320139
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/76
Nächste Seite
FC8619 - FC8600
2
3
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13
14 15 16
17
18
19
20
4

 6
 11
 16
 22
 28
 33
 38
 43
 48
 53
 58
 63
 68
6

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that
Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

- Never suck up water or any other liquid. Never suck up ammable substances and do not suck
up ashes until they are cold.

- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before
you connect the appliance.
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged.
- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by
Philips or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Do not point the hose, the tube or any other accessory at the eyes or ears nor put it in your
mouth when it is connected to the vacuum cleaner and the vacuum cleaner is switched on.

- When you use the vacuum cleaner to vacuum ashes, ne sand, lime, cement dust and similar
substances, the pores of the dustbag become clogged. As a result, the dustbag-full indicator will
indicate that the dustbag is full. Replace the disposable dustbag and emtpy the reusable dustbag,
even if it is not full yet (see chapter ‘Replacing/emptying the dustbag’).
- Never use the appliance without the motor protection lter. This could damage the motor and
shorten the life of the appliance.
- Only use Philips s-bag ` synthetic dustbags or the reusable dustbag provided (some countries
only).

This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic elds (EMF). If handled
properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on
scientic evidence available today.


1 To connect the hose, push it into the appliance (1) and turn it clockwise (2) (Fig. 1).
2 To disconnect the hose, turn it anticlockwise (1) and pull it out of the appliance (2) (Fig. 2).

There are two types of coupling systems. This appliance is equipped with one of them. The coupling
systems are shown in the following gures.

1 To connect the tube parts to each other and to the handgrip of the hose, insert the narrow
section into the wider section while turning a little (Fig. 3).

2 To disconnect the tube parts from each other and from the handgrip of the hose, pull while
turning a little.

1 To connect the tube to the handgrip of the hose, press the spring-loaded lock button on the
handgrip and insert the handgrip into the tube. Fit the spring-loaded lock button into the
opening in the tube (‘click’) (Fig. 4).
2 To disconnect the tube from the handgrip of the hose, press the spring-loaded lock button
and pull the handgrip out of the tube.
Note: Use the same method to connect and disconnect the nozzles.

1 Adjust the tube to the length you nd most comfortable during vacuum cleaning (Fig. 5).

The Tri-Active nozzle is a multi-purpose nozzle for carpets and hard oors.
- The side brushes catch more dust and dirt at the sides of the nozzle and allow you to clean
better along furniture and other obstacles (Fig. 6).
- The opening at the front of the nozzle allows you to suck up larger particles (Fig. 7).
1 To clean hard oors, push the rocker switch on top of the nozzle with your foot (Fig. 8).
, The brush strip for cleaning hard oors comes out of the housing. At the same time, the
wheel is lifted to prevent scratching and to increase manoeuvrability.
2 To clean carpets, push the rocker switch again (Fig. 9).
, The brush strip disappears into the nozzle housing and the wheel is lowered automatically.

The combination nozzle can be used on either carpets or hard oors.
1 To clean hard oors, push the rocker switch on top of the nozzle with your foot (Fig. 10).
, The brush strip for cleaning hard oors comes out of the nozzle housing.
2 To clean carpets, push the rocker switch again. (Fig. 11)
, The brush strip disappears into the nozzle housing.

1 Connect the crevice tool (1) or small nozzle (2) directly to the handgrip or to the tube
(Fig. 12).

1 Snap the accessory clip onto the tube (Fig. 13).
2 Snap the crevice tool and the small nozzle onto the clip.

1 Pull the cord out of the appliance and put the mains plug in the wall socket.
2 Press the on/off button on top of the appliance with your foot to switch on the appliance
(Fig. 14).
3 During vacuum cleaning, you can adjust the suction power with:
- the slide on the handgrip (specic types only) (Fig. 15).
- the knob on top of the appliance (specic types only) (Fig. 16).
 7
4 If you want to pause for a moment, insert the ridge on the nozzle into the parking slot to
park the tube in a convenient position (Fig. 17).

1 Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket.
2 Press the cord rewind button to rewind the mains cord (Fig. 18).
3 Put the appliance in upright position. To attach the nozzle to the appliance, insert the ridge
into the storage slot (Fig. 19).
4 Always put the Tri-Active nozzle in the carpet setting when you store it. Also prevent the side
brushes from becoming bent (Fig. 9).

Always unplug the appliance before you replace the disposable dustbag or empty the reusable
dustbag.

- Replace the dustbag as soon as the dustbag-full indicator has changed colour permanently, i.e.
even when the nozzle is not placed on the oor (Fig. 20).
1 Pull the cover upwards to open it (Fig. 21).
2 Lift the dustbag holder out of the appliance (Fig. 22).
Make sure you hold the dustbag upright when you lift it out of the appliance.
3 Pull at the cardboard tag to remove the full dustbag from the holder (Fig. 23).
, When you do this, the dustbag is sealed automatically.
4 Slide the cardboard front of the new dustbag into the two grooves of the dustbag holder as
far as possible (Fig. 24).
5 Reinsert the dustbag holder into the vacuum cleaner (Fig. 25).
Note: If no dustbag has been inserted, you cannot close the cover.

In some countries, this vacuum cleaner also comes with a reusable dustbag that can be used and
emptied repeatedly. You can use the reusable dustbag instead of disposable dustbags.
To remove and insert the reusable dustbag, simply follow the instructions in ‘Replacing the
disposable dustbag’.
To empty the reusable dustbag:
1 Slide the clip off the dustbag sideways.
2 Shake out the contents into a dustbin.
3 To close the dustbag, slide the clip back onto the bottom edge of the dustbag.

Always unplug the appliance before you clean or replace the lters.

Clean the permanent motor protection Filter every time you replace the dustbag.
1 Remove the dustbag holder with the dustbag (Fig. 22).
8
2 Take the motor protection lter holder out of the appliance. Take the lter out of the holder
(Fig. 26).
3 Shake the lter over a dustbin to clean it.
4 Reinsert the lter into the holder with the white side pointing towards the dustbag
compartment. Press the holder down rmly to make sure that it ts properly at the bottom
(Fig. 27).
5 Place the dustbag holder with the dustbag back into the appliance (Fig. 25).

The Super Clean Air lter located in the back of the appliance lters a large part of the smaller
particles from the exhaust air with its electrostatically charged bres.
Replace the Super Clean Air lter every six months.
1 Open the lter grille (Fig. 28).
2 Remove the old lter.
3 Insert the new lter into the appliance (Fig. 29).
4 Close the lter grille (‘click’) (Fig. 30).

Instead of with the Super Clean Air lter, some types are equipped with the washable Super Clean
Air HEPA 12 lter. This lter is able to remove 99.5% of all particles down to 0.0003mm in size from
the outlet air. This not only includes normal house dust, but also harmful microscopic vermin such as
house dust mites and their excrements, which are well-known causes of respiratory allergies.
Clean the Super Clean Air HEPA 12 lter every 6 months. You can clean the washable Super Clean
Air HEPA 12 lter max. 4 times. Replace the lter after it has been cleaned 4 times.
1 Open the lter grille (Fig. 28).
2 Take out the washable HEPA 12 lter.
3 Rinse the pleated side of the HEPA 12 lter under a hot slow-running tap.
- Hold the lter in such a way that the pleated side points upwards and the water ows parallel
to the pleats. Hold the lter at an angle so that the water washes away the dirt inside the
pleats (Fig. 31).
- Turn the lter 180° and let the water ow along the pleats in opposite direction (Fig. 32).
- Continue this process until the lter is clean.
Never clean the washable lter with a brush (Fig. 33).
Note: Cleaning does not restore the original colour of the lter, but does restore its ltration power.
4 Carefully shake the water from the surface of the lter. Let the lter dry at least 2 hours
before you put it back into the vacuum cleaner.
5 Place the lter back behind the brackets. Make sure that the Philips logo on the lter is
visible in the upper left hand corner (Fig. 29).
6 Close the lter grille (‘click’) (Fig. 30).

If you have any difculties obtaining dustbags, lters or other accessories for this appliance, please
contact the Philips Customer Care Centre in your country or consult the worldwide guarantee
leaet.
Ordering dustbags
 9
- Philips Classic s-bag ` synthetic dustbags are available under type number FC8021.
- Philips Clinic s-bag ` high ltration synthetic dustbags are available under type number FC8022.
- Philips Anti-odour s-bag ` synthetic dustbags are available under type number FC8023.
Ordering lters
- Super Clean Air lters are available under type number FC8032.
- Non-washable Super Clean Air HEPA 12 lters are available under type number FC8044.
- Washable Super Clean Air HEPA 12 lters are available under service number 4322 000 39090

- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but
hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the
environment (Fig. 34).

If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com
or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you nd its phone number in the
worldwide guarantee leaet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local
Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care
BV.

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If
you are unable to solve the problem with the information below, contact the Customer Care
Centre in your country.
1 The suction power is insufcient.
A Check if the dustbag is full.
If necessary, replace the disposable dustbag or empty the reusable dustbag (some countries only).
B Check if the lters need to be cleaned or replaced.
If necessary, clean or replace the lters.
C Check if the suction power knob is in maximum position and/or the slide on the handgrip is
closed.
D Check if the nozzle, tube or hose is blocked up (Fig. 35).
- To remove the obstruction, disconnect the blocked-up item and connect it (as far as possible)
the other way around. Switch on the vacuum cleaner to force the air through the blocked-up
item in opposite direction.
10
11

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder,
skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til
eventuelt senere brug.

- Opsug aldrig vand eller andre former for væske. Opsug aldrig brandbare substanser eller aske,
før denne er blevet helt koldt.

- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale netspænding, før du
slutter strøm til apparatet.
- Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er beskadiget.
- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret Philips-
serviceværksted eller en tilsvarende kvaliceret fagmand for at undgå enhver risiko.
- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte
fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er
blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed.
- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege
med det.
- Slange, rør eller andet tilbehør må aldrig rettes mod øjne eller ører eller kommes i munden,
mens de er tilsluttet den tændte støvsuger.

- Når du bruger støvsugeren til at suge aske, nt sand, kalk, cementstøv og lignende substanser
op, tilstoppes støvposens porer. Derfor viser indikatoren for fuld støvpose, at posen er fuld.
Udskift støvposen, selvom den endnu ikke er fuld (se afsnittet “Udskiftning/tømning af
støvpose”).
- Brug aldrig apparatet uden motorbeskyttelseslter. Det vil kunne skade motoren og forkorte
apparatets levetid.
- Brug kun Philips s-bag ` støvposer eller den medfølgende genanvendelige støvpose (kun nogle
lande).

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt
anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugsvejleding, er apparatet sikkert at
anvende, ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.


1 Slangen tilsluttes ved at trykke den ind i apparatet (1) og dreje den i urets retning (2) (g. 1).
2 Slangen tages af ved at dreje den imod urets retning (1) og trække den ud (2) (g. 2).

Der ndes to forskellige koblingssystemer afhængigt af hvilken type støvsuger, man har.
Koblingssystemerne vises på de følgende illustrationer.


1 Rørene samles og sluttes til slangens håndgreb ved at stikke det smalle rørstykke ind i det
brede og samtidig dreje dem let (g. 3).
2 Rørene skilles ad og tages af slangens håndgreb ved at trække dem fra hinanden og samtidig
dreje dem let.

1 Teleskoprøret sluttes til slangens håndgreb ved at trykke på den fjederbelastede låsetap på
håndgrebet og stikke håndgrebet ind i røret, indtil den fjederbelastede låsetap klikker på plads
i det lille hul i røret (“klik”) (g. 4).
2 Røret tages af slangens håndgreb ved at trykke på den fjederbelastede låsetap og trække
håndgrebet ud af røret.
Bemærk: Mundstykkerne sættes på og tages af på samme måde.

1 Justér røret til den længde, der er mest behagelig, når du støvsuger (g. 5).

Tri-Active-mundstykket er multifunktionelt og til både tæpper og hårde gulve.
- Sidebørsterne fanger mere støv og skidt ved mundstykkets sider, så du bedre kan rengøre langs
møbler og andre forhindringer (g. 6).
- Åbningen på mundstykkets forside giver mulighed for opsugning af større emner (g. 7).
1 Ved støvsugning af hårde gulve trykkes på vippekontakten oven på kombimundstykket med
foden (g. 8).
, Børsterne til rengøring af hårde gulve skydes ud af mundstykket. Hjulet bliver samtidig løftet
op for at undgå at ridse gulvet og for at gøre mundstykket lettere at manøvrere.
2 Ved støvsugning af tæpper, trykkes på vippekontakten igen (g. 9).
, Børsterne trækkes tilbage i mundstykket og hjulet sænkes automatisk.

Kombimundstykket kan både bruges til støvsugning af tæpper og hårde gulve.
1 Ved støvsugning af hårde gulve trykkes på vippekontakten oven på kombimundstykket med
foden (g. 10).
, Børsten til støvsugning af hårde gulve skydes ud.
2 Ved støvsugning af tæpper, trykkes på vippekontakten igen. (g. 11)
, Børsterne trækkes tilbage i mundstykket.

1 Sprækkemundstykket (1) eller det lille mundstykke (2) sættes direkte på håndgrebet eller
røret (g. 12).

1 Sæt tilbehørsholderen ind i røret (g. 13).
2 Sæt sprækkemundstykket og det lille mundstykke på tilbehørsholderen.

1 Træk ledningen ud af apparatet, og sæt stikket i stikkontakten.
12
2 Tænd støvsugeren ved at trykke på on/off-knappen på støvsugeren med foden (g. 14).
3 Under støvsugningen kan sugestyrken reguleres ved hjælp af:
- skydekontakten på håndgrebet (kun nogle modeller) (g. 15).
- knappen oven på støvsugeren (kun nogle modeller) (g. 16).
4 Ønsker du at holde pause et øjeblik, kan røret parkeres i en praktisk stilling ved at sætte
rillen på mundstykket i parkeringsbeslaget (g. 17).

1 Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
2 Tryk på knappen til indspoling af ledningen, så den ruller ind (g. 18).
3 Stil støvsugeren på højkant. Fastgør mundstykket til apparatet ved at sætte rillen
i opbevaringsholderen (g. 19).
4 Sæt altid Tri-Active-mundstykket på gulvtæppeindstilling under opbevaring. Sørg for, at
sidebørsterne ikke bøjes (g. 9).

Tag altid stikket ud af stikkontakten før du udskifter engangsstøvposen eller tømmer den
genanvendelige støvpose.

- Udskift støvposen så snart indikatoren for fuld støvpose har skiftet farve permanent, dvs. selv når
mundstykket ikke er placeret på gulvet (g. 20).
1 Træk dækslet op for at åbne det (g. 21).
2 Tag støvposekassetten op af støvsugeren (g. 22).
Sørg for, at støvposen vender opad, når den løftes ud af støvsugeren.
3 Træk i pappladen for at få den fyldte støvpose ud af kassetten (g. 23).
, Derved lukkes/forsegles støvposen automatisk.
4 Skyd pappladen på den nye støvpose så langt ned i slidserne på støvposekassetten, den kan
komme (g. 24).
5 Sæt støvposekassetten tilbage i støvsugeren (g. 25).
Bemærk: Hvis der ikke er en støvpose i kassetten, kan låget ikke lukkes.

I nogle lande leveres denne støvsuger også med en genanvendelig støvpose, der kan bruges og
tømmes ere gange. Du kan bruge den genanvendelige støvpose i stedet for engangsstøvposer.
Den genanvendelige støvpose tages ud og sættes i ved at følge instruktionerne i ‘’Udskiftning af
engangsstøvpose’’.
Sådan tømmes den genanvendelige støvpose:
1 Skub klemmen af støvposen sidelæns.
2 Tøm indholdet i skraldespanden.
3 Luk støvposen, skub klemmen tilbage på støvposens bagkant.
 13

Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden rengøring eller udskiftning af ltre.

Rengør det permanente motorbeskyttelseslter, hver gang du skifter støvpose.
1 Tag kassetten med støvposen ud af støvsugeren (g. 22).
2 Tag kassetten til motorbeskyttelseslteret ud af støvsugeren. Tag lteret ud af
kassetten (g. 26).
3 Ryst lteret over skraldespanden for at rengøre det.
4 Sæt lteret i holderen igen således, at den hvide side vender ind mod støvposerummet.
Tryk holderen helt i bund for at sikre, at den er placeret korrekt (g. 27).
5 Sæt støvposekassetten med støvpose tilbage på plads i støvsugeren (g. 25).

Super Clean Air lteret bag på støvsugeren ltrerer en stor del af de mindre partikler fra
udblæsningsluften ved hjælp af elektrostatisk ladede bre.
Udskift Super Clean Air lteret hver 6. måned.
1 Luk ltergitteret op (g. 28).
2 Fjern det gamle lter.
3 Sæt det nye lter i apparatet (g. 29).
4 Luk ltergitteret (“klik”) (g. 30).

I stedet for et Super Clean Air-lter er nogle modeller udstyret med et vaskbart Super Clean Air
HEPA-lter. Dette lter fjerner 99,5 % af alle partikler ned til en størrelse på 0,0003 mm fra
udblæsningsluften. Det betyder, at det ikke blot er almindeligt husstøv, som fjernes, men også
skadelige mikroorganismer såsom husstøvmider og deres ekskrementer, som ofte er årsag til
forskellige former for luftvejsallergi.
Super Clean Air HEPA 12-lteret rengøres hver 6. måned. Du kan højst rengøre det vaskbare Super
Clean Air HEPA 12-lter 4 gange. Filteret skal udskiftes, når det er rengjort 4 gange.
1 Luk ltergitteret op (g. 28).
2 Tag det vaskbare HEPA 12 -lter ud.
3 Skyl den plisserede side af HEPA 12-lteret under den varme hane.
- Hold lteret sådan, at den plisserede side peger opad, og vandet yder parallelt med
plisseringen. Hold lteret med en vinkel, så vandet skyller snavset i plisseringen væk (g. 31).
- Drej lteret 180°, og lad vandet yde langs med plisseringerne i den modsatte retning (g. 32).
- Fortsæt denne proces, indtil lteret er rent.
Rengør aldrig det vaskbare lter med en børste (g. 33).
Bemærk: Rengøring giver ikke lteret dets originale farve tilbage, men genopretter lterkraften.
4 Ryst forsigtigt vandet af lterets overade. Lad lteret tørre i mindst 2 timer, før du sætter
det tilbage i støvsugeren.
5 Sæt lteret tilbage i holderen. Kontrollér, at Philips-logoet på lteret er synligt i øverste
venstre hjørne (g. 29).
6 Luk ltergitteret (“klik”) (g. 30).
14

Hvis du har problemer med at anskaffe nye støvposer, ltre eller andet tilbehør, bedes du kontakte
dit lokale Philips Kundecenter.
Nye støvposer
- Philips Classic s-bag ` syntetiske støvposer fås under typenummer FC8021.
- Philips Clinic s-bag ` high ltration syntetiske støvposer fås under typenummer FC8022.
- Philips Anti-odour s-bag ` syntetiske støvposer fås under typenummerFC8023.
Nye ltre
- Super Clean Air-ltre fås under typenr. FC8032.
- Ikke-vaskbare Super Clean Air HEPA 12-ltre leveres under typenummeret FC8044.
- Vaskbare Super Clean Air HEPA 12-ltre fås under servicenummer 4322 000 39090

- Apparatet må ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid
kasseres. Aevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at
beskytte miljøet (g. 34).

For alle yderligere oplysninger eller ved eventuelle problemer med apparatet henvises til Philips’
hjemmeside på adressen www.philips.com eller det lokale Philips Kundecenter (telefonnumre ndes
i vedlagte “World-Wide Guarantee” folder). Hvis der ikke ndes et kundecenter i dit land, bedes du
venligst kontakte din lokale Philips-forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances
and Personal Care BV.

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug af
apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du
kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
1 Sugestyrken er utilstrækkelig.
A Kontrollér om støvposen er fuld.
Udskift om nødvendigt engangsstøvposen, eller tøm den genanvendelige støvpose (kun nogle lande).
B Kontroller, om ltrene skal rengøres eller udskiftes.
Rengør eller udskift om nødvendigt ltrene.
C Kontroller, om knappen til regulering af sugestyrken står på maksimum, og/eller om
skydekontakten i håndtaget er lukket.
D Kontrollér om mundstykke, rør eller slange er tilstoppet (g. 35).
- En eventuel tilstoppelse fjernes ved at tage det tilstoppede tilbehør af og (så vidt det er muligt)
sætte det omvendt på. Tænd så igen for støvsugeren, så der blæses luft den modsatte vej
gennem slange og/eller rør.
 15
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips fc 8601 03 expression wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info