10 Nehmen Sie die Pfanne heraus, und lassen Sie den Airfr yer abkühlen,
bis er nur noch lauwarm ist. Drehen Sie den Airfr y er erneut um.
Entfernen Sie Rückstände v on Backpulver und Schmutz mit einem T uch.
Hinweis: Rückstände und loser Sc hmutz sind leichter zu entfernen,
wenn der Airfr yer noch lauwarm ist.
Tipp: Sie können auch einen Sc hw amm oder eine kleine Bürste
(z. B . Zahnbür ste) verwenden, um den Bereic h hinter dem Heiz element zu
erreichen. Gehen Sie vor sichtig vor!
Nach der Reinigung
1 Dr ehen Sie den Airfr y er wieder in die normale P osition.
2 Lassen Sie das Inner e des Airfr y ers ca. 5 Minuten lang trocknen.
3 Setzen Sie die Pfanne wieder in den Airfr yer ein.
HD9240
Reinigungsmethode für Ihren Airfr y er
1 V ersuchen Sie es zunächst mit der normalen Reinigungsmethode .
Reinigen Sie den K orb und die Pfanne in der Spülmaschine . Sie
können sie auch mit heißem W asser , etwas Spülmittel und einem nicht
kratzenden Schwamm reinigen.
2 ReinigenSiedieOberächendesGerätsmiteinemfeuchten T uch.
3 Reinigen Sie das Inner e des Geräts mit einem feuchten T uch.
4 FüreinegründlicheReinigungv erwendenSieeineSprühascheund
gewöhnliches Backpulv er . Mischen Sie eine Reinigungslösung aus 3 g
Backpulverje100ml W asser . FüllenSiedieSprühaschemitder
Lösung, und schütteln Sie die Flasche vorsichtig.
Hinweis: Lassen Sie die Lösung nicht länger als eine W oc he in der Flasche .
Andernfalls kann die Düse der Sprühasche verstopfen. Um dies zu verhindern,
empfehlen wir Ihnen, die Sprühasc he nach jedem Gebrauch zu reinigen und
jedes Mal eine neue Reinigungslösung zu verwenden.
5 Öffnen Sie die Schublade Ihr es Airfr y ers, und nehmen Sie die Pfanne
mit dem K orb heraus.
6 Dr ehen Sie den Airfr y er um.
7 SchüttelnSiedieSprühascheerneut, umdieBestandteileder
Reinigungslösung gründlich zu vermischen. Sprühen Sie die
Reinigungslösung auf den verschm utzten Bereich um das Heizelement.
Lassen Sie die Reinigungslösung ca. 1 Minute lang einwirk en.
Drehen Sie den Airfr y er wieder in die normale Position,
und warten Sie 30 Minuten.
- Wiederholen Sie Schritt 6 und 7, bevor Sie mit Schritt 8 for tfahren.
8 Setzen Sie die Pfanne mit dem K orb wieder in die Schublade ein,
und füllen Sie die Pfanne mit ca. 400 ml W asser . Schieben Sie die
Schublade wieder in das Gerät.
9 Schließen Sie den Airfr yer an die Str omversorgung an, und lassen
Sie ihn 20 Minuten lang bei 200 °C laufen. Der Dampf, der durch
das heiße W asser in der Pfanne entsteht, liefer t F euchtigk eit,
die hilft, verbleibende Rückstände im ober en Bereich zu lösen.
Diese Rückstände sammeln sich im W asser in der Pfanne .
10 Öffnen Sie die Schublade, nehmen Sie die Pfanne heraus, und lassen
Sie den Airfr y er abkühlen, bis er nur noch lauwarm ist. Drehen Sie
den Airfr y er erneut um. Entfernen Sie Rückstände v on Backpulver
und Schmutz mit einem T uch.
Hinweis: Rückstände und loser Sc hmutz sind leichter zu entfernen,
wenn der Airfr yer noch lauwarm ist.
Tipp: Sie können auch einen Sc hw amm oder eine kleine Bürste
(z. B . Zahnbür ste) verwenden, um den Bereic h hinter dem Heiz element zu
erreichen. Gehen Sie vor sichtig vor!
Nach der Reinigung
1 Dr ehen Sie den Airfr y er wieder in die normale P osition.
2 Lassen Sie das Inner e des Airfr y ers ca. 5 Minuten lang trocknen.
3 Setzen Sie die Pfanne mit dem K orb wieder in die Schublade ein,
und schieben Sie die Schublade in das Gerät.
4 V edgrundigrengøringskaldubrugeenspra yaskeogalmindeligt
bagepulver . Lav en r engøringsopløsning ved at tilsætte 3 g bagepulv er
pr . 100mlvand. Fyldspra yask enmedopløsningen, ogr ystask enlet.
Bemærk: Undlad at opbevare opløsning en i ask en i mere end en uge. Hvis du
gør det, vil sprayask ens dyse blive tilstoppet. For at undgå dette anbefaler vi,
at du rengør spr ayask en efter hver brug og brug er en ny rengøringsopløsning
hver gang.
5 Åbn skuffen i din Airfr y er , og fjern gr yden med kurven.
6 V end bunden i vejret på din Airfr y er .
7 Rystspra yaskenigenforatblandeingr ediensernei
rengøringsopløsningen g odt. Sprøjt rengøringsopløsningen på det
sna vsede område omkring varmelegemet. Lad rengøringsopløsningen
virk e i ca. 1 minut. V end Airfr yer normalt igen, og vent 30 minutter .
- Gentag trin 6 og 7, før du for tsætter med trin 8.
8 Sæt gryden med kur v en tilbage i skuffen, og fyld gryden med
ca. 400 ml vand. Skub skuffen tilbage i apparatet.
9 Sæt Airfr yer i stikk ontakten, og lad den køre ved 200°C i 20 min utter .
Dampen fra det varme vand i gryden giver fugt, der hjælper med at
opløse rester ende sna vs fra området i toppen. Disse rester samles i
vandet i gr yden.
10 Åbn skuffen, tag gr yden ud, og lad Airfr yer køle ned, indtil den kun
er en smule varm. V end Airfr y er på hovedet igen. Fjern bagepulver og
sna vs med en klud.
Bemærk: Rester og løst snavs er letter e at fjerne , når Airfr y er stadig er en smule varm.
Tip: Du kan også bruge en svamp eller en lille børste (f.eks. en tandbørste)
til at nå området bag varmelegemet. Rengør med forsigtighed!
Efter rengøring
1 V end Airfr yer tilbage i normal position.
2 Lad indersiden af Airfr yer tør re i 5 min utter .
3 Sæt gryden med kur ven tilbage i skuff en, og skub skuffen ind i apparatet.
DEUTSCH
HD9230, HD9220
Reinigungsmethode für Ihren Airfr y er
1 V ersuchen Sie es zunächst mit der normalen Reinigungsmethode .
Reinigen Sie den K orb und die Pfanne in der Spülmaschine .
Sie können sie auch mit heißem W asser , etwas Spülmittel und einem
nicht kratzenden Schwamm reinigen.
2 ReinigenSiedieOberächendesGerätsmiteinemfeuchten T uch.
3 Reinigen Sie das Inner e des Geräts mit einem feuchten T uch.
4 FüreinegründlicheReinigungv erwendenSieeineSprühascheund
gewöhnliches Backpulv er . Mischen Sie eine Reinigungslösung aus 3 g
Backpulverje100ml W asser . FüllenSiedieSprühaschemitder
Lösung, und schütteln Sie die Flasche vorsichtig.
Hinweis: Lassen Sie die Lösung nicht länger als eine W oc he in der Flasche .
Andernfalls kann die Düse der Sprühasche verstopfen. Um dies zu verhindern,
empfehlen wir Ihnen, die Sprühasc he nach jedem Gebrauch zu reinigen und
jedes Mal eine neue Reinigungslösung zu verwenden.
5 Nehmen Sie die Pfanne aus dem Gerät.
6 Dr ehen Sie den Airfr y er um.
7 SchüttelnSiedieSprühascheerneut, umdieBestandteileder
Reinigungslösung gründlich zu vermischen. Sprühen Sie die
Reinigungslösung auf den verschm utzten Bereich um das Heizelement.
Lassen Sie die Reinigungslösung ca. 1 Minute lang einwirk en.
Drehen Sie den Airfr y er wieder in die normale Position,
und warten Sie 30 Minuten.
- Wiederholen Sie Schritt 6 und 7, bevor Sie mit Schritt 8 for tfahren.
8 Füllen Sie die Pfanne mit ca. 400 ml W asser . Schieben Sie die Pfanne
wieder in das Gerät.
9 Schließen Sie den Airfr yer an die Str omversorgung an, und lassen
Sie ihn 20 Minuten lang bei 200 °C laufen. Der Dampf, der durch
das heiße W asser in der Pfanne entsteht, liefer t F euchtigk eit,
die hilft, verbleibende Rückstände im ober en Bereich zu lösen.
Diese Rückstände sammeln sich im W asser in der Pfanne .