Introduction
Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers
Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips,
enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante :
www .philips.com/welcome.
Av ec votre nouveau rasoir féminin de Philips, v ous pouvez
raser r apidement et efcacement les poils disgracieux.
V ous pouvez utiliser le rasoir féminin sur peau sèche ou
humide. Si vous vous rasez sous la douche, nous vous
recommandons d’utiliser du sav on ou de la mousse pour
un rasage plus doux. Après utilisation, netto yez le rasoir
féminin sous l’eau du robinet ou av ec une brosse de
nettoyage pour une h ygiène optimale .
Description générale (fig. 1)
A Unité de rasage avec grille et tête de prérasage
B Tête de rasoir
C Bouton marche/ar rêt
D Couv ercle du compar timent à pile
E Etui de protection
F Accessoire efcacité (HP6342 uniquement)
G Sabot 3 mm (HP6342 uniquement)
H Brosse de netto yage
Non illustrée : trousse (HP6342 uniquement)
Important
Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser
l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur .
Av ertissement
- Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par
des per sonnes (notamment des enfants) dont les
capacités physiques, sensor ielles ou intellectuelles
sont réduites, ou par des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à moins que
celles-ci ne soient sous sur veillance ou qu’elles n’aient
reçu des instr uctions quant à l’utilisation de l’appareil
par une per sonne responsab le de leur sécur ité.
- V eillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer a vec
l’appareil.
Attention
- V eillez à a voir les mains sèches et à bien sécher
l’appareil avant d’insérer les piles.
- Lor sque v ous nettoyez le rasoir féminin, la
température de l’eau ne doit pas dépasser celle de
l’eau de votre douche (max. 35° C).
- V eillez à ce que l’eau ne soit pas trop chaude pour
ne pas vous brûler .
- Conser vez l’appareil à une température compr ise
entre 15 °C et 35 °C .
- An d’éviter tout accident, n’utilisez pas l’appareil,
la tête de rasage , l’éccessoire efcacité (HP6342
uniquement) ou le sabot bikini (HP6342
uniquement) s’ils sont endommagés ou cassés.
- N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres
fabricants ou qui n’ont pas été spéciquement
recommandés par Philips. V otre gar antie ne sera pas
valable en cas d’utilisation de tels accessoires ou
pièces.
- N’exposez pas le rasoir féminin directement aux
rayons du soleil.
- Cet appareil est uniquement destiné au rasage et à
l’épilation des femmes. Il ne convient pas à la tonte
des cheveux ni à aucune autre utilisation.
Général
- L ’appareil peut être utilisé dans le bain ou sous
la douche et nettoyé à l’eau courante en toute
sécurité (g. 2).
- P our que l’appareil reste étanche :
1 Assurez-vous que l’anneau en caoutchouc du
compar timent à piles reste propre et ne présente
pas de dommages.
2 Appliquez de temps à autre un peu de vaseline sur
l’anneau en caoutchouc.
Champ électroma gnétique (CEM)
- Cet appareil Philips est conforme à toutes les
normes relatives aux champs électromagnétiques
(CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur
la base des connaissances scientiques actuelles s’il
est manipulé correctement et confor mément aux
instr uctions de ce mode d’emploi.
Avant l’utilisation
Le rasoir féminin fonctionne avec deux piles alcalines de
type AA 1,5 V . Il est for tement recommandé d’utiliser les
piles Philips LR6 P owerLif e . Elles offrent une autonomie
d’environ 40 minutes de rasage.
Remarque : V eillez à avoir les mains sèches avant
d’insérer les piles.
P our éviter tout dommage dû à une fuite de la pile :
- N’exposez pas l’appareil directement aux rayons du
soleil.
- N’exposez pas l’appareil à des températures
supérieures à 35 °C .
- Retirez les piles si vous n’utilisez pas l’appareil
pendant un mois ou plus.
- Retirez toujour s les piles usées de l’appareil.
Installation des piles
1 Pour retir er le couver cle du compar timent à pile,
détachez-le de l’appareil (g. 3).
2 Insérez les piles dans le compartiment à
piles (g. 4).
Remarque : V eillez à r especter la polar ité des piles.
3 Replacez le couvercle du compartiment des piles
sur l’appareil en le faisant glisser jusqu’à ce qu’il
s’enclenche (clic) (g. 5).
Fixation et retrait des accessoir es
HP6342 est fourni avec l’étui de protection, l’accessoire
efcacité et le sabot bikini. HP6340 est f our ni a vec l’étui
de protection. T ous les accessoires peuvent être xés et
retirés de la même façon.
1 Pour x er l’étui ou le sabot, poussez-les
soigneusement sur l’appareil. Assur ez-vous que le
renfoncement du sabot est aligné a v ec l’avant de
l’appareil (g. 6).
2 Pour retir er l’étui ou le sabot, enle vez-les
soigneusement de l’appareil (g. 7).
Remarque : Ne tenez pas le sabot bikini par ses dents
lorsque vous le retirez.
Utilisation de l’appareil
Le rasoir féminin est recommandé pour :
- Rasage des aisselles
- Rasage des jambes
- Rasage du maillot
- T onte du maillot (HP6342 uniquement)
À utiliser sur peau humide
V ous pouvez utiliser le Ladysha ve sur peau humide,
pendant que vous prenez un bain ou une douche. P our
obtenir un résultat optimal, sa vonnez dans un premier
temps votre peau a vec du sav on ou une mousse de
rasage .
À utiliser sur peau sèche
Si vous préférez utiliser le rasoir féminin sur peau sèche ,
assurez-vous que votre peau est propre et complètement
sèche.
Remarque : En pr incipe, il n’existe pas de différ ence
d’utilisation de l’appareil sur peau mouillée ou sur peau
sèche . Il vous suft de c hoisir la méthode qui vous convient
le mieux.
Remarque : N’appliquez pas de lotions à base d’alcool sur
la peau immédiatement avant ou après le rasag e . Si vous le
souhaitez, vous pouvez appliquer un peu de talc.
Remarque : N’exercez pas de pr ession trop forte sur la peau
avec la tête de rasoir . Cela peut nuire aux performances de
rasag e et peut causer des irr itations de la peau.
Rasoir
Jambes et maillot
1 Faites glisser le bouton marche/arrêt v ers l’avant
pour mettre l’appar eil en marche (g. 8).
2 Maintenez l’appareil à un angle d’envir on 70°.
Assurez-v ous que la grille et la tête de prérasage
sont en contact parfait a vec la peau (g. 9).
3 Avec v otre main libre, tendez la peau pour
redr esser les poils.
4 Passez l’appareil lentement sur la peau dans le sens
inv erse de la pousse des poils (g. 10).
Aisselles
1 Lorsque vous vous rasez les aisselles, placez le bras
derrière la tête an de tendr e la peau (g. 11).
2 Déplacez le rasoir féminin lentement sur la peau.
Pour obtenir un résultat optimal, déplacez l’appareil
de haut en bas et de gauche à droite (g. 12).
Adaptateur efcace (HP6342 uniquement)
Si vous découvrez le rasage , vous pouvez utiliser
l’accessoire efcacité pour les débutantes an de placer
correctement le r asoir féminin sur la peau, à l’angle
optimal. Lorsque l’accessoire efcacité est à plat sur la
peau, la grille et la tondeuse sont toujour s en contact
av ec la peau, ce qui garantit des résultats parfaits.
T ondeuse bikini (HP6342 uniquement)
Si la longueur des poils que vous souhaitez raser dépasse
10 mm, coupez-les au préalab le avec le sabot à une
longueur de 3 mm pour des performances de r asage
optimales.
1 Fixez le sabot sur l’appar eil.
2 Faites glisser le bouton marche/arrêt v ers l’avant
pour mettre l’appar eil en marche (g. 8).
3 Déplacez l’appareil dans le sens inv erse de la
pousse des poils. Assurez-v ous que la surface
du sabot bikini est toujours en contact a vec la
peau (g. 13).
Remarque : Pour des résultats optimaux, tondez sur peau
sèche .
Netto yage et entr etien
Le nettoyage régulier et l’entretien correct de votre
appareil assurent des résultats optimaux et garantissent
une longue durée de fonctionnement.
Nettoy ez le r asoir féminin après chaque utilisation.
Ne nettoy ez pas, ne rincez pas ou n’immergez
pas le rasoir féminin dans l’eau si le couver cle du
compartiment à piles n’est pas correctement fermé.
N’utilisez jamais d’éponges à récurer , de pr oduits
abrasifs ou de détergents agressifs tels que l’essence ou
l’acétone pour nettoy er l’appareil.
1 Éteignez l’appareil (g. 14).
2 Retirez la tête de rasage de l’appar eil pour nettoyer
le compartiment à poils et la tête de rasoir (g. 15).
Remarque : N’exercez aucune pr ession sur la gr ille de
rasag e an d’éviter toute détér ior ation.
3 Pour nettoy er la tête de rasage, rincez-la
sous le robinet ou utilisez la br ossette de
nettoyage (g. 16).
Remarque : Lor sque vous netto yez l’appareil, la température
de l’eau ne doit pas dépasser celle de l’eau de votre douche .
4 Ôtez les poils de l’appareil (g. 17).
5 Assur ez-vous que l’appar eil est complètement sec
a vant de replacer la tête de rasage (g. 18).
Entretien
1 Appliquez une goutte d’huile pour machine à
coudre sur la grille deux f ois par an (g. 19).
2 Appliquez de temps à autre un peu de vaseline sur
l’anneau en caoutchouc pour que l’appareil r este
étanche.
Rangement
1 Placez l’étui de protection sur l’appar eil.
Remarque : L ’étui de protection évite la détérioration de la
tête de rasoir .
2 HP6342 uniquement : conservez l’appar eil et les
accessoires dans la tr ousse de rangement.
Remplacement
Si vous utilisez le rasoir féminin plus d’une fois par
semaine, nous vous conseillons de remplacer la tête
de rasage au bout d’un an ou deux, ou lor squ’elle est
endommagée.
La tête de rasage , le couv ercle du compar timent à piles,
la brossette de nettoy age , l’étui et le sabot bikini peuv ent
être remplacés. Si v ous devez remplacer un ou plusieur s
FRANÇAIS