FRANÇAIS
Introduction
Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers
Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips,
enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante :
www .philips.com/welcome.
Description générale (fig. 1)
A Spray (cer tains modèles uniquement)
B Orice de remplissage
C Commande de vapeur
O = pas de vapeur
l = vapeur modérée
; = vapeur maximale
x = fonction anticalcaire
D Bouton Spray T (cer tains modèles uniquement)
E Effet pressing 9 (cer tains modèles uniquement)
F V o yant d’ar rêt automatique (cer tains modèles
uniquement)
G V o yant de tempér ature
H Cordon d’alimentation
I T ablette anticalcaire (cer tains modèles uniquement)
J Plaque signalétique
K Réser voir d’eau
L Thermostat
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser
l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur .
Danger
Ne plongez jamais le fer dans l’eau.
Av ertissement
Vériez que la tension indiquée sur la plaque
signalétique correspond bien à la tension secteur
locale avant de brancher l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil si la che, le cordon
d’alimentation ou l’appareil lui-même est endommagé
ou s’il est tombé et/ou si de l’eau s’en écoule.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par Philips, un Centre Ser vice Agréé
ou un technicien qualié an d’éviter tout accident.
Ne laissez jamais l’appareil sans sur veillance pendant
qu’il est branché.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des per sonnes (notamment des enfants) dont les
capacités physiques, sensor ielles ou intellectuelles
sont réduites, ou par des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à moins que
celles-ci ne soient sous sur veillance ou qu’elles aient
reçu des instr uctions quant à l’utilisation de l’appareil
par une per sonne responsab le de leur sécur ité.
V eillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer a vec
l’appareil.
Évitez tout contact entre le cordon d’alimentation et
la semelle du fer à repasser lorsqu’elle est chaude .
Attention
Branchez l’appareil uniquement sur une pr ise de
terre .
Vériez régulièrement l’état du cordon
d’alimentation.
La semelle du fer à repasser peut devenir très chaude
et peut par conséquent prov oquer des brûlures si
vous la touchez.
Lor sque v ous avez ni de repasser , pendant que vous
nettoy ez l’appareil, que vous remplissez ou videz
le réser voir d’eau, ou même si vous laissez le fer
sans sur veillance pendant un bref instant, réglez la
commande de vapeur sur la position O , placez le fer
à repasser sur le talon et débranchez-le du secteur .
Placez et utilisez toujour s le f er à repasser sur une
surface stable, plane et horizontale.
Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, d’amidon, de
détar tr ants ou d’autres agents chimiques dans le
réser voir d’eau.
Cet appareil est destiné à un usage domestique
uniquement.
Champs électroma gnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les nor mes
relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il
répond aux règles de sécurité établies sur la base des
connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé
correctement et confor mément aux instructions de ce
mode d’emploi.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avant la pr emière utilisation
1 Ôtez tout autocollant ou lm de protection de la
semelle.
2 Laissez chauffer le fer jusqu’à la températur e
maximale et repassez un chiffon humide pendant
quelques minutes an d’enlev er tout résidu de la
semelle.
Avant utilisation
Remplissage du réservoir
Ne plongez jamais le fer dans l’eau.
1 Assurez-v ous que l’appareil est débranché.
2 Réglez la commande de vapeur sur la position O
(pas de vapeur) (g. 2).
3 Inclinez le fer en arrièr e .
4 Remplissez le réser v oir a vec de l’eau du robinet,
jusqu’au niveau maximal. (g. 3)
Ne remplissez pas le réservoir au-delà de l’indication
MAX.
Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, d’amidon, de
détartrants ou d’autres agents chimiques dans le
réservoir d’eau.
Si l’eau du robinet dans v otre région est très
calcaire, il est conseillé de la mélanger av ec de l’eau
déminéralisée ou d’utiliser de l’eau déminéralisée.
Réglage de la températur e
1 Posez le fer à r epasser sur son talon.
2 Réglez la température de r epassage recommandée
en tournant le thermostat sur la position
adéquate (g. 4).
Consultez l’étiquette de lavage pour vérier la
température de repassage recommandée :
1 Fibres synthétiques (par ex. acr ylique, viscose,
polyamide, poly ester)
1 Soie
2 Laine
3 Coton, lin
Si vous ne connaissez pas la composition du tissu,
repassez en commençant par la température la plus basse
sur une par tie inter ne de l’ar ticle et in visible de l’extérieur .
Soie, laine et autres bres synthétiques : repassez sur
l’envers pour éviter de les lustrer . Évitez d’utiliser la
fonction Spray pour ne pas faire de taches.
Commencez toujour s le repassage par les ar ticles en
bres synthétiques nécessitant la température la plus
basse.
3 Branchez le cordon d’alimentation sur une prise
secteur .
4 Laissez le fer chauffer jusqu’à ce que le v oyant de
température s’éteigne, puis se rallume (g. 5).
Remarque : Le voyant de tempér ature s’allume de temps en
temps pendant le repassage.
Utilisation de l’appareil
Remarque : Le fer peut fumer légèrement lors de la
première utilisation. Ce phénomène est normal et cesse
après un bref instant.
Repassag e à la vapeur
1 Assurez-v ous qu’il y a sufsamment d’eau dans le
réservoir .
2 Sélectionnez la température de r epassage
recommandée (v oir le chapitre « Avant utilisation »,
section « Réglage de la température »).
3 Lorsque le vo yant de température s’éteint, réglez
la commande de vapeur sur la position adéquate.
Assurez-v ous que ce réglage est approprié à la
température de r epassage choisie : (g. 6)
l pour une vapeur modérée (réglages de température
2 à 3)
; pour une vapeur maximale (réglages de température
3 à MAX)
Le fer commence à dégager de la vapeur dès que la
température réglée est atteinte.
,
,
Repassag e sans vapeur
1 Réglez la commande de vapeur sur la position O
(pas de vapeur).
2 Sélectionnez la température de r epassage
recommandée (v oir le chapitre « Avant utilisation »,
section « Réglage de la température »).
Caractéristiques
Fonction Spra y (certains modèles
uniquement)
V ous pouvez utiliser la f onction Spr a y pour enlever les
faux plis difciles à éliminer .
1 Assurez-v ous qu’il y a sufsamment d’eau dans le
réservoir .
2 Appuyez à plusieurs r eprises sur le bouton du spray
an d’humidier l’article à repasser (g. 7).
Effet pressing (certains modèles
uniquement)
Un jet de vapeur puissant est utile pour enlever les faux
plis difciles à éliminer .
La fonction Effet pressing peut être utilisée uniquement à
des températures situées entre 3 et MAX.
1 Appuyez sur le bouton Effet pr essing, puis relâchez-
le (g. 8).
Patientez quelques instants a vant d’utiliser à nouveau ce
bouton an d’éviter toute éclaboussure.
Ne dirigez en aucun cas le jet de vapeur sur des
personnes.
Effet pressing v ertical (cer tains modèles
uniquement)
V ous pouvez également utiliser la f onction Effet pressing
lor sque v ous tenez le fer en position ver ticale. Cela peut
s’avérer utile pour enlev er les faux plis des vêtements sur
cintre, des rideaux, etc.
1 T enez le fer en position v er ticale et a ppuyez sur le
bouton Effet pressing, puis relâchez-le (g. 9).
Ne dirigez en aucun cas le jet de vapeur sur des
personnes.
Fonction d’ar rêt automatique (cer tains
modèles uniquement)
Cette fonction éteint automatiquement l’élément
chauffant si le fer reste immobile pendant un cer tain
temps.
Le vo yant d’arrêt automatique commence à
clignoter : il indique que le fer a été éteint par la
fonction de sécurité (g. 10).
En position horizontale , le délai de l’ar rêt
automatique est de 30 secondes.
En position ver ticale, il est de 8 minutes.
1 Pour que le fer se réchauff e , prenez-le en main ou
déplacez-le légèrement.
Si le vo yant de tempér ature s’allume , attendez qu’il
s’éteigne avant de commencer à repasser .
S’il reste éteint, v ous pouvez commencer le
repassage.
Netto yage et entr etien
Après le repassa ge
1 Posez le fer à r epasser sur son talon.
2 Assurez-v ous que l’appareil a été débranché et que
le fer a refr oidi.
3 Nettoy ez la semelle av ec un chiffon humide et un
détergent (liquide) non abrasif.
Évitez le contact de la semelle a vec tout objet
métallique an de ne pas l’endommager . N’utilisez
jamais de tampons à récurer , vinaigr e ou autres pr oduits
chimiques pour nettoy er la semelle .
4 Nettoy ez la par tie supérieur e du fer à repasser
a vec un chiffon humide.
5 Rincez régulièrement le réservoir a vec de l’eau.
Videz le réservoir après le nettoyage.
Système anticalcaire doub le action (cer tains
modèles uniquement)
Ce système est constitué d’une tablette anticalcaire située
dans le réser voir et de la fonction anticalcaire.
,
-
-
-
-