ENGLISH
Introduction
Congr atulations on your purchase and w elcome t o Philips! T o
fully be net from the support that Philips o ers, regist er your
product at www .philips.c om/welcome.
Y our new airfry er all ows you to pr epare y our fa vourit e
ingredients and sna cks in a healthier wa y .
The airfryer uses hot air in combination with high-speed air
circulation (R apid Air) and a t op grill to pr epar e a v ariety of tasty
dishes in a health y , fast and easy way . Y our ingredien ts are
heated fr om all sides at onc e and there is no need to add oil to
most of the ingredients.
For mor e inspiration f or r ecipes and information about the
airfryer , visit www.philips. com/kitchen.
General description (Fig. 1)
1 Basket
2 MAX indication
3 Bask et handle
4 Pan
5 C ontrol panel
- A Po wer on/o button
- B Start/pause button
- C Preset butt on
- D T emperature incr ease and decrease butt ons
- E Time/temper atur e indication
- F Timer incr ease and decrease butt ons
6 Dra wer
7 Air outlet openings
8 Air inl et
9 XL baking pla te (HD92 47 only)
10 XL grill pan (HD92 48 only)
11 XL S nack co ver (HD92 49 only)
Important
Read this user manua l car efully befor e y ou
use the applianc e and sa ve it f or futur e
r ef er ence.
Danger
- Nev er immerse the housing, which contains
electrical c omponents and the heating
elements, in water nor rinse it under the
t ap.
- Do not let an y water or other liquid enter
the appliance to pr e ven t electric shock.
- Alw a ys put the ingr edients to be fried in
the bask et, to pr ev ent them fr om coming
into c ontact with the heating el ements.
- Do not co ver the air inlet and the air outlet
openings while the appl iance is opera ting.
- Do not ll the pan with oil as this ma y
cause a r e hazar d.
- Nev er touch the inside of the appliance
while it is opera ting.
W arning
- Check if the voltage indicat ed on the
appliance c orr esponds to the local mains
v oltage bef or e y ou connect the appliance.
- Do not use the appl iance if the plug,
the mains cor d or the applianc e itself is
damaged.
- If the mains cor d is damaged, y ou must
ha ve it r eplaced b y Phil ips, a service centr e
authorised b y Philips or similarl y qualied
persons in order to a v oid a hazar d.
- This appliance is no t intended f or use b y
persons (including childr en) wit h r edu c ed
ph ysical, sensory or mental capabil ities,
or lack of experienc e and knowl edge,
unless the y ha ve been giv en supervision or
instruction concerning use of the appliance
b y a person responsible f or the ir sa fety .
- K eep the applianc e and its mains cor d out
of rea ch of childr en.
- K eep the mains c ord a wa y fr om hot
surfac es.
- Do not plug in the appliance or operate the
contr ol panel with wet hands.
- Only connect the applianc e to an earthed
wal l sock et. Alw ay s mak e sur e that the plug
is inserted into the wa ll sock et pr operly .
- This appliance is no t intended t o be
operat ed b y means of an ext ernal timer or
a separat e r emote-con tr ol syst em.
- Do not plac e the applianc e on or near
combustible ma terials such as a tablecl oth
or curtain.
- Do not plac e the applianc e against a wall
or against other applianc es. L ea ve a t least
10cm fr ee space a t the back, on both sides
and abo ve the appliance. Do no t place
an ything on top of the appliance.
- Do not use the appl iance f or an y other
purpose than described in this manual.
- Do not let the appliance oper ate
unattended.
- During hot air frying, hot steam is r eleased
thr ough the air outlet openings. K eep
y our hands and fac e at a saf e distance
fr om the steam and fr om the air outlet
openings. Also be car eful of hot steam
and air when you pull the pan out of the
appliance.
- The acc essible surfa ces ma y bec ome hot
during use (Fig. 2).
- Immediatel y unplug the applianc e if
y ou see dark smok e coming out of the
appliance. W ait for the smoke emission
to stop bef ore you pul l the pan out of the
appliance.
- The pan becomes hot al l ov er when it is
used in the airfry er . Let the pan cool do wn
bef or e y ou handle it.
Caution
- Place the appliance on a horiz ontal, e ven
and stable surfac e.
- This appliance is int ended f or normal
household use only . It is not intended
f or use in en vironments such as sta
kitchens of shops, oces, f arms or other
wor k envir onments. Nor is it int ended
to be used b y cl ients in hotels, mo tels,
bed and br eakfasts and other r esidential
envir onments.
- If the appliance is used impr operly or
f or pr ofessional or semi-prof essional
purposes or if it is no t used acc ording to
the instructions in the user manual, the
guarant ee becomes in val id and Philips
r efuses an y liability f or damag e caused.
- Alw a ys r eturn the appliance t o a
service cen tre authorised b y Philips f or
examination or repair . Do not attemp t to
r epair the appliance y ourself , otherwise the
guarant ee becomes in val id.
- Alw a ys unplug the appliance a fter use.
- L et the applianc e cool do wn f or appr o x.
30 minutes bef ore you handle or clean it.
- Mak e sur e the ingr edients pr epar ed in this
appliance c ome out golden-y ellow instead
of dark or bro wn. Remo ve burn t remnan ts.
Do not fry fresh po tatoes at a t emperatur e
abo ve 180°C (t o minimise the pr oduction of
acrylamide ).
Automa tic switch-o
This appliance is equipped with an automatic s witch-o . If you
do not pr ess a button within 30 minutes, the applianc e switches
o aut omatically . T o switch o the appliance manuall y , press the
pow er on/ o button.
Electromagnetic elds (EMF)
This Philips appliance c omplies with all standards r egarding
el ect rom agn et ic elds (EMF). If handled pr operly and acc ording
to the instructions in this user manual, the applianc e is safe to use
based on scientic evidence a vailable toda y .
Before first use
1 Remo ve al l packaging materia l.
2 Remo ve the foil fr om the contr ol panel and any stickers or
labels from the applianc e.
3 Open the dra wer b y pull ing at the handle. (Fig. 3)
4 Remo ve the bask et by lifting the handl e (1). T o remo ve the
pan, tilt it backw ards and l ift it o the r ails (2). (Fig. 4)
5 Thoroughl y cl ean the bask et and pan with hot water , some
washing-up liquid and a non-abr asive sponge.
Not e: Y ou can also cl ean these parts in the di shw asher.
6 Wipe the inside and outside of the appliance with a moist
cloth.
7 Place the pan in the dra wer (1) and put the basket in the pan
(2) (Fig. 5).
8 Slide the dr aw er back in to the airfry er b y the handle.
Not e: The applianc e may produc e some smok e when y ou use
it for the firs t time. Th is is normal.
Preparing for use
1 Place the appl iance on a stable, horiz ontal and le vel
surface.
Do not place the oper ating applianc e on non-heat-resistan t
surfaces.
Do not place the oper ating applianc e near or
underneath objects tha t could be damaged b y steam, such as
wal ls and cupboards.
Not e: Plac e the appliance on a w orkt op in such a w ay that the
draw er c an be opened c omplet ely.
2 Pull the mains c ord out of the cor d storage c ompartment at
the back of the appliance.
This airfryer wor ks on hot air . Do not l l the pan with o il, frying
fat or any other liquid.
Do not put anything on top of the appliance. This disrupts the
airo w and a ects the hot a ir frying r esult.
Using the applianc e
The airfryer can prepare a lar ge range of ingr edients. The recipe
booklet included helps you g et to kno w the appliance. Y ou can
nd more r ecipes at www .philips. com/kitchen.
Preheating
1 Put the mains plug in an earthed wal l sock et.
2 Press the po wer on/o button to switch on the
appliance. (Fig. 6)
, The displa y shows the last selected temper ature.
3 Press the t emperatur e increase or decrease button to set
the requir ed tempera ture. See section ‘Settings’ in this
chapter to determine the righ t temperatur e. (Fig. 7)
Tip: Press the incr ease or decre ase butt on longer t o put the
temper ature forw ard or backw ard more quickl y.
Not e: If you do no t w ant to pr eheat, but w ant t o start frying
immediat ely, skip st ep 4 and foll ow the instructions in s ection
‘Hot air frying’ in this chap ter .
4 Press the start/pause butt on. (Fig. 8)
, The appliance starts t o heat up .
, The set temperatur e ashes until the set temperatur e
has been reached. Then the applianc e beeps and the set
tempera ture is displa yed continuously . The applianc e
stops beeping if you set the r equired c ooking time (see
step 4 in section ‘Ho t air frying’).
Not e: Y ou can also st art the preheating proc ess manually by
setting the t emperature and then pr essing the timer de crease
button until ‘- -’ appears. (Fig. 9)
Hot air frying
1 Open the dra wer b y pull ing at the handle. (Fig. 3)
2 Put the ingredients in the bask et (Fig. 10).
Not e: Nev er fill the bask et beyond the MAX indic ation
or ex c eed the amount indic ate d in the tabl e (see s ection
‘Settings’ in thi s chapter), as th is c ould aect the qual ity of
the end result.
3 Slide the dr aw er back in to the airfry er b y the
handle (Fig. 11).
Nev er use the pan without the basket in it. If y ou heat up the
appliance without basket, use ov en glo ves t o open the dra wer .
The edges and inside of the draw er become very hot.
Caution: Do not touch the pan during and some time after use,
as it gets very hot.
4 Press the timer increase or decr ease button to set the timer
to the r equired cooking time. See section ‘Settings’ in this
chapter to determine the c orrect c ooking time. (Fig. 12)
Tip: Press the timer increas e or decr ease butt on longer to put
the time forw ard or backw ard more quickl y.
Not e: If you hav e not preheat ed the applianc e, add 3 minutes
to the c ooking time.
Not e: If you do no t set the re quired c ooking time within 5
minutes, the appl iance s witches o aut omaticall y for s afety
reas ons.
5 Press the start/pause butt on to start the cooking
process. (Fig. 13 )
, The displa y starts counting down the set c ooking time.
, Ex cess oil fr om the ingredien ts is collect ed on the bottom
of the pan.
6 When the applianc e starts to beep , the set cooking time
has elapsed.
Not e: Y ou can also s top the c ooking proc ess manually. T o do
this, press the st art/pause button (Fig. 8).
7 Open the dra wer b y pull ing at the handle and check if
the ingredients ar e ready . (Fig. 14)
If the ingredients ar e not ready y et, simply slide the draw er back
into the airfry er by the handle and add a fe w extra minut es to
the set time.
8 T o remove sma ll ingredien ts (e.g. fries), l ift the bask et out
of the pan b y the handl e. (Fig. 15)
After the cooking pr ocess, the pan, the bask et and
the ingredients ar e hot. Depending on the type of ingredients
in the airfry er , steam ma y esc ape from the pan.
9 Empty the bask et into a bowl or onto a pla te. (Fig. 16)
Tip: T o remov e large or fragile ingr edients, use a pair of t ongs
to l ift the ingredients out of the bask et (Fig. 17).
10 When a batch of ingredients is r eady , the airfryer is
instantly ready for preparing another batch.
Not e: Repeat s tep s 1 to 9 if you want t o prepare another
batch.
Not e: If you prepar e another bat ch within 30 minut es, it is not
nec essary to preheat the applianc e again.
11 Press the po wer on/o button t o switch o the airfry er .
Preset button
Y ou can program the applianc e to pr epare your fa vourite
ingredients a t a specic temperatur e for a specic l ength of
time.
Not e: The applianc e can onl y memorise one t emperature and
one cooking time.
T o set your fav ourite settings:
1 Press the po wer on/o button to switch on the
appliance. (Fig. 6)
2 Press the pr eset button (star symbol). (Fig. 18)
, The displa y shows the current sa ved settings.
3 Press the t emperatur e increase or decrease button to set
the desired t emperatur e. (Fig. 7)
, The star s ymbol starts ashing.
4 Press the timer increase or decrease button t o set the
desired time. (Fig. 12)
5 Press the pr eset button (star symbol). (Fig. 18)
, Y ou hear a beep and the star s ymbol lights up con tinuously
to indicat e that the settings ha ve been sa ved.
From no w on, the appliance memorises your fa vourite settings.
Just pr ess the preset butt on to r ecall the sa ved settings. Press
the start/pause button t o start the program.
Not e: If you w ant to change the sav ed settings, simpl y perform
st eps 1 t o 5 again.
Tips
- Smaller ingredien ts usually require a sl ightly shorter cooking
time than larger ingredients.
- A larger amount of ingr edients only r equires a slightly longer
cooking time, a small er amount of ingr edients only r equires
a slightly shorter cooking time.
- Shak e smaller ingredients ha lfwa y thr ough the cooking time
to r edistribute them. This impr ov es the end r esult and helps
to pr ev ent unev enly cooked ingr edients.
- Add some oil t o fresh po tatoes f or a crisp y r esult. Fry your
ingredients in the airfryer within a f ew minutes after y ou
added the oil.
- Do not pr epare e xtremel y gr easy ingr edients such as sausages
in the airfryer .
- Snacks that can be pr epared in an o ven can a lso be prepar ed
in the airfryer .
- The optimal amount f or pr eparing crispy fries is 750 grams.
- Use pre-made dough to prepar e lled snacks quickly and
easily . Pre-made dough also r equir es a shorter c ooking time
than home-made dough.
- Place a baking tra y or o ven dish in the airfryer ba sk et if y ou
want t o bake a cak e or quiche or if you want to fry fragile
ingredients or lled ingredients.
- Y ou can also use the airfryer to r eheat ingr edients. T o
reheat ingr edients, set the temperatur e to 150°C f or up to 10
minutes.
Cleaning
Clean the applianc e after ev ery use. Remo ve oil fr om the
bottom of the pan after each cooking pr ocess to pre ven t the
dev elopment of smoke.
Open the dra wer to l et the airfryer cool down more quickl y .
Let the pan c ool down bef ore y ou remo ve it fr om the
appliance.
The pan, basket and the inside of the appl iance ha ve a non-
stick coating. Do not use meta l kitchen utensils or abrasive
cleaning materia ls to clean them, as this ma y damag e the
non-stick coating.
1 Remo ve the ma ins plug from the wall sock et and let the
appliance c ool down.
2 Wipe the outside of the appliance with a moist cloth.
Not e: Mak e sure no moisture remains behind on the c ontrol
panel. Dry the contr ol panel with a cl oth after you hav e
cleane d it.
3 Clean the pan and the bask et with hot wat er , some
washing-up liquid and a non-abr asive sponge.
Y ou can use a degreasing liquid to r emo ve an y remaining dirt.
Not e: The pan and the bask et are dishw asher-proof.
Tip: If dirt sticks t o the basket or the bott om of the pan, fill
the pan with hot wat er with some washing-up liquid. Put the
bask et in the pan and let the pan and the bask et soak f or
appro ximatel y 10 minut es.
4 Clean the inside of the applianc e with ho t w ater and a
non-abrasive spong e.
5 Clean the heating el ement with a cleaning brush to r emov e
any food residues.
Storage
1 Unplug the applianc e and let it cool do wn.
2 Mak e sure al l parts are clean and dry .
3 Insert the cord int o the cord st orage c ompartment.
Ordering ac cessories
T o buy ac cessories or spar e par ts, visit www.shop .philips. com/
service or go to your Phil ips dealer . Y ou can also contact the
Ph ili ps Con su mer Care Centr e in your country (see the w orldwide
guarantee l eaet f or c ontact details).
Recy cling
- This symbol means that this pr oduct shall not be
disposed of with normal household wast e (20 12/19/
EU).
- Foll ow y our country’ s rules f or the separate c ollection
of el ectrical and electr onic products. C orr ect disposal helps
pre ven t negative c onsequences f or the en vir onment and
human health.
Guarantee and support
If you need informa tion or support, please visit www .philips.
com/support or read the separ ate worldwide guar antee lea et.
T roubleshoo ting
This chapter summarises the most common pr oblems y ou
could encount er with the appliance. If you are unabl e to solv e
the probl em with the information bel ow , visit www .philips.c om/
support for a list of fr equently asked questions or contact the
Consumer Car e Centr e in y our country .
Problem Possible cause Solution
The appliance
does not
work.
The appliance is
not plugged in.
Put the mains plug in an earthed
wall sock et.
The appliance is
not switched on.
Press the pow er on/ o butt on to
switch on the applianc e.
The
ingredients
fried with
the appliance
are not done.
The set
temperatur e is
too lo w.
Press the t emperatur e increase
button to the set the requir ed
temperatur e (see section
‘Settings’ in chap ter ‘U sing the
appliance’).
The cooking
time is too short.
Press the timer increase button to
set the requir ed cooking time (see
section ‘Settings’ in chap ter ‘U sing
the appliance’).
The amount of
ingredients in
the basket is t oo
big.
Put smaller batches of ingredients
in the basket. Sma ller ba tches
are fried mor e evenly . Do not
ex ceed the MAX indication or the
maximum amount in the table.
The
ingredients
are fried
unev enly in
the appliance.
Certain types
of ingr edients
need to be
shaken hal fwa y
through the
cooking time.
Ingredients that lie on top of or
across ea ch other ( e.g. fries) need
to be shak en halfwa y thr ough
the cooking time. See section
‘Settings’ in chap ter ‘U sing the
appliance’ .
Fried snacks
are not crisp y
when they
come out of
the appliance.
Y ou used a type
of snacks mean t
to be pr epared
in a traditional
deep fryer .
Use ov en snacks or lightly brush
some oil onto the snack s for a
crispier r esult.
Problem Possible cause Solution
I cannot slide
the draw er
into the
appliance
properl y .
There ar e
too many
ingredients in
the basket.
Do not ll the bask et bey ond the
MAX indication.
The pan and the
basket ar e not
placed corr ectly .
Make sur e the pan and bask et are
placed corr ectly .
White
smoke c omes
out of the
appliance.
Y ou are
preparing gr easy
ingredients.
When y ou fry greas y ingr edients
in the appliance, a lar ge amount
of oil will leak into the pan.
The oil produc es whit e smoke
and the pan ma y heat up mor e
than usual. This does not aect
the appliance or the end resul t.
The pan still
contains gr ease
residues fr om
pre vious use.
White smok e is caused by
grease heating up in the pan.
Make sur e you clean the pan
properl y aft er each use.
Fresh fries ar e
fried unev enly
in the
appliance.
Y ou did not soak
the potato sticks
properl y bef or e
you fried them.
Soak the potato sticks in a bo wl
for at least 30 minutes, tak e them
out and dry them with kit chen
paper .
Y ou did not use
the right potato
type.
Make sur e you use fr esh potatoes
and a rm type of potatoes.
Fresh fries
are not crisp y
when they
come out of
the appliance.
The crispiness
of the fries
depends on the
amount of oil
and water in the
fries.
Make sur e you dry the potato
sticks properl y bef ore y ou add the
oil. Cut the potat o sticks smaller
and add slightly more oil for a
crispier r esult.
The message
‘Er’ appears
on the display .
An error has
occurr ed.
Hav e the applianc e checked b y
a service centr e authorised b y
Philips.
The time and
temperatur e
indications
change
automaticall y ,
ev en though
I do not press
any buttons.
There is
moisture on the
contr ol panel.
Make sur e you dry the control
panel with a cl oth after y ou have
cleaned it.
DEUTSCH
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihr em Kauf und wil lkommen bei
Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutz en zu
können, r egistrieren Sie Ihr Produkt bitt e unter
www .philips.c om/wel come.
Mit Ihr em neuen A irfryer können S ie Ihre Liebl ingszutaten und
Snacks auf gesünder e W eise zubereit en.
Der Airfryer verwendet heiße L uft in K ombination mit
Schnellluftzirkulation (Rap id A ir) und einem Obergril l, sodass
Sie viele verschiedene leck ere Gerichte auf gesunde, schnelle
und einfache Art zubereiten k önnen. Ihr e Zutaten werden v on
allen Seit en gleichzeitig er hitzt. Bei den meisten Zutat en ist eine
Zugabe von Öl nicht notwendig.
Rez eptideen und Inf ormationen über den Airfryer nden Sie
unter www .philips.c om/kitchen.
Allg emeine Beschreibung (Abb . 1)
1 Kor b
2 MAX-Markierung
3 Kor bgri
4 Pfanne
5 Bedienfeld
- A Ein-/ Ausschal ter
- B Start-/Pausetaste
- C Speichertaste
- D H öher-/Niedriger - T aste für T emperatur
- E Zeit-/T emperaturanzeige
- F T aste zur Er höhung/Reduzierung der Zeit
6 Schublade
7 Luftaustrittsönungen
8 Lufte inlass
9 XL -Backblech ( nur HD92 47)
10 XL -Grillpfanne ( nur HD9 248)
11 XL -Deckel mit S pritzschutz (nur HD9249 )
Wichtig
L esen Sie diese Bedienungsanleitung vor
dem Gebrauch des Gerä ts aufmerksam
dur ch, und bew ahr en Sie sie für eine spät er e
V erwendung auf .
Gefahr
- Das Gehäuse enthält el ektrische Bauteile
und Heiz element e. T auchen Sie es deshalb
niemals in W asser , und spülen Sie es nicht
unter ießendem W a sser ab.
- Acht en Sie darauf , da ss k ein W asser
oder andere Flüssigk eiten in das
Gerät gelang en, um das Risik o eines
Str omschlags zu vermeiden.
- Geben Sie die zu brat enden Zutat en
in den K orb , damit sie nicht mit den
Heiz element en in K ontakt k ommen.
- Luft einlass und L uftaustrittsönungen
müssen unbedeckt bleiben, währ end das
Gerät in Betrieb ist.
- Füllen S ie die Pfanne nicht mit Öl, da sonst
Brandgef ahr besteht.
- Berühr en Sie nie die Innenseit e des Geräts,
währ end es in Betrieb ist.
W arnung
- Prüf en Sie, be vor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, ob die Spannungsangabe auf
dem Gerät mit der ör tl ichen Netzspannung
über einstimmt.
- V erwenden S ie das Gerät nicht, wenn der
Netzsteck er , das Netzk abel oder das Gerät
selbst def ekt oder beschädigt sind.
- Um Gefähr dungen zu vermeiden, darf
ein def ektes Netzkabel nur v on einem
Philips Service-C enter , einer von Philips
autorisierten W erkstatt oder einer ähnlich
qualizierten P erson dur ch ein Original-
Ersatzkabel ersetzt w erden.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahr en
und Personen mit verringert en phy sischen,
sensorischen oder psy chischen F ähigkeit en
oder Mangel an Erfahrung und K enntnis
v erwendet wer den, wenn sie bei der
V erwendung beaufsich tigt wur den oder
Anw eisung zum sicheren Gebrauch
des Geräts erha lten und die Gef ahr en
v erstanden haben.
- Reinigung und P ege des Gerä ts darf nicht
v on Kindern dur chgeführt w erden, außer
Sie sind ält er als 8 Jahr e und beaufsichtigt.
1
- Bew ahr en Sie das Gerät und das Kabel
außerhalb der Re ichw eite von Kindern
unter 8 Jahren auf .
- Acht en Sie darauf , da ss das Netzkabel
nicht in der Nähe heißer Flächen verläuft.
- T r ocknen Sie Ihr e Hände sor gfältig ab ,
bev or Sie das Gerä t anschließen oder das
Bedienf eld betätigen.
- Schließen Sie das Gerä t nur an e ine
geer dete S teck dose an. Ach ten Sie stets
darauf , dass der Steck er richtig in der
Steck dose sitzt.
- Dieses Gerät ist nicht da für g eeignet, über
einen ext ernen T imer oder ein separates
Fernbedienungss yst em gesteuert zu
wer den.
- Stel len Sie das Gerä t nicht auf oder in der
Nähe v on br ennbar en Material ien auf , wie
z. B. T ischdeck en oder V orhängen.
- Stel len Sie das Gerä t nicht gegen eine
W and oder ander e Gerät e. Lassen Sie
rund um das Gerät und über dem Gerä t
mindestens 10 cm Platz fr ei. Leg en Sie
k eine Gegenstände auf das Gerät.
- V erwenden S ie das Gerät nie für andere
als in dieser Bedienungsanleitung
beschriebene Zw ecke.
- Lassen Sie das eingeschalt ete Ger ät nicht
unbeaufsichtigt.
- W ährend des He ißluftbrat ens tritt
Dampf aus den Luftaustrittsönungen
aus. Halt en Sie Hände und Gesicht in
sicher em Abstand zu dem Dampf und
den Luftaustrittsönungen. Geben S ie
auch A cht auf he ißen Dampf , w enn Sie die
Pfanne aus dem Gerä t nehmen.
- Die zugänglichen Oberächen k önnen
währ end des Betriebs heiß w erden (Abb . 2).
- Ziehen Sie sofort den Netzsteck er aus
der Steck dose, w enn dunkler Rauch aus
dem Gerät austritt. W arten Sie, bis die
Rauchentwicklung abgeklungen ist, be vor Sie
die Pfanne aus dem Gerä t nehmen.
- Die Pfanne wird überal l heiß, wenn sie im
Airfry er verw endet wir d. Lassen Sie die
Pfanne abkühlen, be vor Sie sie anfassen.
Achtung
- Stel len Sie das Gerä t auf e ine waag erech te,
ebene und stabile Unt erlage.
- Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch
im privat en Haushalt bestimmt. E s
ist z. B. nicht für die V erwendung in
Personalküchen von Geschäft en, Bür os,
landwirtschaftlichen Betrieben oder
ander en Arbeitsber eichen v org esehen.
Auch ist es nicht für den Gebrauch in
Hot els, Motels, P ensionen oder ander en
Gastgew erben bestimmt.
- Bei unsachgemäßem Gebr auch oder
V erwendung für halbprof essionelle
oder prof essionelle Z weck e oder bei
Nichtbeachtung der An w eisungen in der
Bedienungsanleitung erlischt die Gar antie.
In diesem F all lehnt Philips jegl iche
Haftung für entstandene Schäden ab.
- Geben Sie das Gerät zur Überprüfung bzw .
Repar atur stets an ein Phil ips Service-
C enter . V ersuchen Sie nicht, das Gerät
selbst zu r eparier en, da andernfalls die
Garantie erlisch t.
- Ziehen Sie nach jedem Gebr auch den
Netzsteck er aus der Steck dose.
- Lassen Sie das Gerät ca. 30 Minut en
abkühlen, be vor Sie es anfassen oder
r einigen.
- Stel len Sie sicher , dass die in diesem Gerät
zuber eitet en Speisen goldgelb statt dunk el
oder braun sind. Entf ernen Sie v erbrannte
Rest e. Brat en Sie frische Karto eln bei
höchstens 180 °C ( damit sich möglichst
wenig A crylamid entwickel t).
Automa tische Abschaltung
Dieses Gerät v erfügt über eine Abschaltautomatik. W enn
Sie 30 Minuten lang k eine T aste drücken, schalt et sich das
Gerät automatisch aus. Um das Ger ät manuell auszuschalt en,
drücken S ie den Ein-/ Ausschal ter .
Elektromagnetische F elder
Dieses Philips Gerät erfüll t sämtliche Normen bezüglich
elektr omagnetischer F elder (EMF). Na ch aktuellen
wissenschaftlichen Erk enntnissen ist das Gerät sicher im
Gebrauch, sof ern es ordnungsgemäß und entspr echend den
Anw eisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wir d.
V or dem ersten Gebrauch
1 Entfernen Sie sämtl iches V erpackungsmaterial.
2 Entfernen Sie die F olie v om Bedienfeld so wie sämtliche
Aufkleber oder Etik etten vom Ger ät.
3 Ziehen am Gri zum Önen der Schublade. (Abb. 3)
4 Nehmen Sie den K orb durch Anheben des Gris (1) heraus.
Um die Pfanne herauszunehmen, kippen Sie sie na ch
hinten und heben Sie sie von den Schienen (2). (Abb . 4)
5 Reinig en Sie den K orb und die Pfanne gründlich mit
heißem W asser , ein w enig Spülmittel und einem nicht
kratz enden Schwamm.
Hinw eis: Diese T eile sind auch spülmaschinenf est.
6 Wischen Sie die Innen- und Außenseit e des Geräts mit
einem feuchten T uch ab.
7 Setzen Sie die Pf anne in die Schublade (1) und den Kor b in
die Pfanne (2) ein (Abb . 5).
8 Schieben Sie die Schublade mit dem Gri zurück in den
Airfryer .
Hinw eis: Beim erst en Gebrauch kann d as Gerät etwas R auch
entwick eln. Das ist normal und k ein Grund zur Beunruhigung.
Für den Gebrauch vorber eiten
1 Stel len Sie das Gerät auf eine stabile, w aager echte und
ebene Unterlage.
Stel len Sie das eingescha ltete Ger ät nur auf hitz ebeständige
Oberächen.
Stel len Sie das eingescha ltete Ger ät nicht in der Nähe v on
W änden oder unt er Schr änken und ander en Gegenständen
auf , die durch den Dampf beschädigt w erden k önnen.
Hinw eis: St ellen Sie d as Gerät so auf eine Arbeitspl atte, d ass
die Schublade vollständig geö net w erden k ann.
2 Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Kabelf ach an der
Rückseite des Ger äts.
Dieser Airfryer funktioniert mit heißer Luft. F üllen S ie die
Pfanne nicht mit Öl, Frittierf ett oder ander en Flüssigke iten.
Stel len Sie k eine Gegenstände auf das Gerät. Dies st ört den
Luftstr om und beeinträchtigt das H eißluft-Brat ergebnis.
Das Gerät benutz en
Der Airfryer kann viele v erschiedene Zutaten zuber eiten. Das
Rez eptheft enthält Tipps und T ricks, um Sie mit dem Gerät
vertraut zu ma chen. W eiter e Rez epte nden Sie un ter
www .philips.c om/kitchen.
V orheizen
1 Steck en Sie den Netzstecker in eine geer dete St eckdose.
2 Drücken S ie zum Einschalt en des Geräts den Ein-/
Ausschal ter . (Abb . 6)
, Im Displa y wir d die letzte T emperature instellung angez eigt.
3 Drück en Sie die Höher -/Niedriger- T aste für die
T emperatur , um die er f orderl iche T emperatur einzustel len.
Lesen Sie im Abschnitt “Einstellungen ” dieses Kapit els
nach, wie Sie die richtige T emperatur bestimmen. ( Abb. 7)
Tipp: Hal ten Sie die H öher-/Niedriger-T ast e gedrückt, um die
T emperatur s chneller höher bzw. n iedriger zu st ellen.
Hinw eis: W enn Sie nicht v orheizen, sond ern sof ort mit dem
Brat en beginnen möchten, über springen Sie Schritt 4 und
folgen Sie d en Anw eisungen in Abschn itt “Heißluftbrat en ” in
diesem K apitel.
4 Drück en Sie die Start-/Pausetaste. ( Abb . 8)
, Das Gerät beginnt sich aufzuheiz en.
, Die vor eingestel lte T emperatur blinkt, bis die T emperatur
erreicht ist. D ann ertönt ein Signal ton, und die
vor eingestel lte T emperatur wir d dauerhaft angez eigt. Der
Signal ton verstummt, wenn S ie die erforderl iche Garzeit
einstell en (siehe Schritt 4 im Abschnitt “He ißluftbraten ”).
Hinw eis: Sie k önnen das Vorheizen auch manuell st arten,
indem Sie die T emperatur eins tell en und dann die T ast e
zur Reduzierung d er Z eit drück en, bis “– –” angez eigt
wird. (Abb. 9)
Heißluftbr aten
1 Ziehen am Gri zum Önen der Schublade. (Abb. 3)
2 Geben Sie die Zutat en in den K orb (Abb . 10).
Hinw eis: Füll en Sie den K orb nie über die Markierung
MAX hinaus, und überschr eiten S ie nicht die in der T abelle
angegebene Menge (siehe Ab schn itt “Einstellungen ” in
diesem K apitel), da dies die Qu alität d es Ergebnisses
beeinträchtigen k önnte.
3 Schieben Sie die Schublade mit dem Gri zurück in den
Airfryer (Abb . 11).
V erwenden Sie die Pfanne nie ohne den K orb . W enn Sie das
Gerät ohne K orb erhitzen, verw enden Sie Ofenhandschuhe,
um die Schublade zu önen. Die Ränder und die I nnenseite
der Schublade werden sehr heiß.
Achtung: F assen Sie die Pfanne während und kurz nach dem
Gebrauch nicht an, da sie sehr heiß wird.
4 Drück en Sie die T aste zur E rhöhung oder R eduzierung der
Zeit, um die erfor derliche Garz eit einzustel len. Lesen S ie
den Abschnitt “Einstellung en ” in diesem Kapitel, um die
richtige Garze it zu bestimmen. (Abb . 12)
Tipp: Hal ten Sie die Timer-T aste zur Erhöhung/R eduzierung
gedrückt, um die Z eit schneller einzust ellen.
Hinw eis: W enn Sie das Gerät nicht vorgeheizt haben,
verlängern S ie die Garzeit um 3 Minut en.
Hinw eis: W enn Sie die erforderliche Garzeit n icht innerhalb
von 5 Minut en einst ellen, s chalt et sich das Gerät aus
Sicherheitsgründen aut omatisch ab.
5 Drück en Sie die Start-/Pausetaste, um den Garv organg zu
starten. (Abb . 13)
, Das Display beginnt mit dem Rückwärtszählen der
eingestel lten Garz eit.
, Überschüssiges Fett von den S peisen sammelt sich am Boden
der Pf anne.
6 W enn der S ignalt on ertönt, ist die v ore ingestell te Garze it
abgelaufen.
Hinw eis: Sie k önnen den Garv organg auch manuell anhalt en.
Dazu drück en Sie die St art-/Pauset ast e (Abb. 8).
2 3 4 5
6
7 8 9
10 11 12 13
14 15 16 17
18
i j k
4222_005_0413_4_DFU-Leaflet_A6_20160122.indd 2 2016/1/22 19:21:08