Bedienungsanleitung Philips HR1889 (Seite 9 von 10) (Alle Sprachen)

666124

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/10

Nächste Seite

3 Rikta juiceskruven mot hålet i huvudenheten och sätt i den

hela vägen till slutläget. (Bild 4)

Obs!

- Vrid försiktigt juiceskruven så att du enkelt kan rikta

juiceskruven mot hålet i huvudenheten.

4 Rikta in skåran på presstratten mot vredet på pressenheten

och sätt in presstratten hela vägen till ändläget. (Bild 5)

5 Rikta in pilikonen ( )på fruktköttsutsläppet mot

upplåsningsikonen ( ) på pressenheten (Bild 6) och vrid den

moturs tills pilikonen ( ) pekar mot låsikonen ( ) (Bild 7).

6 Skjut in juicekannan i huvudenheten och sätt in

fruktköttsbehållaren under fruktköttsutsläppet. (Bild 8)

Använda apparaten

1 Skölj frukten och/eller grönsakerna. Om det behövs skär du

dem i bitar som passar i matningsröret.

Obs!

- Ta bort kärnor och tjocka fruktskal som du inte äter, till

exempel apelsinskal, granatäppelskal osv.

2 Öppna droppstoppet. (Bild 9)

3 Anslut kontakten till vägguttaget och tryck sedan på på/

av-knappen ( ) för att slå på apparaten. (Bild 10)

4 Lägg ingredienserna i matningsröret (Bild 11) och tryck

försiktigt ner dem mot juiceskruven med pressklossen

(Bild 12).

Stick aldrig in ngrar eller något föremål i matningsröret eller

pressenheten. (Bild 13/14)

Obs!

- Lägg i små ingredienser direkt genom hålet på

matningslocket. Öppna matningslocket för att lägga i större

ingredienser.

- Tryck inte för hårt på pressklossen. Den kan skadas om du gör

det.

- Pressenheten kan vibrera lätt när du pressar juicen. Det är

normalt.

- Under tillredningen kan en del av ingredienserna orsaka ett

gnisslande ljud. Det är normalt.

5 När det inte kommer mer juice stänger du av apparaten och

väntar tills juiceskruven har slutat rotera. (Bild 15)

6 Stäng droppstoppet så att det inte droppar juice på

huvudenheten. (Bild 16)

Tips:

- Använd färska frukter och grönsaker, eftersom de är saftigare.

Selleristjälkar, äpplen, gurkor, morötter, spenat, meloner,

tomater, granatäpplen och apelsiner är särskilt lämpliga att

köra i slowjuicern.

- Slowjuicern är inte lämplig för att pressa mycket hårda och/

eller trådiga frukter eller grönsaker, t.ex. sockerrör. Frukter som

är väldigt mjuka och/eller stärkelserika som banan, papaya,

avokado, kon och mango är inte heller lämpliga att pressa i

slowjuicern.

- Du behöver inte ta bort tunna skal. Skala bara bort skal som

du inte äter, t.ex. på apelsiner, ananas, kiwifrukter,

meloner och råa rödbetor.

- Om du vill pressa frukt med kärnor, till exempel persika,

plommon och körsbär, ska du ta bort kärnorna först.

- När du gör äppeljuice blir juicens konsistens olika tjock

beroende på vilken sorts äpple du använder. Ju saftigare

äpplet är, desto tunnare blir juicens konsistens. Välj en

äppelsort som ger sådan juice du vill ha.

- Äppeljuice mörknar snabbt. Du kan sakta ned processen

genom att tillsätta några droppar citronjuice.

- Citrusfrukter kan också köras i slowjuicern, ta bort det vita

innanför skalet på citrusfrukter, eftersom det har en bitter

smak.

- Drick juicen direkt efter att du har pressat den. Om juicen får

stå förlorar den smak och näring.

Rengöring

- Det är lättast att göra ren juicemaskinen direkt efter

användning.

Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller

vätskor som alkohol, bensin eller aceton till att rengöra

enheten.

Obs!

- Alla löstagbara delar kan diskas i diskmaskin och rengöras

säkert under kranen.

1 Stäng av apparaten och dra ut kontakten ur vägguttaget.

(Bild 17)

2 Ta bort pressklossen från matningsröret. (Bild 18)

3 Ta bort juicekannan och fruktköttsbehållaren. (Bild 19)

4 Tryck på och håll ner frigöringsknappen och vrid

pressenheten medurs tills pilikonen ( ) på pressenheten är

riktad mot upplåsningsikonen ( ) på huvudenheten

(Bild 20). Dra ut pressenheten ur huvudenheten. (Bild 21)

5 Vrid fruktköttsutsläppet medurs tills pil-ikonen ( )på

fruktköttsutsläppet pekar mot upplåsningsikonen ( ) på

pressenheten (Bild 22), och ta sedan bort

fruktköttsutsläppet från pressenheten (Bild 23).

6 Ta bort presstratten. (Bild 24)

7 Ta bort skruven genom att trycka ut den från ena änden av

juicemaskinen. (Bild 25)

8 Rengör alla löstagbara delar under kranen. (Bild 26)

9 Torka av utsidan av huvudenheten med en ren trasa.

(Bild 27)

Förvaring

1 Linda nätsladden på sladdhållaren på

huvudenheten (Bild 28).

2 Du kan förvara fruktköttsbehållaren i juicekannan. (Bild 29)

Återvinning

- Den här symbolen betyder att produkten inte ska

slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).

- Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av

elektriska och elektroniska produkter. Genom att

kassera gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till

att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.

Beställa tillbehör

Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till

www.shop.philips.com/service eller en Philips-återförsäljare. Du

kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land.

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gå till

www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som

kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med

hjälp av informationen nedan kan du gå till

www.philips.com/support där det nns en lista med vanliga

frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Lösning

Apparaten

fungerar inte.

Se till att spänningen motsvarar den

spänning som anges på produkten.

Se till att kontakten är korrekt ansluten.

Apparaten är utrustad med en inbyggd

säkerhetsspärr i botten. Se till att

pressenheten är korrekt monterad på

huvudenheten och tryck sedan på på/

av-knappen ( ).

Pressenheten kan

inte sättas in i

huvudenheten.

Se till att rikta in pilen ( ) på

pressenheten mot upplåsningsikonen ( )

på huvudenheten innan du sätter i

pressenheten i huvudenheten.

Huvudenheten

avger en otrevlig

lukt de första

gångerna

apparaten

används.

Det här är ingenting onormalt. Men om

lukten fortsätter att uppstå även efter

några gånger bör du kontrollera hur stora

mängder råvara du pressar samt hur

länge pressningen sker.

Problem Lösning

Juicen kommer

inte ut genom

pipen.

Öppna droppstoppet för att släppa ut

juicen.

Juiceskruven är

blockerad av

ingredienserna.

Apparaten backar automatiskt för att ta

bort blockeringen, piper några gånger och

stängs av. Tryck på på/av-knappen ( )

för att slå på den igen. Om apparaten

fortfarande är blockerad, stänger du av,

kopplar ur, tar isär pressystemet och

rengör det innan du använder apparaten

igen.

Apparaten stannar

mitt i tillredningen.

Du har använt apparaten utan avbrott i

mer än 20 minuter. Dra ur nätsladden och

vänta i ungefär 30 minuter eller tills den

har svalnat innan nästa användning.

Pressenheten kan

inte tas bort från

huvudenheten.

Tryck på och håll ner frigöringsknappen

och vrid pressenheten medurs samtidigt

för att ta bort den.

Fruktköttsutloppet

kan inte tas bort

när juicen är

pressad.

Tryck på och håll ner bakåtknappen ( ) i

några sekunder och vrid sedan

fruktköttsutloppet medurs för att ta bort

den från pressenheten.

TÜRKÇE

Giriş

Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!

Philips’in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için

ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin.

Bu Philips Viva yavaş meyve sıkacağı meyvelerin ve sebzelerin

bardağınıza kolaylıkla dolmasını sağlar, böylelikle her gün lezzetli

ve sağlıklı meyve suları içebilirsiniz. Geniş besleme borusuna

sahip yenilikçi yavaş meyve sıkacağı, malzemelerinizi bütün

olarak sıkmanızı sağlar ve harika sonuçlar sunar. Benzersiz

tasarımı sayesinde 90 saniye içinde temizlenebilir.

Genel açıklama (Şek. 1)

a Posa çıkışı

b Sıkma bölmesi (ltre ile)

c Katı meyve sıkacağı vidası

d Malzeme itici

Katı meyve sıkma

ünitesi

A: Besleme borusu kapağı

B: Besleme borusu

C: Musluk (damlama önleyici ile)

f Kontrol paneli

D: Geri alma düğmesi

E: Açma/kapama düğmesi

g Çıkarma düğmesi

h Ana ünite

i Kablo saklama sargısı

j Güç kablosu

k Posa kabı

l Meyve suyu sürahisi

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve

gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Ana üniteyi suya veya başka bir sıvıya

batırmayın. Cihazı musluk suyunda

yıkamayın veya bulaşık makinesinde

temizlemeyin.

- Cihaz çalışırken parmaklarınızı ya da başka

cisimleri asla besleme borusunun içine

sokmayın. Bunun için yalnızca malzeme

iticiyi kullanın.

Uyarı

- Bu cihazı yalnızca kullanım amacına uygun

olarak, bu kullanım kılavuzunda anlatıldığı

gibi kullanın.

- Cihazı prize takmadan önce, cihazın

üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke

voltajı ile uygun olduğundan emin olun.

- Elektrik şi, şebeke kablosu veya diğer

parçaları hasarlıysa, cihazı kesinlikle

kullanmayın. Cihazın elektrik kablosu

hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek

için mutlaka Philips’in yetki verdiği bir servis

merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş

kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

- Bu cihaz sadece evde kullanım için

tasarlanmıştır. Cihazın uygun olmayan

şekillerde, profesyonel ya da yarı

profesyonel amaçlarla veya kullanım

talimatlarına uygun olmayan şekillerde

kullanılması durumunda, garanti geçerliliğini

yitirecek ve Philips söz konusu zararla ilgili

olarak her türlü sorumluluğu reddedecektir.

- Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmalıdır.

- Bu cihazın ziksel, motor ya da zihinsel

becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe

açısından eksik kişiler tarafından kullanımı

sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu

kişilerin bulunması veya bu kişilere güvenli

kullanım talimatlarının sağlanması ve olası

tehlikelerin anlatılması durumunda

mümkündür.

- Küçük çocukların cihazla oynamaları

engellenmelidir.

- Cihazı ve kablosunu çocukların

ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun.

- Cihazı kendi halinde çalışır durumdayken

bırakmayın.

- Cihazı gözetimsiz bırakacaksanız veya

herhangi bir parçayı takmadan, çıkarmadan

veya temizlemeden önce, mutlaka cihazın

şini prizden çekin.

- Cihazı çalıştırmadan önce her zaman

elektrik kablosunu tamamen açın.

- Posayı yemeyin veya yemek yapmak için

kullanmayın.

Dikkat

- Başka üreticilere ait olan veya Philips

tarafından özellikle tavsiye edilmeyen

aksesuar ve parçaları kesinlikle kullanmayın.

Bu tür aksesuarlar veya parçalar

kullanırsanız garantiniz geçerliliğini yitirir.

5/5

Philips HR1889 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info