om het gesprek te beëindigen
Opm.: Als de instelling ‘kiezen met één toetsaanslag’ in werking is (zie: In
en uitschakelen van functies, pagina 38), is het voldoende om alleen maar
de snelkeuze toets in te drukken. Het kiezen wordt dan automatisch
uitgevoerd.
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Opbellen 5
Iemand bellen via eigen gids of extra gids(en)
De gids, meestal de eigen gids genoemd, staat al in uw toestel. Maar
voordat u iemand via de gids kunt bellen, moet u er namen en nummers in
zetten (zie Toevoegen van naam aan eigen gids) De gids kan maximaal
100 namen met nummers bevatten.
Een extra gids bestaat uit namen met nummers binnen het systeem,
bijvoorbeeld een lijst met de werknemers van een bedrijf. Een extra gids is
niet in alle gevallen aanwezig. Dit is afhankelijk van het systeem.
1 Druk op de toets Opties
2
Scroll naar de gewenste vermelding
Opmerking: Extra gidsen zijn niet in alle
gevallen aanwezig. Dit is afhankelijk van
het systeem
OK
3 Druk op OK
4 Toets de eerste letter in van de naam van
degene die u wilt bellen. Om bij
voorbeeld de letter B te kiezen moet u
toets 2 tweemaal indrukken
5 Gebruik eventueel de pijltjes toetsen om
de gewenste naam te vinden
OK
6 Druk op OK
of of
OK
7
Neem de hoorn op of druk op de
Luidspreker toets of druk op OK
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Het gebruik van de lijst met bellers6
Tonen van de lijst met vergeefse oproepen
De optie ‘Bellers’ is alleen maar beschikbaar wanneer er bellers
geregistreerd zijn in de lijst. Elke nieuwe beller wordt aangegeven door het
knipperende optie pictogram op het display. De lijst kan 10 nummers
bevatten.
1 Druk op de toets Opties
OK
of +
OK
2 Als u nieuwe informatie opvraagt uit de
lijst, die u nog niet bekeken hebt,
verschijnt de optie Bellers op het display.
Druk op OK
Als u informatie opvraagt die reeds
gelezen is moet u de pijltjes toetsen
gebruiken om de optie Bellers te krijgen.
Druk daarna op OK
3
Met behulp van de pijltjes toetsen kunt u
alle opbellers in de lijst zichtbaar maken
Iemand terugbellen vanuit de lijst met vergeefse
oproepen
of of
OK
Om de persoon waarvan de naam op het
display staat terug te bellen moet u de
hoorn opnemen of de Luidspreker toets
indrukken of op OK drukken
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Het gebruik van de lijst met bellers 7
Iemand verwijderen uit de lijst met vergeefse
oproepen
1
Om de naam die op het display staat te
verwijderen moet de Opties toets
ingedrukt worden
OK
2 Druk op OK
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Het gebruik van nummerherhaling10
Kiezen van een nummer uit de lijst voor
nummerherhaling tijdens een gesprek
1
Druk tijdens een gesprek op de Herhaal
toets
2
Gebruik de pijltjes toetsen om het
nummer en de naam te zoeken van degene
die u wilt bellen
OK
3 Druk op OK. Degene waarmee u
verbonden bent wordt in de wacht gezet
en het nummer wordt gebeld
Opslaan van het nummer van de gesprekspartner
in de lijst voor nummerherhaling
1
Druk tijdens een gesprek op de Opties
toets
2 Gebruik de pijltjes toetsen om de optie
Nummer opslaan te kiezen
OK
3 Druk op OK om het nummer op te slaan
in de lijst voor nummerherhaling
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Het beëindigen van een gesprek 11
Beantwoorden van een inkomend gesprek
of
Neem de hoorn op of druk op de
Luidspreker toets
Beantwoorden van doorgeschakelde oproep
1
Scroll omlaag om de naam of het nummer
van de oorspronkelijk gekozen partij te
kunnen bekijken
Er kan een aanduiding tussen haakjes
bij de naam of het nummer van de
oorspronkelijk gekozen partij staan,
waaruit blijkt waarom de oproep naar
u is doorgeschakeld:
- degene is in gesprek
- degene neemt niet op
- degene is niet bereikbaar
- degene is afwezig
Bij de naam of het nummer van de
beller kan een (graphic of bell)
symbool staan. Dit betekent dat de
beller al een tijdje in een wachtrij
staat.
of
2
Neem de handset op of druk op de
Luidspreker toets
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Het beëindigen van een gesprek12
Beëindigen van een gesprek
of
1
Leg de hoorn terug op het toestel of, in
geval van handen-vrij bellen, druk op de
Luidspreker toets
Opm: Als de telefoon begint te bellen na
het beëindigen van een gesprek, betekent
dit dat er nog een gesprek wacht. Dit
wordt aangekondigd als een normaal
binnenkomend gesprek
Opmerking: De gesprekskosten/duur zal worden getoond.
Verbreken van de verbinding
1
Druk op de Opties toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Verbreken
OK
3
Druk op OK. De verbinding wordt
verbroken. U kunt onmiddellijk een
nieuw nummer kiezen
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Overschakelen tussen Meeluisteren, Handen-vrij en
Hoorn
13
Meeluisteren inschakelen bij gebruik van de
Hoorn
Druk tijdens gebruik van de hoorn op de
luidspreker-toets.
Overschakelen van Hoorn naar Handen-vrij
+
Druk op de Luidspreker toets en houd
deze ingedrukt. Leg de hoorn op het
toestel en laat de Luidspreker toets los
Opm: Indien u de hoorn teruglegt na het
loslaten van de Luidspreker toets wordt
de verbinding verbroken
Overschakelen van Handen-vrij naar Meeluisteren
1 Neem de hoorn op
2 Druk op de Luidspreker toets
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Overschakelen tussen Meeluisteren, Handen-vrij en
Hoorn
14
Overschakelen van Handen-vrij naar
Hoorngebruik
Neem de hoorn op terwijl het toestel in
handen-vrij staat.
Meeluisteren met gebruik van de Hoorn
uitschakelen
Druk op de Luidspreker toets om
meeluisteren uit te schakelen
Overschakelen van Meeluisteren naar Handen-vrij
+
Druk op de Luidspreker toets en houd
deze ingedrukt. Leg de hoorn op het
toestel en laat de Luidspreker toets los
Opm: Indien u de hoorn teruglegt na het
loslaten van de Luidspreker toets wordt
de verbinding verbroken
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
De aktieve microfoon in en uit schakelen 15
De aktieve microfoon in en uit schakelen
Druk op de Mic. toets om de aktieve
microfoon uit te schakelen
Druk opnieuw op de Mic. toets om de
microfoon weer in te schakelen
Opm: Als de microfoon uitgeschakeld is kan uw gesprekspartner niets
horen. De LED geeft de toestand van de microfoon weer als volgt:
LED uit
De microfoon van de hoorn is ingeschakeld bij
gebruik of het toestel is buiten werking.
LED knippert
De microfoon is uit: de gesprekspartner hoort
niets
LED aan
De microfoon in het toestel is ingeschakeld: u
belt handen-vrij
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Wat u kunt doen als de lijn bezet is of niet wordt
opgenomen
20
Het terugbellen naar een nummer dat in gesprek is
of dat niet antwoordt
1
Druk bij het horen van de bezet toon, of
als de oproep
niet beantwoord wordt op de Opties toets
OK
2
Druk op OK om de terugbel opdracht te
activeren
of
3 Leg de hoorn op het toestel of druk in
geval van handen-vrij bellen op de
Luidspreker toets
Als het bezette nummer vrij komt, of als
het nummer gebruikt wordt dat niet
antwoordt, zal uw telefoon op een andere
wijze bellen en de ‘Bel terug...’ tekst
verschijnt op het display
of
4 Neem de hoorn op om het afgebeelde
nummer te bellen of druk op de
Luidspreker toets
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Gebruik van de gids 30
Het toevoegen van naam aan eigen gids
1
Druk op de Opties toets
Opmerking: Als de Bellers optie eerst op
de display staat, drukt u eenmaal op PIJL
OMHOOG totdat u Gids op de display
ziet
OK
2
Druk op OK om toegang te krijgen tot de
gids
3
Als de gids leeg is volg dan stap 4. Is dit
niet het geval druk dan op de Opties toets
en ga dan naar stap 4
OK
4 Druk op OK om een naam toe te voegen
1. , : ! ? + - % & / ( ) = ¿¡1
2 A B C à á â ã ä å æ ç 2
3 D E F è é ê ë 3
4 G H I ì í î ï 4
5 J K L 5
6 M NO ñ ò ó ô õ ö œ ø6
7 P Q R S ß 7
8 T U V ù ú û ü 8
9 W X Y Z 9
0 space 0
# #
* *
5 Toets de naam in: (b.v. druk voor een B
twee keer toets 2). Toets een 0 voor een
spatie
Opm: Men kan internationale karakters
krijgen door herhaaldelijk op de toets te
drukken totdat het gewenste karakter
verschijnt: b.v. om een à te krijgen moet
men toets 2 vier maal in drukken
ga verder op de volgende pagina
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Gebruik van de gids33
Wijzigen van een naam in de gids [D330]
1 Druk op de Opties toets
OK
of
OK
<
<
<
<
+
OK
2
Druk op OK als de optie Gids? wordt
getoond.
Ga anders naar die optie met de pijltjes
toetsen en druk op OK
3 Toets de eerste letter van de naam in (b.v.
druk voor een B twee keer toets 2). Toets
een 0 voor een spatie. Druk op OK
OK
<
<
<
<
4
Ga indien noodzakelijk met de pijltjes
toetsen naar de naam die u wilt
veranderen
5
Druk op de Opties toets
OK
6
Druk op OK om de naam in de gids te
wijzigen
X
OK
<
<
<
<
+
OK
7 Wijzig de naam:
Gebruik backspace voor het verwijderen
van een teken
Gebruik de horizontale cursortoetsen om
een teken in te voegen
Druk op de Opties toets en OK om alle
tekens te wissen
OK
8 Druk op OK
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Gebruik van de gids 34
X
OK
<
<
<
<
+
OK
9
Wijzig indien nodig het nummer als
volgt:
Gebruik backspace voor het verwijderen
van een cijfer
Gebruik de horizontale cursortoetsen om
een cijfer in te voegen
Druk op de Opties toets en OK om alle
cijfers te wissen
OK
10 Druk op OK
11
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Gebruik van de gids35
Wijzigen van een naam in de gids [D325]
1 Druk op de Opties toest
OK
of
+
OK
2
Druk op OK als de optie Gids? wordt
getoond.
Of scroll naar die optie en druk op OK
3 Toets de eerste letter van de naam in
(druk bijvoorbeeld de cijfertoets "2"
tweemaal in om een B in te toetsen.)
Toets een nul in om een spatie in te
voeren
4
Scroll indien nodig naar de naam die u
wilt wijzigen
5 Druk op de Opties toets
OK
6
Druk op OK om de naam in de gids te
wijzigen
+
OK
7 Wijzig de naam:
Druk op de Opties toets en OK om alle
tekens te wissen
8
Toets de nieuwe tekens in (druk
bijvoorbeeld de cijfertoets "2" tweemaal
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Gebruik van de gids 36
in om een B in te toetsen.) Toets een nul
om een spatie in te voeren
OK
9 Druk op OK
+
OK
10
Wijzig indien nodig het nummer:
Druk op de Opties toets en OK om alle
cijfers te wissen
11
Voer met de cijfertoetsen een nieuw
nummer in
OK
12 Druk op OK
13
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Wijzigen van specifieke telefoon instellingen40
Wijzigen van de gebruikte taal
1 Druk op de Opties toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
kenmerken
OK
3 Druk op OK
4
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel?
OK
5 Druk op OK
OK
6 Druk op OK om de Taal optie te kiezen
7
Ga met de pijltjestoetsen naar de
gewenste taal
OK
8
Druk op OK om de instelling vast te
leggen
9
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden 43
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden
Door middel van een password kunnen de gebruiksmogelijkheden van het
toestel beperkt worden op de volgende manier:
Opbellen en ontvangen van gesprekken blijft mogelijk, maar alle
ingeprogrammeerde functies zijn niet toegankelijk
Ontvangen van gesprekken is mogelijk, maar het bedienen van een
willekeurige toets of het opnemen van de hoorn heeft een verbinding
tot gevolg met een specifiek vooraf ingegeven nummer
Het is alleen maar mogelijk om gesprekken te ontvangen. Het zelf
bellen is niet mogelijk en u heeft geen toegang tot geprogrammeerde
functies
1
Druk als het toestel in rust is op de Opties
toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kenmerken
OK
3 Druk op OK
4 Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel
OK
5 Druk op OK
6 Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kies mode
OK
7 Druk op OK
8
Geef het password op voor blokkeren
(Oorspronkelijk is dit 111. Dit password
kan gewijzigd worden, zie pagina 46)
OK
9
Druk op OK om de blokkeer mode in te
schakelen
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden44
Blokkeermode: Geen toegang tot
geprogrammeerde functies
U kunt nog steeds bellen en gebeld worden. Voor de volgende
handelingen moet het toestel in de blokkeermode zijn. Zie: Blokkeren van
de gebruiksmogelijkheden op pagina 43.
1
Ga in de blokker mode met de pijltjes
toetsen naar Programmeren geblokkeerd
OK
2 Druk op OK
Toegang tot de geprogrammeerde functies
is nu niet meer mogelijk en de telefoon
gaat naar het begin menu
Blokkeer mode: Hotline naar....
Het opnemen van de hoorn of het drukken op de luidspreker toets heeft tot
gevolg dat er direct gebeld wordt naar het nummer dat in deze mode
ingesteld is. Het blijft mogelijk om op normale wijze binnenkomende
gesprekken te ontvangen. Voor de volgende handelingen moet het toestel
in de blokkeermode zijn. Zie: Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden op
pagina 43.
1
Ga in de blokker mode met de pijltjes
toetsen naar Hotline naar...
OK
2
Geef het nummer op waarnaar direct
gebeld wordt bij het drukken van een
willekeurige toets en druk op OK. Opm:
U kunt maximaal 20 cijfers opgeven
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden 45
Blokkeer mode: Alleen inkomende gesprekken
Voor de volgende handelingen moet het toestel in de blokkeermode zijn.
Zie: Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden op pagina 43.
1
Ga in de blokker mode met de pijltjes
toetsen naar Oproep ontvangst
OK
2
Druk op OK
Opm: In deze mode is het niet mogelijk om uitgaande gesprekken te
voeren.
Blokkeren van de gebruiksmogelijkheden opheffen
Als er een of meerdere gebruiksmogelijkheden van het telefoontoestel
geblokkeerd zijn op een manier als beschreven in: Blokkeren van de
gebruiksmogelijkheden, kunt u deze blokkade opheffen. Daarvoor hebt u
een password nodig. (Indien niet eerder door u gewijzigd: 111)
1
Druk op de Opties toets
OK
2
Druk op OK
3
Geef het password op. (Indien niet eerder
door u gewijzigd: 111). Dit password kan
gewijzigd worden, zie: pag. 46
OK
4
Druk op OK om de blokkade op te heffen
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
De Speciale mode gebruiken 49
Het wissen van alle persoonlijke
informatie (toetsen, gids, ....)
Hiervoor moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang tot de
speciale mode, pagina 48.
1
Druk op de Opties toets in de Speciale
mode, bij het menu wat men ziet als het
toestel in rust staat.
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kenmerken
OK
3 Druk op OK
4
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel
OK
5 Druk op OK
6
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Service zaken
OK
7 Druk op OK
8 Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Wis alle toetsen, de optie wis hele gids of
de optie Default aan/uit lijst
OK
9
Druk op OK om de afgebeelde optie te
activeren
OK
10 Druk opnieuw op OK om de wijziging te
bevestigen
11
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
De Speciale mode gebruiken50
Het laden (downloaden) van functies in het toestel
Voor het laden moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang
tot de speciale mode , pagina 48.
Opmerkingen: Gedurende het laadproces kan de telefoon niet gebruikt
worden.
1
Druk op de Opties toets in de Speciale
mode, bij het menu wat men ziet als het
toestel in rust staat.
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kenmerken
OK
3 Druk op OK
4
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel
OK
5 Druk op OK
6
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Service zaken
OK
7 Druk op OK
8
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel downloaden
OK
9 Druk op OK
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
De Speciale mode gebruiken 51
Terug naar de normale gebruiksmode
Hiervoor moet de telefoon in de Speciale mode staan. Zie: Toegang tot de
speciale mode, pagina 48.
1
Druk op de Opties toets in de Speciale
mode
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kenmerken
OK
3 Druk op OK
4 Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toestel
OK
5 Druk op OK
6
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Kies mode
OK
7 Druk op OK
8 Druk op de Opties toets
OK
9
Druk op OK om terug te keren naar de
normale gebruiksmode
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Instellen en gebruik van geheugentoetsen52
Nummer voor snelkiezen onder een lege
geheugentoets zetten
1
Druk op de Opties toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toetsen
OK
3 Druk op OK
of
+
4 Druk op de lege geheugentoets die u wilt
programmeren
of
Druk op Niveau 2 en de lege
geheugentoets die u wilt programmeren
voor het tweede niveau
Opm: Het is ook mogelijk om het tweede
niveau te programmeren van het
numerieke toetsenbord door het
indrukken van Niveau 2 en een numerieke
toets
OK
5 Druk op OK
6 Toets het nummer in
Als het nummer bij een naam hoort uit de
gids, verschijnt er een pijltje naast het
nummer en kun je scrollen om de naam te
zien
OK
7
Druk op OK om het nummer onder de
gekozen geheugentoets te zetten
8
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Instellen en gebruik van geheugentoetsen 53
Een functie onder een lege geheugentoets zetten
Het kan zijn dat uw systeem niet al deze functies ondersteunt. Dan kunt u
deze niet gebruiken.
Door het programmeren van een speciale functie onder een geheugentoets
kunt u deze functie met één druk op de knop bereiken.
De volgende functies kunnen onder een geheugentoets geprogrammeerd
worden:
Alle oproepen omleiden
Terug bellen
Omleiden bij bezet
Niet storen aan
Toon (TDK) zenden
Wachtend bericht
Tweede oproep indicatie
Automatisch beantwoorden
Bel staat aan
Telefoon gesprek aannemen/verbreken
Direct Password
Automatisch beantwoorden gedurende 1 uur
Hoorn zonder haakkontakt
Headset
TAPI: toestel (niet voor ErgoLine@Net)
De volgende functie is bereikbaar in de Speciale mode, zie pagina 48:
Nacht mode
Al deze functies worden verklaard in de woordenlijst achter in dit boek.
ga verder op de volgende pagina
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Instellen en gebruik van geheugentoetsen56
1 Druk op de Opties toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toetsen
OK
3 Druk op OK
4
Druk op de lege geheugentoets die u wilt
programmeren
5
Ga met de pijltjes toetsen door de lijst met
groepsfaciliteiten tot de gewenste
faciliteit op het display verschijnt.
OK
6 Druk op OK
7
Geef, indien nodig, een nummer op
(raadpleeg uw systeembeheerder)
OK
8 Druk op OK
9 Ga, indien nodig, met de pijltjes toetsen
naar het gewenste belsignaal. Opm.: Als
er om een harde beltoon wordt gevraagd,
selecteert u Belsignaaal type 3 en
schakelt u de functie Harde beltoon in
plaats van 3 gewone belsignalen in de lijst
met uitschakelbare functies aan. Refer to
Glossary.
OK
10 Druk op OK
11
Druk op de Eruit toets om terug te keren
naar het begin menu
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
Instellen en gebruik van geheugentoetsen 57
De inhoud van een geheugentoets wijzigen
1
Druk op de Opties toets
2
Ga met de pijltjes toetsen naar de optie
Toetsen
OK
3 Druk op OK
4 Druk op de geheugentoets die u wilt
wijzigen
5 Druk op de Opties toets
OK
6
Druk op OK om de inhoud van de toets te
wijzigen
OK
<
<
<
<
+
X
+
OK
7 Wijzig de functie door het kiezen van een
nieuwe functie/ groepsfaciliteit (zie voor
uitleg de woordenlijst).
Of
Wijzig het nummer met de backspace
toets en de horizontale cursortoetsen
[alleen bij de D330]
Of
Wis het gehele nummer door het
indrukken van de Opties toets en OK en
voer een nieuw nummer in
OK
8
Druk op OK
9 Druk op de Eruit toets om terug te eren
naar het begin menu
Opm: Als het niet mogelijk is om de inhoud van een toets te wijzigen,
neem dan kontakt op met de systeem beheerder omdat de toets al ingesteld
kan zijn door het telefoon systeem.
Dit document wordt u aangeboden door TelecomHunter. Dé zakelijke Telecom webshop.
T 088 7463 444 | @ sales@TelecomHunter.nl | www.TelecomHunter.nl
8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips ergoline d 325 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips ergoline d 325

Philips ergoline d 325 Bedienungsanleitung - Deutsch - 100 seiten

Philips ergoline d 325 Bedienungsanleitung - Englisch - 99 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info