Recyclag e
- La présence de ce symbole sur un produit indique que ce dernier
est conforme à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-
vous sur les dispositions en vigueur dans v otre région concer nant la
collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez
les réglementations locales et ne jetez pas le produit a vec les ordures
ménagères ordinaires. La mise au rebut cor recte d’anciens produits
permet de préser ver l’environnement et la santé (g. 1).
Rangement à températur e ambiante
Si vous a vez déjà utilisé la machine à café et que v ous l’av ez fait fonctionner
à l’eau claire , vous devez l’utiliser et la ranger dans un endroit à température
ambiante pour éviter toute détérior ation.
Garantie et assistance
Si vous a vez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires,
consultez le site W eb www .philips.com/support ou lisez le dépliant
séparé sur la garantie inter nationale .
L ’achat de la machine à café SENSEO
®
de Philips n’annule aucun droit de
D .E Masterb lender s 1753 ou Philips relatif aux brevets et ne confère en
aucun cas à l’acheteur une licence ou un droit relatif à ces brevets.
Dépannag e
Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez
rencontrer av ec votre machine. Si v ous ne par venez pas à résoudre le
problème à l’aide des informations ci-dessous, visitez le site W eb
www .philips.com/support pour consulter une liste de questions
fréquemment posées ou contactez le Ser vice Consommateur s Philips
de votre pa ys.
Problème Solution
Le vo yant C ALC
clignote .
V ous avez appuyé sur les boutons pour une tasse
et deux tasses en même temps. Cela a lancé le
cycle de détar tr age . Si vous ne souhaitiez pas
lancer le cycle de détar tr age , appuyez simplement
sur le bouton marche/arrêt pour éteindre la
machine . Si vous souhaitiez lancer le cycle de
détar tr age , n’inter rompez pas le cycle , laissez
l’appareil fonctionner jusqu’à ce que le réser voir
d’eau soit vide .
Le vo yant C ALC
s’allume après le
détar tr age .
La procédure de détar tr age n’est pas terminée .
Effectuez la procédure de détar trage comme
décrit au chapitre « C ALC ». N’éteignez pas la
machine pendant le détar tr age .
L ’anneau lumineux
du bouton marche/
arrêt continue
à clignoter
rapidement.
Assurez-vous que le réser voir d’eau est
correctement installé.
Vériez si le réser voir contient sufsamment d’eau
(le niveau d’eau doit être au-dessus du niv eau
MIN si vous v oulez préparer une tasse de café).
Vériez si le otteur dans le réser voir d’eau est
coincé. Videz le réser voir d’eau et secouez-le
quelques fois pour libérer le otteur . Nettoy ez le
réser voir d’eau a vec de l’eau chaude sa vonneuse
ou au lav e-vaisselle .
L ’appareil fuit. V eillez à ne pas trop remplir le réser voir d’eau.
Vériez si le tamis est bouché. Si c’est le cas,
utilisez une brosse à vaisselle pour déboucher
le tamis. Si vous ne par venez pas à le netto yer
correctement avec la brosse à vaisselle, placez le
por te-dosette dans la machine à café et détar trez
la machine (voir le chapitre « CALC »).
Assurez-vous que la dosette a été placée
correctement au centre du por te-dosette.
Dans les autres cas, contactez le
Ser vice Consommateur s Philips de votre pays.
Je ne par viens pas à
ouvrir le couvercle .
Un vide d’air temporaire s’est for mé sous le
couvercle. Éteignez la machine à café. Levez le
levier et attendez 24 heures avant d’ouvrir le
couvercle. Il se peut que v ous deviez utiliser un
peu de force. Assurez-vous toujour s que les
por te-dosettes sont propres et que le tamis n’est
pas obstr ué an d’éviter toute vide .
appuyez sur le bouton pour 2 tasses à plusieurs repr ises pour laisser l’eau
chaude s’écouler jusqu’à ce que le réser voir d’eau soit vide.
Dosettes
Utilisez les dosettes SENSEO
®
spécialement conçues par Maison du Café
an d’obtenir un café tout en goût et en rondeur .
Netto yag e de la machine
Nettoy ez et détar trez régulièrement la machine à café SENSEO
®
de Philips.
P our plus d’informations sur l’impor tance de détar tr age , sur le moment
du détar tr age , sur le procédé de détar tr age et sur le détar tr ant à utiliser ,
consultez notre site W eb à l’adresse www .philips.com/descale-senseo.
Important
Lisez attentivement ce manuel a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour
un usage ultérieur .
Danger
- Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.
Av ertissement
- Branchez la machine sur une pr ise murale mise à la ter re .
- A vant de br ancher votre appareil, vériez que la tension indiquée au
fond de la machine à café correspond bien à la tension secteur locale .
- Cette machine peut être utilisée par des enfants âgés de 8 ans ou
plus, des per sonnes dont les capacités physiques, sensor ielles ou
intellectuelles sont réduites ou des per sonnes manquant d’expér ience
et de connaissances, à condition que ces enfants ou per sonnes soient
sous sur veillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation
sécurisée de la machine et qu’ils aient pr is connaissance des danger s
encour us. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par
des enfants sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et sous sur veillance.
- T enez la machine et son cordon hor s de por tée des enfants de
moins de 8 ans.
- Les enfants ne doivent pas jouer a vec l’appareil.
- N’utilisez jamais l’appareil si la che, le cordon d’alimentation ou
l’appareil lui-même est endommagé.
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
Philips, par un Centre Ser vice Agréé Philips ou par un technicien qualié
an d’éviter tout accident.
Attention
- Conez toujour s l’appareil à un Centre Ser vice Agréé Philips pour
réparation ou vér ication. N’essa yez jamais de réparer l’appareil v ous-
même ; toute inter vention par des per sonnes non qualiées entr aîne
l’annulation de la garantie .
- N’utilisez jamais de café moulu ordinaire ou des dosettes déchirées
dans la machine à café SENSEO
®
car elle risquer ait de se boucher .
- Placez toujour s la machine sur une surface stable et plane.
Maintenez-la en position ver ticale, également pendant le transpor t.
-
Ne placez pas l’appareil sur une plaque chauffante , directement à côté d’un
four chaud, d’un appareil de chauffage ou d’une source similaire de chaleur .
- Ne conser vez pas l’appareil à des températures infér ieures à 0 °C .
L ’eau restant dans le système de chauffe peut geler et causer des
dommages.
- N’utilisez pas la machine à café à une altitude supérieure à 2 200 m.
- Assurez-vous que l’unité d’écoulement, le plateau égouttoir et le
récepteur de café sont en place lor s de la prépar ation du café.
- Ne laissez jamais la machine à café fonctionner sans sur veillance .
- N’utilisez jamais la machine à café SENSEO
®
av ec un adoucisseur d’eau qui
échange les ions de calcium et de magnésium contre les ions de sodium.
- Détar trez la machine tous les 3 mois au moins, faute de quoi la machine
pourr ait cesser de fonctionner cor rectement et la réparation ne ser ait
pas couver te par votre garantie .
- Cette machine à café est uniquement destinée à un usage domestique
normal. Elle n’est pas destinée à être utilisée dans des en vironnements
tels que des cuisines destinées aux employés dans les entreprises,
magasins et autres environnements de travail. Elle n’est pas non plus
destinée à être utilisée par des clients dans des hôtels, motels, chambres
d’hôtes et autres environnements résidentiels.
Champs électroma gnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les nor mes et à tous les
règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques.
Commande d’accessoires
P our acheter des accessoires ou des pièces de rechange, visitez le site W eb
www .shop .philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur
Philips. V ous pouv ez également contacter le Ser vice Consommateur s
Philips de votre pa ys (voir le dépliant de garantie inter nationale pour les
coordonnées).