D Stopptaste
E Aufbackeinstellung
F Auftautaste
G Röstgradkontrolle
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts
aufmer ksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere V erw endung auf.
Gefahr
- T auchen Sie das Gerät niemals in Wasser!
- Stecken Sie keine übergroßen Brotscheiben oder V erpackungen aus
Metallfolie in die T oastkammern, da dies zu Bränden und Stromschlägen
führen kann.
W arnhinweis
- Prüf en Sie vor Inbetriebnahme , ob die Spannungsangabe auf der
Unter seite des Geräts mit der ör tlichen Netzspannung übereinstimmt.
- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensor ischen oder psychischen Fähigk eiten bzw . ohne
jegliche Erfahr ung oder V orwissen nur dann geeignet, w enn eine
angemessene Aufsicht oder ausführ liche Anleitung zur Benutzung des
Geräts durch eine verantwor tliche P er son sichergestellt ist.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Schließen Sie das Gerät nie an einen externen Zeitschalter an, um
Gefährdungen zu vermeiden.
- Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.
- V erw enden Sie es nicht unter W andschränken oder in der Nähe von
Gardinen oder anderen leicht brennbaren Materialien, da dies zu
Bränden führen kann.
- Brotkrümel sollten regelmäßig aus der Krümelschublade entf er nt
werden, um das Risiko eines Br andes zu vermeiden. Achten Sie darauf,
die Krümelschublade wieder richtig in das Gerät zu schieben.
- Ziehen Sie sofor t den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie Rauch
oder Feuer bemer k en.
- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in der Nähe heißer Flächen
verläuft.
- Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein def ektes Netzkabel nur
von einem Philips Ser vice-Center oder einer v on Philips autor isier ten
W erkstatt durch ein Or iginal-Ersatzkabel ausgetauscht werden.
- V erw enden Sie dieses Gerät ausschließlich zum T oasten von Brot.
Bei anderem T oastgut könnte es zu Brand, Stromschlag und anderen
Unfällen kommen.
Achtung
- Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Rand der Arbeitsäche hängen,
auf der das Gerät steht.
- V ermeiden Sie jede Berühr ung mit den Metallteilen des T oasters, da
diese beim T oasten sehr heiß werden. Berühren Sie nur die T asten und
Griffe , und heben Sie das Gerät am Kunststoffgehäuse an.
- Stellen Sie den T oaster nicht auf heiße Flächen.
- Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.
- Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose .
- Der T oaster ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch vor gesehen
und darf nicht im Freien verw endet werden. Er ist nicht für
kommerzielle und gewerb liche Zwecke bestimmt.
- W enn eine Scheibe Brot im T oaster klemmt, ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen, bev or Sie das
eingeklemmte Brot entfernen. V erwenden Sie hierzu kein Messer oder
spitze Metallgegenstände, da diese die Heiz elemente beschädigen
könnten.
- Der Brötchenaufsatz ist nur zum Aufbacken v on Brötchen und
Croissants vorgesehen. Legen Sie keine anderen Lebensmittel auf den
Brötchenaufsatz, da dies zu Brand und Geräteschaden führen kann.
Elektroma gnetische Felder
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Nor men bezüglich elektromagnetischer
Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät
sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
V or dem ersten Gebrauch
1 Entf ernenSiealle Aufkleber , undreinigenSiedasGehäusedes
T oasters mit einem feuchten T uch.
2 Führ enSieineinemgutbelüftetenRaumeinigeDurchläuf edes
T oastv organgs ohne Brot auf der höchsten Röststufe dur ch.
, Dadurchw erdenStaubpartikelv erbrannt, diesichmöglicherw eiseauf
denHeizelementenangesammelthabenundeinenunangenehmen
Geruchbeim T oastenvonBr otverursachenkönnen.
3 Otočter egulátorzhnědnutínahodnotu(1)apotézatlačtepáčku
topink ovače(2)dolů(Obr . 7).
P okud si přejete rohlíky nebo croissanty rozpékat po obou stranách, po
automatickém vypnutí přístroje pečiv o otočte . P onechte regulátor zhnědnutí
v poloze pro rozpékání a stlačením páčky přístroj zno vu spusťte .
Kčištěnípřístrojenikdynepoužív ejteko vovéžínky , abrazivníčisticí
prostředkyaniagr esivníčisticíprostředky , jak ojenapříkladbenzínnebo
aceton.
Přístrojnikdyneponořujtedov odyanihoneoplachujtepodtekoucív odou.
1 Přístr ojodpojteodsítěanechtehovychladnout.
2 Přístr ojočistětevlhkýmhadřík em.
3 Dr obkyzpřístrojeodstraňtevysun utímavyprázdněnímzásuvkyna
drobky (Obr . 8).
Poznámka: Neobracejte přístroj vzhůru nohama a ne vysypávejte drobky tímto
způsobem.
- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného k omunálního odpadu,
ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. P omůžete tím chránit
životní prostředí (Obr . 9).
Záruka a ser vis
P okud budete potřebovat inf or mace nebo pokud dojde k potížím, navštivte
webo vou stránku společnosti Philips www .philips.com nebo se obraťte
na středisko péče o zákazníky společnosti Philips v e své zemi (telefonní číslo
na střediska najdete v letáčku s celosvětov ou zár ukou). P okud se ve vaší
zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního
dodavatele výrobků Philips.
V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy , se kterými se můžete
u přístroje setkat. P okud se vám nepodaří prob lém vyřešit podle
následujících informací, kontaktujte Středisk o péče o zákazníky ve své zemi.
Problém Řešení
T opinko vač
nefunguje .
Zkontrolujte, zda je zástrčka řádně zapojená do síťové
zásuvky .
P okud přístroj stále nefunguje , předejte ho k prohlídce
do autorizovaného ser visu společnosti Philips.
P ečivo uvízlo
v přístroji.
Odpojte přístroj ze sítě a nechte ho vychladnout. Pak
z topinko vače opatr ně vyjměte k ousky pečiva a dbejte
přitom na to, abyste přitom nepoškodili topná tělíska.
K této práci proto nikdy nepoužívejte k ov ové nástroje .
T opinky jsou
příliš tmavé
nebo světlé.
Zkontrolujte nasta vení regulátor u zhnědn utí. P okud
jsou topinky příliš tmavé, nastavte při příští přípravě
pokrmu nižší úroveň, pokud jsou topinky příliš světlé,
nastavte vyšší úro veň.
Z přístroje
vystupuje kouř.
Zřejmě jste zvolili příliš vysoké nasta vení pro dané
pečivo . Přer ušte opékání stisknutím tlačítka stop.
Je poškozena
síťová šňůra.
P okud by byla pošk ozena síťová šňůra, m usí její
výměnu pro vést společnost Philips, autorizovaný
ser vis společnosti Philips nebo obdobně kvaliko vaní
pracovníci, ab y se předešlo možnému nebezpečí.
P oužívám-
li rozpékací
držák, rohlík
či croissant se
rozpeče pouze
z jedné strany .
P o rozpečení jedné str an y rohlíku či croissantu jej
otočte a rozpečte i dr uhou str an u. P ostupujte dle
pokynů „Rozpékání rohlíků a croissantů“ uvedených
v kapitole „P oužití přístroje“.
DEUTSCH
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um
die Unter stützung von Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr
Produkt bitte unter www .philips.com/welcome.
Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1)
A Krümelschublade
B Brötchenaufsatz
C Schiebeschalter