Generell beskrivelse: (Se Fig. 1 på side 3).
A Grillstein (type HD 4421 og HD 4423)
B Grillplate (type HD 4422 og HD 4423)
C Varmeelement
D Nedre plate
E På/Av-bryter
O = Av; I = På
F Lys
G Panner
H Oppbevaringsplass for nettledning
Steking og grilling på grillstein eller
stekeplate:
Generelt
- Før bruk, ha litt vegetabilsk olje på grillsteinen
eller på stekeplaten (fig. 2).
- Både grillstein og stekeplate kan brukes for
tilberedning av all slags mørt kjøtt og fisk (vilt og
laks) og for grilling av grønnsaker og frukt, f.eks.
aubergine, paprika, tomat, løk, sopp, ananas,
eple og banan. Det anbefales ikke å tilberede
kjøtt eller fisk som er dekket med brødsmuler.
- For best mulig resultat, legg ikke for mange
ingredienser på steinen eller stekeplaten.
- Forsikre Dem f.eks. om at kjøttet er helt tørt før
grilling. De kan tørke kjøttet med kjøkkenpapir.
- Salt ikke kjøttet eller fisken før tilberedning, da
mye væske vil bli trukket ut under stekingen.
- For å unngå at kjøtt eller fisk setter seg fast til
steinen eller stekeplaten er det ikke tilrådelig å
snu kjøttet eller fisken før det/den er
gjennomstekt.
- Hvis De ønsker å grille biff anbefales det å
begynne med dette da grillsteinen eller
grillplaten er varmest til og begynne med.
- Hvor godt stekt kjøttet vil bli er avhengig av
hvilken type kjøtt, tilberedelsestid,
utgangstemperaturen på kjøttet og tykkelsen.
- Grillsteinen så vel som grillplaten kan brukes til
vanlig kjøkkenbruk ved tilberedning av normale
måltider.
Grillstein (fig. 3) (HD 4421 og HD 4423)
- Plasser alltid grillsteinen med den glatte siden
oppover.
- La grillsteinen varmes opp i ca. 30 min. før bruk.
- For å redusere risikoen for at mat setter seg fast
til steinen, strø litt salt på steinen før grillingen
begynner.
22
Viktig:
• Les bruksanvisningen sammen med illustrasjonene nøye før apparatet tas i bruk.
• Kontroller at spenningen angitt på typeplaten på undersiden av apparatet stemmer overens
med nettspenningen i Deres hjem.
• Bruk kun et jordet nettuttak. Hvis nødvendig bruk en jordet skjøteledning (minimum 10 A).
• Strekk ut nettledningen (og evt. skjøteledningen) helt før bruk.
• Pass på at ledningen aldri kommer i berøring med grillplate, grillstein og/eller pannene.
• Hold et våkent øye med barn, spesielt når apparatet er varmt.
• Vær oppmerksom på fettsprut under grillingen av fett eller saftig kjøtt og ved bruk av mye
fett. Stikk hull i pølsene før grilling.
• Før rengjøring trekk alltid ut stikkontakten fra støpselet og a apparatet avkjøles
tilstrekkelig.
• Dypp aldri apparatet i vann. De kan rengjøre det med en fuktig klut.
• Unngå å skade slipp-belegget på pannene og (bare for type HD 4422 og HD 4423) og
grillplaten. La disse delene aldri komme i kontakt med metall-redskaper, skurepulver,
stålull eller sterke vaskemidler. Ikke skjær kjøtt etc. på grillplaten, men på en spekefjøl eller
tallerken.
• La aldri de tomme pannene stå i apparatet når det er slått på.
• Ved første gangs bruk kan det komme noe lukt og røyk fra apparatet. Dette er helt normalt.
• Grillstein (bare for type HD 4421 og HD 4423):
- Unngå riper. Ikke skjær kjøtt etc. på grillplaten.
- Grillsteinen utvider seg når den varmes opp. Med det resultat at sprekker kan oppstå. Dette
er et naturlig fenomen og vil ikke innvirke på bruken. Av den grunn vil ikke slike sprekker
føre til gratis bytte av steinen på garantien.
Norsk
