Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um
die Unter stützung v on Philips optimal nutzen zu können, registr ieren Sie Ihr
Produkt bitte unter www .philips.com/welcome.
Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1)
A Dauerlter (nur bestimmte Gerätetypen)
B Herausnehmbarer Filterhalter
C Abdeckung des Wasserbehälters (abnehmbar)
D W asserbehälter
E W asser standsanz eige
F Kannendeckel
G Kaffeekanne
H Ein-/Ausschalter
I W ar mhaltepla tte
J Netzkabel mit Stecker
K Kaffeemaschine
L Deckel der Kaffeemaschine
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts
aufmer ksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere V erwendung auf.
Gefahr
- T auchen Sie das Gerät niemals in W asser oder andere Flüssigkeiten;
spülen Sie es auch nicht unter ießendem Wasser ab .
W arnhinweis
- Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die
Spannungsangabe auf dem Gerät mit der ör tlichen Netzspannung
übereinstimmt.
- V erw enden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker , das Netzkabel
oder das Gerät selbst defekt oder beschädigt ist.
- Um Gefährdungen zu vermeiden, darf ein def ektes Netzkabel nur
von einem Philips Ser vice-Center oder einer v on Philips autor isier ten
W erkstatt durch ein Or iginal-Ersatzkabel ausgetauscht werden.
- Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensor ischen oder psychischen Fähigkeiten bzw . ohne
jegliche Erfahr ung oder V orwissen nur dann geeignet, wenn eine
angemessene Aufsicht oder ausführ liche Anleitung zur Benutzung des
Geräts durch eine verantwor tliche P er son sicher gestellt ist.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Halten Sie das Netzkabel außerhalb der Reichweite v on Kinder n. Lassen
Sie es nicht über die Kante der Tisch- oder Arbeitsplatte hängen, auf der
das Gerät steht.
Achtung
- Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Flächen. Lassen Sie auch das
Netzkabel nicht mit heißen Oberächen in Berühr ung kommen.
- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, falls Probleme während
des Brühvorgangs auftreten und bevor Sie das Gerät reinigen.
- Dieses Gerät ist für die V erwendung im Haushalt und in folgenden
Bereichen vorgesehen:
- Belegschaftsküchen in Geschäften, Büros oder anderen Betrieben;
- Landwir tschaftlichen Betrieben;
- Hotels, Motels oder anderen Unterkünften;
- Unter künften mit Frühstücksangebot.
- Lassen Sie das Gerät abkühlen, bev or Sie es wegräumen, besonders,
wenn Sie das Netzkabel im Gerät v er stauen möchten. Die
W ar mhalteplatte und die Kaffeekanne können noch heiß sein.
- V orsicht vor heißem Dampf, w enn Sie den Deckel der Kaffeemaschine
öffnen!
- Während und nach dem Brühvorgang ist die Kanne heiß. Fassen Sie sie
daher immer am Griff an.
- V erw enden Sie die Kanne nicht in einer Mikrowelle.
- V erschieben Sie das Gerät nicht während des Brühvor gangs.
Elektroma gnetische Felder
Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Nor men bezüglich elektromagnetischer
Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät
sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
V or dem ersten Gebrauch
1 Stellen SiedasGerätaufeineebeneundfesteOberäche.
2 Schieben SieüberschüssigesKabeldurchdieÖffnungander
RückseitedesGeräts. UmdasKabelzuxieren, schiebenSieesin
denSchlitz(Abb. 2).
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nic ht mit heißen Oberäc hen in
Berührung k ommen kann.
3 Steck enSiedenNetzsteck erineinegeerdeteSteckdose.
4 Reinigen Siealleabnehmbaren T eile(siehe “Reinigung”).
5 Setzen Siealle T eilewiederzusammen.
- V ergewisser n Sie sich, dass die Abdeckung des W asserbehälter s richtig
angebracht und hörbar einger astet ist (Abb. 3).
- Achten Sie darauf, den Filterhalter richtig einzusetzen: Platzieren
Sie zunächst den hinteren T eil des Filterhalter s unter dem Rand des
Scharnier s (1), und drücken Sie dann den Handgr iff (2) her unter , bis der
Filterhalter einrastet (Abb. 4).
Hinweis: W enn der Filterhalter nicht r ichtig eing esetzt ist, lässt sich der Deck el
nicht sc hließen.
6 Spülen SiedasGerätdurch(siehe Abschnitt “Das Gerätdurchspülen”
unten).
Das Gerät durchspülen
Hinweis: Geben Sie keinen Filter und g emahlenen Kaffee in den Filterhalter .
1 Öffnen SiedenDeckelderKaff eemaschine(Abb. 5).
2 Füllen Sieden W asserbehälterbiszurMarkierungMAXmitfrischem,
kaltem W asser(Abb. 6).
Hinweis: Sc halten Sie das Gerät nic ht bei geöffnetem Deck el ein.
3 Schließen SiedenDeckel.
4 Stellen SiedieKanneaufdie W armhalteplatte(Abb. 7).
Hinweis: Die Ausgussöffnung der Kanne muss zum Gerät z eigen.
5 Drück enSiedenEin-/Ausschalter , umdasGerät
einzuschalten(Abb. 8).
, DieBetriebsanzeigeleuchtetauf.
6 Lasse nSiedasGerätlaufen, bisdas W asserindieKannegelaufenist.
7 Schalten SiedasGerätaus. LassenSieesmindestens3Minutenlang
abkühlen, bevorSiemitderKaffeezuber eitungbeginnen.
Das Gerät benutz en
1 Öffnen SiedenDeckelderKaff eemaschine(Abb. 5).
2 Füllen Sieden W asserbehälterbiszurerforderlichenMarkierungmit
frischem, kaltem W asser(Abb. 9).
- Die Mar kierungen auf der linken Seite des Sichtfensters für den
W asser stand entsprechen großen T assen (120 ml).
- Die Mar kierungen auf der rechten Seite des Sichtfensters für den
W asser stand entsprechen kleinen T assen (80 ml).
3 Achten Siedarauf, denFilterhalterrichtigeinzusetzen: Platzier en
Siezunächstdenhinteren T eildesFilterhaltersunterdemRanddes
Scharniers(1), unddrückenSiedanndenHandgriff(2)herunter , bis
derFilterhaltereinrastet(Abb. 4).
Hinweis: W enn der Filterhalter nicht r ichtig eing esetzt wird, lässt sic h der Dec k el
nicht sc hließen, und der T r opf-Stopp funktionier t nic ht ordnungsgemäß. Dieser
verhinder t, dass Kaffee durch den Filter auf die W armhalteplatte tropft, wenn
Sie die Kanne von der Platte nehmen.
4 Nehmen SieeinePapierltertüte(T yp1x2oderNr . 2), undfalten
SiediegestanztenRänder , damitdieFiltertütenichtreißtoder
einknickt(Abb. 10).
Hinweis: Einige Gerätetypen sind mit einem Dauerlter ausgestattet. In diesem
F all sind k eine Papierlter erf orderlich.
5 Setzen SiedieFilter tüte oderdenDauerlterinden
Filterhalter(Abb. 11).
6 Geben Sie(fürFilterkaffee)gemahlenenKaffeeindenFilter(Abb. 12).
- Für große T assen: Nehmen Sie einen gehäuften Messlöff el gemahlenen
Kaffee pro T asse .
- Für kleine T assen: Nehmen Sie einen gestrichenen Messlöffel
gemahlenen Kaffee pro T asse .
7 Schließen SiedenDeckelderKaff eemaschine . (Abb. 13)
8 Stellen SiedieKannemitgeschlossenemDeckelaufdie
W armhalteplatte(Abb. 7).
Hinweis: Die Ausgussöffnung der Kanne muss zum Gerät z eigen und sollte nic ht
unter dem Filterhalter her vor stehen, da der Kaff ee andernfalls abkühlen könnte .
Hinweis: Steht die Kanne nic ht r ichtig auf der W armhalteplatte , verhinder t die
T ropf-Stopp-Funktion das Durchlaufen des Kaffees in die Kanne. Dies kann
zum Überlaufen des Filters führen.
9 Drück enSiedenEin-/Ausschalter , umdasGerät
einzuschalten(Abb. 8).
, DieBetriebsanzeigeleuchtetauf.
10 LassenSiedas W asserdurchdenFilterindieKannelaufen.
Hinweis: W enn Sie die Kanne während der Kaffeezubereitung entf ernen
möchten, verhindert der T r opf-Stopp, dass Kaffee durc h den Filter auf die
W armhalteplatte tr opft. Stellen Sie die Kanne so sc hnell wie möglic h zurüc k auf
DEUTSCH