Bedienungsanleitung Philips GC 3340 (Seite 8 von 9) (Englisch)

112319

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/9

Nächste Seite





Hãy đọc ký hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng

thiết bị và cất giữ để tiện tham khảo sau này.

Trưc khi cm đin, kim tra xem đin p ghi trên

bn i c tương ng vi hiu đin th ngun hay

không.

Nu thit bị c phích cm nối đất, thì n phải được

cm vo ổ cm nối đất trên tường.

Không được sử dụng thit bị nu phích cm, dây

hoặc bản thân thit bị c dấu hiu hư hỏng c th

thấy bằng mt thường, hoặc nu thit bị đã bị lm

rơi hoặc rò rỉ.

Kim tra dây đin ngun thường xuyên v nhng

hư hỏng c th xảy ra.

Nu dây đin bị hư hỏng, bn nên thay dây đin ti

trung tâm bảo hnh ca Philips, trung tâm bảo hnh

do Philips y quyn hoặc nhng nơi c khả năng v

trình đ tương đương đ trnh gây nguy him.

Phải luôn đ mt đn thit bị khi đã cm đin.

Không được nhng bn i trong nưc.

Đ my ngoi tm tay tr em.

Tr em phải được gim st đ đảm bảo rằng chng

không chơi đa vi thit bị ny.

Thit bị ny không dnh cho người sử dụng l tr

em hay người c sc kho km nu không c s

gim st.

Mặt bn i rất nng v c th gây bỏng nu chm

vo.

Không đ dây đin ngun tip xc vi mặt bn i

khi n nng.

Khi bn đã i xong, khi bn lau chi bn i, khi bn

châm nưc vo hay tho nưc ra khỏi ngăn cha

nưc, cng như khi bn không i trong chốc lt: hãy

xoay nm điu chỉnh hơi nưc đn vị trí 0, dng

bn i đng lên v rt phích cm đin ra khỏi ổ

cm.

Luôn đặt v sử dụng bn i v gi dng, nu c, ở vị

trí c b mặt ngang, bằng phẳng v ổn định.

Không được cho nưc hoa, giấm, chất h vải, chất

ty rửa, chất phụ trợ i hay nhng ho chất khc

vo trong ngăn cha nưc.

Thit bị ny được thit k chỉ đ dng trong gia

đình.



Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên

quan đến các từ trường điện (EMF). Nếu được sử dụng

đúng và tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn

này, theo các bằng chứng khoa học hiện nay, việc sử dụng

thiết bị này là an toàn.



A Đầu phun hơi nước

B Khe châm nước có nắp

C Nút phun tăng cường hơi nước ( 9)

D Nút phun ( 8)

E Nút điều chỉnh hơi nước

F Đèn báo nhiệt độ màu hổ phách (chỉ có ở kiểu

GC3360: và đèn báo tự động tắt màu đỏ)

G Nút Calc-Clean

H Núm điểu chỉnh nhiệt độ

I Dây điện nguồn

J Chân dựng đứng

K Tấm khử vôi hóa (chỉ có ở kiểu GC3360/3340/3332/

3331/3330/3321)

L Ngăn chứa nước



1 G tất cả nhãn dn, tấm bảo v hoặc giấy bng ra

khỏi mặt bn i (Hình 2).





Không được cho nưc hoa, giấm, chất h vải, chất ty

rửa, chất phụ trợ i hay nhng ho chất khc vo trong

ngăn cha nưc.

1 Bảo đảm rt đin ra khỏi my.

2 Xoay nm kim sot hơi nưc đn vị trí 0 (=

không c hơi nưc) (Hình 3).

3 Mở np l châm nưc.

4 Nghiêng bn i v phía sau v châm nưc vo ngăn

cha nưc đn mc tối đa bằng cch dng cốc

châm nưc. (Hình 4)

Không châm nước vào ngăn chứa nước vượt quá mức chỉ

báo ti đa (MAX).

5 Đng np l châm nưc li (nghe ting ‘click’).



1 Dng đng bn i

2 Đ chn nhit đ i yêu cu, xoay nm điu chỉnh

nhit đ đn vị trí tương ng (Hình 5).

Kiểm tra nhãn ghi chất liệu vải để biết nhiệt độ ủi yêu cầu:

1 Các loi vải tổng hợp (như acrylic, ni-lông, poliamit,

pôliexte)

1 Tơ lụa

2 Len

3 Bông, lanh

Nếu bn không biết một món đồ được làm bằng (những)

loi vải nào, hãy chọn nhiệt độ ủi thch hợp bằng cách ủi

thử một vng mà s không bị nhn thấy khi bn mc vào

hoc sử dụng món đồ đó.

Đi với vải tơ lụa, vải len và vải tổng hợp: hãy ủi mt trái

của vải để tránh bị các mảng bóng. Tránh sử dụng chức

năng phun hơi nước để không bị các vết . Bắt đầu ủi

trước các loi đồ yêu cầu nhiệt độ ủi thấp nhất, như các

loi đồ làm bằng sợi tổng hợp.

3 Cm phích vo ổ đin.

Đn bo nhit đ mu hổ phch sẽ sng.

4 Khi đn bo nhit đ đã tt, hãy chờ trong chốc lt

trưc khi bn bt đu i (Hình 6).

Đèn báo nhiệt độ s thỉnh thoảng bt sáng trong khi ủi.



Lưu ý:Khi s dng ln đu tiên, bn i s thi ra mt t khi.

Hin tưng ny s kt thc sau mt lc s dng.



1 Phải bảo đảm c đ nưc trong ngăn cha nưc.

2 Chn nhit đ i được khuyn nghị (xem chương

‘Chun bị sử dụng’, phn ‘Chn nhit đ’).

3 Chn ch đ hơi nưc thích hợp. Đảm bảo rằng

ch đ hơi nưc bn chn thích hợp vi nhit đ

i được chn: (Hình 7)

1 - 2 cho lượng hơi nước vừa phải (các lựa chọn

nhiệt độ 2 đến 3)

3 - 4 cho lượng hơi nước ti đa (các lựa chọn nhiệt

độ 3 đến MAX)

Lưu ý:Bn i bắt đu tạo hơi nước ngay sau khi đạt tới nhit

đ đã đặt.

Lưu ý:Nu nhit đ i đưc chn qu thp (MIN đn 2),

nước c th r ra t mặt đ bn i (xem chương “Tnh

năng”, trong phn ‘Ngăn r nước’).



1 Xoay nm kim sot hơi nưc đn vị trí 0 (=

không c hơi nưc) (Hình 3).

2 Chn nhit đ i được khuyn nghị (xem chương

‘Chun bị sử dụng’, phn ‘Chn nhit đ’).





Bn có thể dng chức năng phun hơi nước để làm phng

những nếp nhăn khó ủi ở bất cứ nhiệt độ nào.

1 Phải bảo đảm c đ nưc trong ngăn cha nưc.

2 n nt phun hơi nưc vi ln đ lm m đ cn

i (Hình 8).



Một dng hơi nước phun mnh s giúp làm phng những

nếp nhăn khó ủi.

Chức năng tăng cường hơi nước chỉ có thể sử dụng ở

nhiệt độ giữa 2 và MAX.

1 Bấm v thả nt phun tăng cường hơi nưc (Hình 9).









Hơi nước tăng cường phun ra từ các lỗ thông hơi dài ti

Đầu Hơi Nước trên đế bàn ủi tăng cường sự phân phi

hơi nước vào mọi phần của quần áo của bn. Chức năng

phun tăng cường hơi nước tp trung chỉ có thể được sử

dụng ở nhiệt độ từ 2 đến MAX.

1 Bấm v thả nt phun tăng cường hơi

nưc (Hình 10).



Không bao giờ hưng tia hơi nưc vo người.

Chức năng phun hơi nước tăng cường cng có thể sử

dụng khi giữ bàn ủi ở vị tr thng đứng. Việc này giúp làm

phng các nếp nhăn của quần áo treo, mành cửa v.v.

1 Gi ở vị trí thẳng đng v bấm v thả nt phun

tăng cường hơi nưc (Hình 11).









Bàn ủi này có chức năng ngăn rỉ nước: bàn ủi tự động

ngừng phun hơi nước khi nhiệt độ quá thấp để tránh

nước rỉ ra từ mt bàn ủi. Khi điều này xảy ra, bn có thể

nghe thấy một âm báo.





Nếu bàn ủi không di chuyển trong một thời gian dài, chức

năng ngắt điện an toàn bằng điện tử s tự động tắt bàn ủi.

Đn bo ngt đin t đng mu đỏ bt đu nhấp

nhy cho bit bn i đã được tt bằng chc năng

ngt đin an ton (Hình 6).

Để làm bàn ủi nóng lên trở li, nhấc nó lên và di chuyển

một chút. Đèn báo ngắt điện tự động màu đỏ s tắt.

Nếu đèn báo nhiệt độ sang, chờ cho tới khi đèn báo

này tắt trước khi bắt đầu ủi.

Nếu đèn báo nhiệt độ không bt sáng, bàn ủi đã sn

sàng để sử dụng.











Hệ Thng Khử Vôi Hóa Tác Động Kp bao gồm một tấm

Khử Vôi Hóa kết hợp với chức năng Calc-Clean.

Tấm khử vôi ha gip ngăn nga cặn vôi lm tc

nghẽn cc l thông hơi. Tấm khử vôi ha c tc

dụng lâu di v không cn thay th (Hình 12).

Chc năng Calc-Clean c tc dụng loi bỏ cc phn

tử cặn vôi khỏi bn i.



Hãy sử dụng chức năng Calc-Clean hai tuần một lần. Nếu

nước máy ở khu vực của bn có nhiều tp chất (nghĩa là

trong khi ủi bn s thấy các vết bẩn thoát ra từ mt bàn

ủi), hãy sử dụng chức năng Calc-Clean thường xuyên hơn.

1 Bảo đảm rt đin ra khỏi my.

2 Xoay nt kim sot hơi nưc sang vị trí 0.

3 Đổ nưc vo ngăn cha đn mc tối đa.

Không đổ giấm hoặc cc chất lm sch cặn khc vo

ngăn cha nưc.

4 Điu chỉnh nhit đ v mc tối đa.

5 Cm dây đin vo ổ cm.

6 Rt phích cm đin bn i ra khi đn bo nhit đ

va tt.

7 Cm gi bn i bên trên chu rửa, ấn v gi nt

Calc-Clean v lc nh bn i qua li (Hình 13).

Hơi nưc v nưc sôi sẽ thot ra t mặt đ bn i.

Cc chất bn v cặn (nu c) sẽ được xả ra ngoi.

8 Thả nt Calc-Clean ra ngay khi tất cả nưc trong

ngăn cha nưc đã chảy ra ht.

9 Lặp li qu trình Calc-Clean nu bn i vn còn

cha nhiu chất cặn.



1 Cm phích cm đin vo v đ cho bn i nng lên

đ lm khô mặt bn i.

2 Rt phích cm đin bn i ra khi đn bo nhit đ

va tt.

3 Đy nh bn i trên mt mảnh vải đ lm khô cc

vt nưc bm trên mặt bn i.

4 Đ bn i ngui trưc khi đem cất.

4239.000.6594.2

8/9

Nach dem bügeln das wasser entfernen ? Wassertank leeren ?

Eingereicht am 10-4-2019 09:32
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips GC 3340 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Philips GC 3340

Philips GC 3340 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch - 9 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Philips GC 3340 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.