différence entre les zones à eau douce et les z ones à eau dure .
Le détar trage dure environ 1 heure . N’inter rompez pas la procédure de
détar trage .
P ourquoi détar trer v otr e cafetièr e ?
Des résidus de calcaire se forment lor s de l’utilisation de l’appareil. Il est
essentiel de détar trer la cafetière SENSEO
®
au moins une fois tous les
3 mois, et ce pour plusieur s r aisons.
- Le détar tr age per met de prolonger la durée de vie de votre
cafetière SENSEO
®
- Il gar antit un volume de tasse maximal
- Il assure une tempér ature de café optimale
- La cafetière est moins br uyante lor s de la prépar ation du café
- Il évite les dysfonctionnements
Si vous ne respectez pas la procédure de détar trage , les résidus de
calcaire restent bloqués dans l’appareil et le calcaire s’accum ule alor s plus
rapidement. À ter me , cela peut endommager dénitivement la cafetière.
Utilisation d’un ag ent de détartrage appr oprié
Seuls les détar trants à base d’acide citr ique conviennent au détar trage
de la cafetière SENSEO
®
. Ce type de détar tr ant agit sur la cafetière sans
l’endommager . P our connaître les propor tions à respecter , repor tez-vous
à la r ubr ique « Procédure de détar trage » ci-dessous. Les solutions de
détar trage ne peuvent ser vir qu’une seule fois. Utilisez une nouvelle solution
de détar trage à chaque repr ise .
Nous vous recommandons d’utiliser le détar trant spécial SENSEO
®
(HD7012/HD7011/HD7006). Lisez le livret d’instr uctions contenu dans
l’emballage .
P our plus d’infor mations sur l’impor tance du détar trage , sur le procédé de
détar trage et sur le détar tr ant à utiliser , consultez notre site W eb à l’adresse
www .philips.com/descale-senseo.
N’utilisez jamais un agent de détartrage à base d’acides minéraux
tel que l’acide sulfurique, l’acide chlorhydrique, l’acide sulfamique ou
l’acide acétique (le vinaigre, par ex.). Ces agents de détartrage peuvent
endommager votr e cafetièr e SENSEO
®
.
Procédur e de détar trage
La procédure de détar trage consiste en 2 cycles de détar tr age
(chacun nécessitant 1 litre de solution de détar trage) et 2 cycles de r inçage .
N’interrompez pas les cycles de détar tr age et n’éteignez pas la cafetière
avant ou entre les cycles de rinçage .
Remarque : La procédure décrite ci-dessous s’applique uniquement au
détar trant spécial SENSEO
®
.
1
Mettez l’appar eil en marche en a ppuyant sur le bouton marche/ar rêt I .
2 Mettez une coffee pad usagée dans le porte-coffee pad pour une
tasse ° , puis placez le porte-coffee pad dans la cafetière. Fermez le
couver cle et assurez-vous qu’il est corr ectement verrouillé.
3 Dans un verr e gradué, mélangez 50 grammes de poudre de détartrant
a vec 1 litr e d’eau. Remuez jusqu’à dissolution complète de la poudre.
Remarque : V ous devez utiliser 2 litres de solution de détar trag e : un litre pour
chaque c yc le de détar trag e .
4 V ersez la solution de détartrage dans le réser voir d’eau jusqu’à
l’indication MAX (g. 22).
Remarque : T ous les types de cafetière SENSEO
®
ne sont pas équipés d’un
réser voir d’eau 1 litre. Si votre cafetière SENSEO
®
dispose d’un réser voir d’une
capacité inférieure , répétez les étapes 4 à 7 avec le reste de la solution sans
remplir le réservoir jusqu’à l’indication MAX.
5 Replacez le réser voir d’eau dans la caf etière. La cafetière est prête à
l’emploi lorsque le vo yant reste allumé.
6 Placez un bol d’une capacité minimale de 1 500 ml sous l’unité
d’écoulement du café pour recueillir la solution de détartrage (g. 8).
7 Appuyez sur le bouton pour deux tasses qq et laissez l’a ppareil
fonctionner . Répétez la procédure jusqu’à ce que le réservoir soit
vide. (g. 21)
Remarque : V eillez à utiliser complètement la solution de détar trage d’1 litre lors
du cyc le de détar trage.
N’interr ompez jamais le cycle de détartrage .
8 Changez le porte-coffee pad pour une tasse ° par le por te-coffee
pad pour deux tasses °°. Placez une coffee pad usagée dans le
porte-coffee pad pour deux tasses °° et fermez le couver cle .
9 Répétez les étapes 3 à 7.
Ne détartrez jamais la cafetièr e SENSEO
®
a vec le couv er cle ouvert.
Assurez-v ous d’abord qu’il est bien f ermé.
Ne retir ez pas le réservoir d’eau pendant le cycle de
préparation car la cafetièr e se remplirait d’air .
Conseil : V ous pouvez interrompre le cycle de préparation du café à tout
moment. Pour ce f aire, appuyez sur le même bouton (bouton pour une tasse
q ou bouton pour deux tasses qq) que lors du lancement de la préparation
du café. T outefois , si vous procédez de la sorte , la cafetière ne terminer a pas le
cyc le de préparation du café interrompu si vous la r allumez ou si vous appuyez
à nouveau sur le même bouton de préparation du café.
6 Après utilisation, ôtez le porte-coffee pad de l’appareil et enle vez la/
les coffee pad(s).
Faites attention car la/les coffee pad(s) peut/peuv ent encore contenir un
peu de café ou d’eau.
7 Après utilisation, appuyez sur le bouton mar che/arrêt 3 pour
éteindre l’a ppareil.
Remarque : Si vous n’utilisez pas la cafetière, elle s’éteint automatiquement au
bout de 30 minutes an d’économiser de l’énergie .
Remarque : N’utilisez jamais de café moulu ordinaire ou des
coffee pads déchirées dans la cafetièr e SENSEO
®
car elle
risquerait de se boucher .
Netto ya ge de la cafetièr e
Ne plongez jamais la cafetièr e SENSEO
®
dans l’eau ou dans tout autre
liquide.
Ne nettoy ez jamais l’appar eil en le faisant fonctionner à l’eau clair e a vec le
couver cle ouvert.
Netto ya ge de la cafetièr e
1 Débranchez toujours l’appareil a vant de le nettoy er .
2 Nettoy ez l’extérieur de la cafetièr e à l’aide d’un chiffon humide.
3 Retirez l’unité d’écoulement du café (g. 15).
, V ous pouvez démonter l’unité d’écoulement du café pour un
nettoyage en pr ofondeur (g. 16).
4 Nettoy ez l’unité d’écoulement du café, les porte-coffee pads,
le bac d’égouttement, le repose-tasses et le réser voir d’eau à l’eau
chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de produit vaisselle ou la v ez-les
au la ve-vaisselle (g. 17).
5 Pour éviter tout blocage, nettoy ez régulièr ement le porte-coffee pad
à l’eau chaude, av ec un peu de liquide vaisselle et une br osse
à vaisselle. Si vous a vez utilisé le porte-coffee pad pour deux tasses
pour préparer un ca ppuccino ou du chocolat chaud, veillez à le
nettoy er soigneusement immédiatement après utilisation pour
enlev er tout résidu de lait (g. 18).
Remarque : Utilisez le por te-coffee pad bouché dans la cafetière pendant
le détar trag e pour le nettoy er encore plus efcacement.
6 Nettoy ez le disque de distribution d’eau a vec un chiff on
humide (g. 19).
Soy ez pr udent(e) lor s de cette opér ation. V eillez à ce que la bague
d’étanchéité ne reste pas bloquée en dessous du disque de distribution
d’eau, et ce pour éviter toute fuite .
Rinçag e de la cafetièr e
Si vous n’a vez pas utilisé la caf etière pendant trois jour s, r incez-la à l’eau
froide claire avant de la réutiliser .
Faites fonctionner la cafetière de la manière suivante :
1 Remplissez le réser voir jusqu’au niv eau MAX a v ec de l’eau froide
claire, puis remettez-le en place. (g. 3)
2 Placez le porte-coffee pad pour une tasse ° ou pour deux
tasses °° dans la cafetièr e (sans coffee pad). (g. 20)
3 Placez un bol (d’une capacité minimale de 1 500 ml) sous l’unité
d’écoulement du café pour recueillir l’eau (g. 8).
4 Appuyez sur le bouton mar che/arrêt I . Attendez que la cafetière soit
chaude, puis appuyez sur le bouton pour deux tasses qq plusieurs
fois jusqu’à ce que le réservoir d’eau soit vide. (g. 21)
Détartrage
À quel moment détartrer la cafetièr e ?
Détar trez la cafetière SENSEO
®
fréquemment. De préférence 4 à 6 fois
par an, mais au moins une fois tous les 3 mois. À cet égard, il n’y a pas de