Bedienungsanleitung Philips hd 2567 (Seite 8 von 13) (Deutsch, Englisch)

378480

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/13

Nächste Seite

ÀÒÉÒä·Â

¤Ø³üÁºÑµÔ·ÑèÇä» (ÃÙ»·Õè 1)

A ¶Ò´ÃÍ§àÈÉ¢¹Á»§

B µÐá¡Ã§ÍØ¹¢¹Á»§

C ·Õè»´¡Ñ¹½Ø¹ (à©¾ÒÐã¹ºÒ§ÃØ¹à·Ò¹Ñé¹)

D ¤Ñ¹âÂ¡¢¹Á»§

E »ØÁËÂØ´

F ¡ÒÃµÑé§ÍØ³ËÀÙÁÔÍØ¹ÍÒËÒÃ

G ¿§¡ªÑ¹ÅÐÅÒÂ¹íéÒá¢ç§

H »ØÁ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍº

¢Í¤ÇÃ¨Ó

¤ÇÃÍÒ¹¤ÙÁ×Íá¹Ð¹Ó¡ÒÃãª§Ò¹¹ÕéãËÅÐàÍÕÂ´¡Í¹ãªÍØ»¡Ã³ áÅÐà¡çº¤ÙÁ×Í¹ÕéäÇãªÍÒ§ÍÔ§ã¹ÀÒÂËÅÑ§

¡ã¹ºÒ¹

◗ àüÕÂº»ÅÑê¡ä¿à¢Ò¡ÑºàµÒÃÑº·ÕèµÍüÒÂ´Ô¹äÇàÃÕÂºÃÍÂáÅÇà·Ò¹Ñé¹

◗ ã¹¡Ã³Õ·ÕèüÒÂä¿ËÅÑ¡à¡Ô´ªÓÃØ´àüÕÂËÒÂ ãË´Óà¹Ô¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹üÒÂä¿ËÅÑ¡´Ñ§¡ÅÒÇ·ÕèºÃÔÉÑ·¿ÅÔ»ü

ËÃ×ÍÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃ·Õèä´ÃÑº¡ÒÃáµ§µÑé§ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õèä´ÃÑº¡ÒÃáµ§µÑé§â´ÂºÃÔÉÑ· à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕèÂ§ÍÑ

¹µÃÒÂ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´

◗ äÁ¤ÇÃ¹Óà¤Ã×èÍ§ËÃ×ÍüÒÂä¿¨ØÁÅ§ã¹¹íéÒËÃ×Í¢Í§àËÅÇã´æ

◗ ¶Í´»ÅÑê¡ä¿ÍÍ¡·Ø¡¤ÃÑé§ËÅÑ§àÅÔ¡ãª§Ò¹

◗ ¤ÇÃà¡çºà¤Ã×èÍ§ãË¾¹Á×Íà´ç¡

◗ äÁ¤ÇÃ»ÅÍÂãËüÒÂä¿ËÍÂÅ§ÁÒ¨Ò¡¢ÍºâµÐËÃ×Í¢Íº¾×é¹·Õèà¤Ã×èÍ§µÑé§ÍÂÙ áÅÐÍÂÒãËüÒÂä¿ÍÂÙã¡Å¡Ñ

º¾×é¹¼ÔÇüÇ¹·ÕèÃÍ¹¢Í§à¤Ã×èÍ§

◗ ÍÂÒ»ÅÍÂãËà¤Ã×èÍ§·Ó§Ò¹â´ÂäÁÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ äÁ¤ÇÃãªà¤Ã×èÍ§ãµËÃ×Íã¡Å¡Ñº¼ÒÁÒ¹,ÇÑµ¶ØäÇä¿Í×è¹æ

ËÃ×ÍÇÒ§ãµµÙµÔ´¼¹Ñ§ à¾ÃÒÐ¢¹Á»§ÍÒ¨ÅØ¡äËÁä´

◗ äÁ¤ÇÃüÑÁ¼Ñü¡ÑºüÇ¹»ÃÐ¡Íº·Õèà»¹âÅËÐ¢Í§à¤Ã×èÍ§ à¾ÃÒÐµÑÇà¤Ã×èÍ§¨ÐÃÍ¹ÁÒ¡¢³Ð·Ó§Ò¹ ãËüÑÁ¼Ñ

◗ à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§àËÁÒÐüÓËÃÑº¡ÒÃãª§Ò¹ã¹¤ÃÑÇàÃ×Í¹à·Ò¹Ñé¹ áÅÐ¤ÇÃãªà©¾ÒÐã¹ºÒ¹à·Ò¹Ñé¹

◗ à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕèÂ§¡ÒÃà¡Ô´à¾ÅÔ§äËÁ ¤ÇÃà·àÈÉ¢¹Á»§ã¹¶Ò´·Ôé§·Ø¡¤ÃÑé§áÅÐÇÒ§¶Ò´à¢Ò·Õèà´ÔÁãË¶Ù¡µÍ§

◗ ËÒ¡¾ºÇÒÁÕä¿ÅØ¡äËÁ ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÑ¹ ¤ÇÃ¶Í´»ÅÑê¡ÍÍ¡·Ñ¹·Õ

◗ ËÒ¡¢¹Á»§µÔ´ÍÂÙã¹à¤Ã×èÍ§»§ ãË¶Í´»ÅÑê¡ÍÍ¡áÅÇÃÍãËàÂç¹¡Í¹àÍÒ¢¹Á»§¹Ñé¹ÍÍ¡ äÁ¤ÇÃãªÁÕ´ËÃ×ÍÇÑ

µ¶ØÁÕ¤Á à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãËªÔé¹üÇ¹·Ó¤ÇÒÁÃÍ¹àüÕÂä´

◗ ãª§Ò¹à©¾ÒÐ»§¢¹Á»§à·Ò¹Ñé¹ äÁ¤ÇÃ¹ÓÍÂÒ§Í×è¹à¢Òä»ã¹à¤Ã×èÍ§ à¾ÃÒÐÍÒ¨¡ÍãËà¡Ô´ÍÑ¹µÃÒÂä´

◗ äÁ¤ÇÃ¹ÓÍÒËÒÃáÅÐÍÒËÒÃ·ÕèËÍËØÁ´ÇÂá¼¹¿ÍÂÅ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËà¡Ô¹ä»ãüÅ§ã¹à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§

à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãËà¡Ô´ä¿äËÁËÃ×Íä¿¿ÒÅÑ´Ç§¨Ãä´

◗ äÁ¤ÇÃÇÒ§à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ã¹ºÃÔàÇ³·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÍ¹

◗ µÐá¡Ã§ÍØ¹¢¹Á»§ãªà©¾ÒÐÍØ¹âÃÅµÒ§æ áÅÐ¤ÃÑÇ«Í§¤

äÁ¤ÇÃ¹ÓÍÂÒ§Í×è¹ÇÒ§º¹µÐá¡Ã§¹Õéà¾ÃÒÐÍÒ¨¡ÍãËà¡Ô´ÍÑ¹µÃÒÂä´

◗ à©¾ÒÐã¹ºÒ§ÃØ¹à·Ò¹Ñé¹: äÁ¤ÇÃãü·Õè»´¡Ñ¹½Ø¹º¹µÑÇà¤Ã×èÍ§ ¢³Ð·Õèà¤Ã×èÍ§¡ÓÅÑ§·Ó§Ò¹ËÃ×Íà¤Ã×èÍ§ÂÑ§ÃÍ¹ÍÂÙ

à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãËà¤Ã×èÍ§àüÕÂä´

¡Í¹ãª§Ò¹¤ÃÑé§áÃ¡

ÅÍ¡üµÔê¡à¡ÍÃ·ÕèµÑÇà¤Ã×èÍ§ÍÍ¡ áÅÐãª¼ÒªØº¹íéÒËÁÒ´æ àªç´·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´

¤ÃÑé§áÃ¡·ÕèàÃÔèÁãª§Ò¹ ¤Ø³¤ÇÃÅÍ§»§â´ÂäÁÁÕ¢¹Á»§»ÃÐÁÒ³ 2-3 ÃÍºã¹ËÍ§·ÕèÁÕÍÒ¡ÒÈ¶ÒÂà· â´ÂàÅ×Í¡ÃÐ´Ñ

º¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍºüÙ§üØ´ ÇÔ¸Õ¹Õé¨Ð¡Ó¨Ñ´¼§½Ø¹·ÕèÍÒ¨µÔ´ÍÂÙº¹ªÔé¹üÇ¹·Ó¤ÇÒÁÃÍ¹ áÅÐªÇÂ¢¨Ñ

´¡ÅÔè¹·ÕèäÁ¾Ö§»ÃÐü§¤àÁ×èÍ»§¢¹Á»§ÍÍ¡ä»

¡ÒÃãª§Ò¹

¤ÇÃÇÒ§à¤Ã×èÍ§»§äÇº¹¾×é¹¼ÔÇàÃÕÂº â´ÂãËËÒ§¨Ò¡¼ÒÁÒ¹áÅÐÇÑµ¶ØäÇä¿µÒ§æ àüÕÂº»ÅÑê¡à¢Ò¡ÑºàµÒàüÕÂº

◗ üÒÁÒÃ¶»ÃÑº¤ÇÒÁÂÒÇ¢Í§üÒÂä¿ä´â´Â¾Ñ¹üÒÂä¿ºÒ§üÇ¹ÃÍºæ ¢ÒµÑé§·ÕèÍÂÙµÃ§°Ò¹¢Í§à¤Ã×èÍ§ (ÃÙ»·Õè 2).

¡ÒÃ»§¢¹Á»§

äÁ¤ÇÃ»ÅÍÂãËà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§·Ó§Ò¹ â´ÂäÁÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ

à©¾ÒÐã¹ºÒ§ÃØ¹à·Ò¹Ñé¹: ¶Í´·Õè»´¡Ñ¹½Ø¹ÍÍ¡¨Ò¡µÑÇà¤Ã×èÍ§.

ãü¢¹Á»§ 1-2 á¼¹Å§ã¹à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ (ÃÙ»·Õè 3).

àÅ×Í¡ÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍº·ÕèµÍ§¡ÒÃ (ÃÙ»·Õè 4).

àÅ×Í¡¤ÇÒÁÃÍ¹µèÓ (1-2) üÓËÃÑº¢¹Á»§à¡ÃÕÂÁ¹ÍÂ áÅÐ¤ÇÒÁÃÍ¹üÙ§ (5-7) üÓËÃÑº¢¹Á»§à¡ÃÕÂÁÁÒ¡ àÅ×Í¡¿§¡ªÑ

¹ÅÐÅÒÂ¹íéÒá¢ç§ — (¤Ò 6 ¶Ö§ 7 ¢Öé¹¡ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍº·ÕèµÍ§¡ÒÃ) üÓËÃÑº¡ÒÃ»§¢¹Á»§áªá¢ç§

¡´¤Ñ¹âÂ¡¢¹Á»§Å§à¾×èÍãËà¤Ã×èÍ§àÃÔèÁ·Ó§Ò¹ (ÃÙ»·Õè 5).

¤Ñ¹âÂ¡¢¹Á»§¨ÐÍÂÙ¢Ò§ÅÒ§àüÁÍ àÁ×èÍàÃÔèÁãª§Ò¹

üÇ¹»ÃÐ¡Íº·Õèà»¹âÅËÐ¢Í§µÑÇà¤Ã×èÍ§¨ÐÃÍ¹ÁÒ¡¢³Ðà¤Ã×èÍ§·Ó§Ò¹ â»Ã´ÃÐÇÑ§äÁãËüÑÁ¼ÑüüÇ¹¹Õé

àÁ×èÍà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§àüÃç¨áÅÇ ¢¹Á»§¨Ð´Õ´µÑÇ¢Öé¹ÁÒ¾ÃÍÁ¡Ñºà¤Ã×èÍ§»´¡ÒÃ·Ó§Ò¹

◗ à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§¨Ð»´¡ÒÃ·Ó§Ò¹ÍÑµâ¹ÁÑµÔ ¤Ø³üÒÁÒÃ¶ËÂØ´»§áÅÐ¹Ó¢¹Á»§ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èÍ§ä´·Ø¡àÁ×èÍ

â´Â¡´»ØÁËÂØ´¡ÒÃ·Ó§Ò¹·Õè´Ò¹¢Ò§¢Í§µÑÇà¤Ã×èÍ§ (ÃÙ»·Õè 6).

◗ ¶Ò¢¹Á»§µÔ´ã¹à¤Ã×èÍ§ ãË¶Í´»ÅÑê¡ÍÍ¡¨Ò¡àµÒàüÕÂºµÔ´¼¹Ñ§ ÃÍãËà¤Ã×èÍ§àÂç¹Å§ áÅÇ¤ÍÂæ ¹Ó¢¹Á»§ÍÍ¡

ËÒÁãªÁÕ´ËÃ×Í¢Í§ÁÕ¤ÁÍ×è¹æ ¡Ñºà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ áÅÐäÁ¤ÇÃüÑÁ¼ÑüªÔé¹üÇ¹ÀÒÂã¹à¤Ã×èÍ§·Õèà»¹âÅËÐ

¡ÒÃÍØ¹âÃÅáÅÐ¤ÃÑÇ«Í§¤

ÇÒ§µÐá¡Ã§üÓËÃÑºÍØ¹¢¹Á»§äÇ´Ò¹º¹à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ (ÃÙ»·Õè 7).

äÁ¤ÇÃãË¤ÇÒÁÃÍ¹âÃÅâ´ÂµÃ§¨Ò¡à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ â´ÂäÁÁÕµÐá¡Ã§üÓËÃÑºÍØ¹¢¹Á»§ à¾×èÍ»Í§¡Ñ

¹¡ÒÃàüÕÂËÒÂ·ÕèµÑÇà¤Ã×èÍ§

ÇÒ§âÃÅáÅÐ¤ÃÑÇ«Í§¤º¹µÐá¡Ã§ÍØ¹

äÁ¤ÇÃÍØ¹à¡Ô¹ 2 ªÔé¹ã¹àÇÅÒà´ÕÂÇ¡Ñ¹

(1) »ÃÑº»ØÁ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍºä»·Õè¡ÒÃÍØ¹ (¬) áÅÐ (2) ¡´¤Ñ¹âÂ¡¢¹Á»§Å§ (ÃÙ»·Õè 8).

¶ÒµÍ§¡ÒÃãËâÃÅËÃ×Í¤ÃÑÇ«Í§¤ÃÍ¹·Ñé§ 2 ´Ò¹ ¡ÅÑº´Ò¹ËÅÑ§¨Ò¡·Õèà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§»´ à»ÅÕèÂ¹¨Ò¡µÑé§µÑ

Ç¤Çº¤ØÁ¡ÒÃäËÁà¡ÃÕÂÁÁÒà»¹¡ÒÃµÑé§ÍØ¹ÍÒËÒÃ (¬) á·¹ áÅÇà»´à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ÍÕ¡¤ÃÑé§â´Â¡ÒÃ´Ñ¹¤Ñ¹âÂ¡à¤Ã×èÍ§»§Å§

¡ÒÃ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´

¶Í´»ÅÑê¡ä¿ÍÍ¡

»ÅÍÂãËà¤Ã×èÍ§àÂç¹Å§

·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´à¤Ã×èÍ§´ÇÂ¼ÒªØº¹íéÒËÁÒ´æ ËÒÁãªüÒÃ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´·ÕèÁÕÄ·¸Ôì¡Ñ´¡ÃÍ¹

ËÒÁ¨ØÁà¤Ã×èÍ§Å§ã¹¹íéÒ

¹ÓàÈÉ¢¹Á»§ÍÍ¡â´Â¡ÒÃàÅ×èÍ¹¶Ò´ÃÍ§àÈÉ¢¹Á»§ÍÍ¡¨Ò¡µÑÇà¤Ã×èÍ§ (ÃÙ»·Õè 9).

ËÒÁ¤ÇèÓà¤Ã×èÍ§»§Å§ áÅÐà¢ÂÒàÈÉ¢¹Á»§ãËÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èÍ§

¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ

äÁ¤ÇÃãü·Õè»´¡Ñ¹½Ø¹º¹µÑÇà¤Ã×èÍ§ ¢³Ð·Õèà¤Ã×èÍ§¡ÓÅÑ§·Ó§Ò¹ËÃ×Íà¤Ã×èÍ§ÂÑ§ÃÍ¹ÍÂÙ à¾ÃÒÐÍÒ¨·ÓãËà¤Ã×èÍ§àüÕÂä´

◗ ãü·Õè»´¡Ñ¹½Ø¹´Ò¹º¹à¤Ã×èÍ§ àÁ×èÍàÅÔ¡ãª§Ò¹ (ÃÙ»·Õè 10).

¼Å¡ÃÐ·ºµÍüÔè§áÇ´ÅÍÁ

◗ ËÒÁ·Ôé§à¤Ã×èÍ§ÃÇÁ¡Ñº¢ÂÐã¹¤ÃÑÇàÃ×Í¹·ÑèÇä» àÁ×èÍà¤Ã×èÍ§ËÁ´ÍÒÂØ¡ÒÃãª§Ò¹áÅÇ ¤ÇÃ·Ôé§Å§ã¹¶Ñ§¢ÂÐüÓËÃÑ

º¹Ó¡ÅÑºä»ãªãËÁä´ (ÃÕä«à¤ÔÅ) à¾×èÍªÇÂÃÑ¡ÉÒüÀÒÇÐüÔè§áÇ´ÅÍÁ·Õè´Õ (ÃÙ»·Õè 11).

¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹áÅÐºÃÔ¡ÒÃ

ËÒ¡¤Ø³ÁÕ»ËÒËÃ×ÍµÍ§¡ÒÃ·ÃÒº¢ÍÁÙÅ â»Ã´à¢ÒªÁàÇçºä«µ¢Í§¿ÅÔ»üä´·Õè www.philips.com

ËÃ×ÍµÔ´µÍÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃ´ÙáÅÅÙ¡¤Ò¢Í§ºÃÔÉÑ·¿ÅÔ»üã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³ (ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ¾·¢Í§ÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃÏ ÍÂÙã¹àÍ¡üÒÃá¼¹¾Ñ

ºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹·ÑèÇâÅ¡) ËÒ¡ã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³äÁÁÕÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃ â»Ã´µÔ´µÍµÑÇá·¹¨ÓË¹ÒÂ¼ÅÔµÀÑ³±¢Í§ºÃÔÉÑ

·¿ÅÔ»üã¹»ÃÐà·È ËÃ×ÍµÔ´µÍá¼¹¡ºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· Philips Domestic Appliances and Personal Care BV

¡ÒÃá¡»ËÒ

ËÒ¡ÁÕ»ËÒà¡Ô´¢Öé¹¡Ñºà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§¢Í§¤Ø³ áÅÐ¤Ø³äÁüÒÁÒÃ¶ãªÇÔ¸Õã´ÇÔ¸ÕË¹Öè§´Ò¹ÅÒ§¹Õéá¡ä¢»ËÒ´Ñ§¡ÅÒÇä´

ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡»ËÒ

´ÙãËá¹ã¨ÇÒàüÕÂº»ÅÑê¡¡ÑºàµÒàüÕÂºµÔ´¼¹Ñ§áÅÇ

¶Òà¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§ÂÑ§äÁ·Ó§Ò¹ ãË¹Óà¤Ã×èÍ§ä»µÃÇ¨üÍº·ÕèÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃ·Õèä´ÃÑ

ºÍ¹ØÒµ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·¿ÅÔ»ü

¶Í´»ÅÑê¡¢Í§à¤Ã×èÍ§ áÅÇÃÍãËà¤Ã×èÍ§àÂç¹Å§ ¤ÍÂæ àÍÒ¢¹Á»§ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èÍ§

¢³Ð·ÕèàÍÒ¢¹Á»§ÍÍ¡ÃÐÇÑ§ÍÂÒãËªÔé¹üÇ¹·Ó¤ÇÒÁÃÍ¹àüÕÂËÒÂ áÅÐËÒÁãªÇÑ

µ¶Ø·Õèà»¹âÅËÐã¹¡ÒÃ¹Õé

µÃÇ¨´ÙÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàËÅ×Í§¡ÃÍºã¹¡ÒÃ»§·ÕèàÅ×Í¡äÇ ¶Ò¢¹Á»§à¡ÃÕÂÁÁÒ¡ä» ãËÅ´ÃÐ´Ñ

º·ÕèàÅ×Í¡Å§ áµ¶Ò¢¹Á»§à¡ÃÕÂÁ¹ÍÂà¡Ô¹ä» ãË»ÃÑºÃÐ´ÑºüÙ§¢Öé¹

¤Ø³àÅ×Í¡¤ÒäÇüÙ§à¡Ô¹ä»üÓËÃÑº¢¹Á»§ª¹Ô´¹Õé ãË¡´»ØÁËÂØ´¡ÒÃ·Ó§Ò¹à¾×èÍËÂØ´»§

ËÒ¡üÒÂä¿ªÓÃØ´ ¤ÇÃ¹Óä»à»ÅÕèÂ¹·ÕèºÃÔÉÑ·¿ÅÔ»ü, ÈÙ¹ÂºÃÔ¡ÒÃÃÑº·Õèä´ÃÑºÍ¹ØÒµ

ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õèä´ÃÑº¡ÒÃáµ§µÑé§¨Ò¡¿ÅÔ»ü à¾×èÍ»Í§¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÍÑ¹µÃÒÂ

¡ÅÑºâÃÅáÅÐ¤ÃÑÇ«Í§¤º¹·ÕèÍØ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ´Ù¤Óá¹Ð¹Óã¹º· "¡ÒÃÍØ¹âÃÅáÅÐ¤ÃÑÇ«Í§¤"

»ËÒ

1. à¤Ã×èÍ§»§¢¹Á»§äÁ·Ó§Ò¹

2. ¢¹Á»§µÔ´ÍÂÙã¹à¤Ã×èÍ§

3. ¢¹Á»§à¡ÃÕÂÁÁÒ¡à¡Ô¹ä» /

¹ÍÂà¡Ô¹ä»

4. ÁÕ¤ÇÑ¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡à¤Ã×èÍ§

5. üÒÂä¿ªÓÃØ´

6. âÃÅáÅÐ¤ÃÑ

Ç«Í§¤ÃÍ¹à¾ÕÂ§´Ò¹à´ÕÂÇ

4222.200.0001.1

8/13

Philips hd 2567 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info