Grundlæggende information
CD optagerdelen i apparatet stiller 3 hovedfunktioner til
rådighed:
– Optagelse fra den interne CD skifter og den interne
radio eller fra en valgt ekstern kilde
– Aflslutning af dine CDR(W)’er og ophævelse af
afslutning på dine CDRW’er
– Sletning af en CDRW
Optageproceduren er den samme for CDR’er og CDRW’er.
Man skal sikre sig,at CDR(W)’en er fuldstændig fri
for ridser og støvpartikler.
Ved optagelse skal hvert nummer have en længde på minimum
4 sekunder.Du kan optage op til maksimum 99 numre på en
disc. Der skal være mindst 7 sekunder resterende optagetid på
disc’en. Ellers vises der DISC FULL i displayet og du kan ikke
gå ind i optagemodusen.
Glem ikke at afslutte! At afslutte en CDR(W) er en
enkel procedure, der kræves for at kunne:
– afspille en optaget CDR i en almindelig CD
afspiller, eller
– afspille en optaget CDRW i en CDRW kompatibel
CD afspiller og CD optager.
Copyright-beskyttelse
Serial Copy Management System (SCMS) forhindrer at
der kan laves en digital kopi af en digital kopi. Systemet gør
det dog muligt at lave en digital optagelse af originalen, dog
kræves det i nogle lande, at der i nogle lande kræves at man
har tilladelse til dette fra indehaveren af ophavsretten.
Hvis du prøver at optage materiale, der er beskyttet mod
kopiering, fra en ekstern kilde, vil der blive vist
COPY PROTECT i displayet. I dette tilfælde er det ikke
længere muligt at gennemføre en digital optagelse.
Hvis du prøver at optage materiale, der er beskyttet mod
kopiering, fra den interne CD skifter, er det ikke muligt at
gennemføre en digital optagelse. CD optageren vil dog
automatisk skifte over til analog optagelse. Det er ikke
muligt at kopiere en MP3-CD.
Optagelse af CD tekst
Hvis original CD’en har CD tekst, vil teksten automatisk
blive optaget, forudsat at CD teksten ikke er beskyttet mod
kopiering. I dette tilfælde vil det ikke være muligt at optage
CD teksten og i displayet vises der TEXT PROTECT.
Direct Line Recording (DLR)
CD optageren er udstyret med den højtydende Direct
Line Recording teknik. Dette sikrer en perfekt optagelse af
kildematerialet, hvilket betyder en optagelse, der virkelig
foretages »bit for bit«. DLR bliver ikke aktiv, hvis der bruges
ALC eller hvis optageniveauet reguleres.
Auto Level Control (ALC)
Auto Level Control sikrer at numrene på den optagede disc
har nogenlunde samme lydstyrkeniveau. De numre, der
allerede er blevet optaget på CDR(W)’en vil altid blive brugt
som reference for lydstyrkeniveauet for de følgende optagelser.
Den automatiske niveauregulering aktiveres, når:
– der bruges COMPILE CD,
– en disc, et nummer eller redigeringen af et nummer
optages med høj hastighed og der allerede er optagelser
på CDR(W)’en eller
– et program (bestående af mere end en disc) optages fra
CD skifteren med høj hastighed.
Den automatiske niveauregulering aktiveres ikke, når:
– der bruges COPY CD,
– der optages fra FM radioen,
– der optages fra en ekstern kilde eller
– der optages på normal vis samtidig med at der lyttes.
Permanent frakobling af ALC
1 Tryk om nødvendigt på Ç for at stoppe afspilningen.
2 Tryk på CDR for at vælge CD optageren.
3 Tryk på REC LEVEL for at vælge:
➜ ALC OFF:ALC er slået permanent fra.
00
Tryk på REC LEVEL igen for at slå ALC til og for at vælge:
➜ ALC ON:ALC er slået til.
Regulering af optagelsesniveauet
Du kan regulere reference-optageniveauet for optagelser fra den
interne CD skifter eller fra ekstra udstyr.Dette er også muligt,
når ALC er aktiv. Denne specialfunktion kan bruges til at tone op
eller ud for optagelserne. Regulering af optagelsesniveauet fra
CD skifteren fungerer dog kun under optagelse.
1 Tryk på CD1, CD2 eller CD3 under optagelse for at vælge
CD skifteren, eller tryk på AUX flere gange for at vælge
indgangen for det ekstra apparat:
➜ AUX DIGITAL: den digitale indgang vælges.
➜ AUX ANALOG H: den analoge indgang for en standard-
niveau-kilde vælges.
➜ AUX ANALOG L: den analoge indgang for en lav-niveau-
kilde vælges.
2 Tryk på REC LEVEL på apparatet for at gøre det muligt at
regulere optageniveauet med drejeknappen.
3 Drej drejeknappen til venstre for at regulere til det ønskede
optageniveau. Den kraftigste lyd i det materiale, der skal
optages, bør ikke nå op på det røde niveau i niveauviseren.
➜ Det aktuelle optageniveau vises i displayet (i dB).
Lidt om optagelse
90
Dansk
