4 Pakv ooreengrondiger einigingeenspuitesjeenwatnormaal
bakpoeder . Maak een reinigingsoplossing van 3 g bakpoeder op elk e
100mlwater . V ulhetspuitesjemetdeoplossingenschudzachtjes.
Opmerking: Bew aar de oplossing niet langer dan een week in het esje.
Bij langere be waring kan het spuitstuk van het spuitesje verstopt rak en.
Om dit te voork omen, raden wij u aan om het spuitesje na elk gebruik schoon
te mak en en telk ens een nieuwe reinigingsoplossing te gebruik en.
5 Haal de pan uit het apparaat.
6 K eer de Airfr yer onderstebo ven.
7 Schudhetspuitesjeopnieuwomdeingr ediëntenvanhet
reinigingsmid del goed te mengen. Spuit de oplossing op het vuile
gebied rond het v erwarmingselement. Laat de reinigingsoplossing
ongev eer 1 minuut inw erken. Draai de Airfr y er terug naar de normale
stand en wacht 30 minuten.
- Herhaal stap 6 en 7 voordat u v erdergaat met stap 8.
8 V ul de pan met ongeveer 400 ml water . Schuif de pan weer terug in
het apparaat.
9 Sluit de Airfr yer aan en gebruik het a pparaat 20 minuten lang op
200 °C. De stoom van het hete water in de pan geeft vocht af,
waardoor r esten aan de bov enkant loskomen. Deze resten w orden
verzameld in het water in de pan.
10 V erwijder de pan en laat de Airfr yer afk oelen totdat het apparaat nog
maar een beetje warm is. Draai de Airfr y er opnieuw onderstebov en.
V erwijder de bakpoeder - en vuilresten met een doek.
Opmerking: De resten en het losse vuil zijn gemakk elijker te verwijder en
wanneer de Airfr y er nog een beetje warm is.
Tip: U kunt ook een spons of een kleine borstel gebruik en (bijv. een tandenbor stel)
om het gebied achter het verwarmingselement te bereik en. W ees voorzic htig!
Na reiniging
1 Zet de Airfr yer w eer in de normale positie .
2 Laat de binnenkant van de Airfr yer 5 min uten drogen.
3 Zet de pan terug in de Airfr yer .
HD9240
Reinigingsmethode voor uw Airfr y er
1 Pr obeer eerst de normale reinigingsmethode. De pan en de mand zijn
geschikt voor de vaatwasser . U kunt ze ook reinigen met warm water ,
een beetje afwasmiddel en een niet-schur end sponsje.
2 V eeg de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
3 Maak de binnenkant van het a pparaat schoon met een vochtige doek.
4 Pakv ooreengrondiger einigingeenspuitesjeenwatnormaal
bakpoeder . Maak een reinigingsoplossing van 3 g bakpoeder op elk e
100mlwater . V ulhetspuitesjemetdeoplossingenschudzachtjes.
Opmerking: Bew aar de oplossing niet langer dan een week in het esje.
Bij langere be waring kan het spuitstuk van het spuitesje verstopt rak en.
Om dit te voork omen, raden wij u aan om het spuitesje na elk gebruik
schoon te mak en en telk ens een nieuwe reinigingsoplossing te g ebruik en.
5 Open de lade van uw Airfr yer en v erwijder de pan met de mand.
6 K eer de Airfr yer onderstebo ven.
7 Schudhetspuitesjeopnieuwomdeingr ediëntenvanhet
reinigingsmid del goed te mengen. Spuit de oplossing op het vuile
gebied rond het v erwarmingselement. Laat de reinigingsoplossing
ongev eer 1 minuut inw erken. Draai de Airfr y er terug naar de normale
stand en wacht 30 minuten.
- Herhaal stap 6 en 7 voordat u v erdergaat met stap 8.
8 Zet de pan met de mand terug in de lade en vul de pan met onge veer
400 ml water . Schuif de lade terug in het apparaat.
9 Sluit de Airfr yer aan en gebruik het a pparaat 20 minuten lang op
200 °C. De stoom van het hete water in de pan geeft vocht af,
waardoor r esten aan de bov enkant loskomen. Deze resten w orden
verzameld in het water in de pan.
10 Open de lade, verwijder de pan en laat de Airfr yer afk oelen tot
het apparaat nog een beetje warm is. K eer de Airfr y er opnieuw
onderstebov en. V erwijder de bakpoeder - en vuilresten met een doek.
Opmerking: De resten en het losse vuil zijn gemakk elijker te verwijder en
wanneer de Airfr y er nog een beetje warm is.
Tip: U kunt ook een spons of een kleine borstel gebruik en (bijv. een tandenbor stel)
om het g ebied achter het verw armingselement te bereik en. W ees voorzichtig!
10 Estraeteilr ecipienteelasciateraffred darel’Airfryernchénonè
tiepido . Capov olgete nuovamente l’Airfryer e rimuov ete il lievito in
polver e e i residui di spor cizia con un panno.
Nota: I residui e la sporcizia sono più facili da rimuo vere quando l’Airfr y er è
ancora tiepido.
Consiglio: Potete utilizzar e una spugna o una piccola spazzola (uno spazz olino,
ad esempio) per raggiung ere le par ti dietr o la resistenza. Eseguite la pulizia con cura.
Dopo la pulizia
1 P osizionate l’Airfryer normalmente.
2 Lasciate asciugar e l’Airfr y er per 5 minuti.
3 Reinserite il r ecipiente all’interno dell’Airfr y er .
HD9240
Metodo di pulizia dell’Airfr y er
1 Pr ovate con il normale metodo di pulizia. Il recipiente e il cestello
sono la vabili in la vastoviglie oppur e a mano con acqua calda,
detersivo per piatti e una spugna non abrasiva.
2 Pulitelasupercieesternadell’appar ecchioconunpannoumido.
3 Pulitelasupercieinternadell’appar ecchioconunpannoumido.
4 P er una pulizia ancora più accurata, munite vi di una bottiglia spra y
e del normale lievito in polv ere. Create una soluzione detergente
aggiungendo 3 g di lievito in polv ere per ogni 100 ml di acqua.
Riempite la bottiglia spra y con la soluzione e agitatela leggermente.
Nota: Non conser vate la soluzione nella bottiglia per più di una settimana,
poiché l’ugello della bottiglia spray potrebbe ostruirsi. Per e vitare questo
inconveniente, vi consigliamo di pulire la bottiglia spray dopo ogni uso e di
utilizzare una nuo va soluzione detergente ogni volta.
5 Aprite il cassetto dell’Airfryer e togliete il recipiente con il cestello .
6 Capo volgete l’Airfryer .
7 Agitate la bottiglia spra y nuovamente per mescolare cor rettamente
gli ingredienti della soluzione detergente. Spruzzate la soluzione
sull’area spor ca intorno alla resistenza. Lasciate penetrare la soluzione
detergente per circa 1 min uto . Riportate l’Airfr yer in posizione
normale e attendete 30 minuti.
- Ripetete il passaggio 6 e 7 prima di procedere con il passaggio 8.
8 P osizionate il recipiente con il cestello n uovamente nel cassetto e
riempitelo con circa 400 ml di acqua. Reinserite il cassetto all’interno
dell’appar ecchio.
9 Collegate l’Airfryer all’alimentazione e lasciatelo in funzione a
200 °C per 20 minuti. Il vapore pr odotto dall’acqua calda nel
recipiente cr ea l’umidità necessaria a far staccare i r esidui rimasti,
chepoiconuirannonell’acquapresentenelr ecipiente.
10 Aprite il cassetto , estraete il recipiente e lasciate raffreddar e l’Airfr yer
nchénonètiepido . Capov olgetenuovamentel’Airfryererimuov ete
il lievito in polv ere e i r esidui di spor cizia con un panno.
Nota: I residui e la sporcizia sono più facili da rimuo vere quando l’Airfr y er è
ancora tiepido.
Consiglio: Potete utilizzar e una spugna o una piccola spazzola (uno spazz olino,
ad esempio) per raggiung ere le par ti dietr o la resistenza. Eseguite la pulizia con cura.
Dopo la pulizia
1 P osizionate l’Airfryer normalmente.
2 Lasciate asciugar e l’Airfr y er per 5 minuti.
3 P osizionate il recipiente con il cestello n uovamente nel cassetto
e reinserite quest’ultimo nell’a pparecchio .
NEDERLANDS
HD9230, HD9220
Reinigingsmethode voor uw Airfr y er
1 Pr obeer eerst de normale reinigingsmethode. De pan en de mand zijn
geschikt voor de vaatwasser . U kunt ze ook reinigen met warm water ,
een beetje afwasmiddel en een niet-schur end sponsje.
2 V eeg de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.
3 Maak de binnenkant van het a pparaat schoon met een vochtige doek.