494436

Philips HR7777 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
Register your product and get support at
HR7776
HR7777
HR7778
www.philips.com/welcome
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HR7776_7777_7778_WEU_UM_V1.0
3140 035 29131
EN User manual
FR Mode d’emploi
NL Gebruiksaanwijzing
DE Benutzerhandbuch
IT Manuale utente
ES Manual del usuario
EL Εγχειρίδιοχρήσης
FI Käyttöopas
SV Användarhandbok
DA Brugervejledning
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
TR Kullanımkılavuzu
AR
FA
MS-MY Manual pengguna
ZH-CN 用户手册
2 3 4 5
11 12
14
8
9
6
7
10
1
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L 9-12
30 sec
6 x
(HR7777)
60-90 sec 700 g 9-12
(HR7778)
2 min 1.5 kg 12
(HR7778)
30 sec 1 kg 1-5
30 sec 3 pcs1
(HR7778)
30 sec 200 g 1-5
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
(MAX)
(MAX)
5 x 1 sec 750 gP
5 x 1 sec 1 kg P
30 sec 100 gP
60 sec 1 kg 9-12
45 sec 500 g 9-12
30 sec 400 g 9-12
1.5-2 min
60-150 sec 750 ml
60-150 sec 8 pcs
2 min1 kg 1
2 min500 g1
30 sec 1 kg
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 750 g
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 1 kg
1-5
30 sec 200 g
1-5
30 sec 3 pcs
1-5
30 sec 1 kg
1-5
1 kg
600 ml
13
HR7778
English
1 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for
future reference.
Danger
• Do not immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap.
Warning
•
Neveruseyourngersoranobject(forexample,aspatula)topushingredientsinto
thefeedingtubewhiletheapplianceisrunning.Onlyusethepusher.
• Beforeyouconnecttheappliancetothepower,makesurethatthevoltageindicated
onthebottomoftheappliancecorrespondstothelocalpowervoltage.
• Never connect this appliance to a timer switch, to avoid a hazardous situation.
• Ifthepowercord,theplug,orotherpartsaredamaged,donotusetheappliance.
• Ifthepowercordisdamaged,youmusthaveitreplacedbyPhilips,aservicecenter
authorizedbyPhilips,orsimilarlyqualiedpersonstoavoidahazard.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unless
theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebya
person responsible for their safety.
• For their safety, do not allow children to play with the appliance.
• Never let the appliance run unattended.
• Iffoodstickstothewalloftheblenderjarorbowl,switchofftheapplianceandunplug
it. Then use a spatula to remove the food from the wall.
• Be careful when you handle or clean the discs, the blade unit of the food processor, the
sieveofmaxijuicer,andthebladeunitoftheblender.Thecuttingedgesareverysharp.
• Donottouchtheblades,especiallywhentheapplianceispluggedin.Thebladesare
very sharp.
• Ifthebladesgetstuck,unplugtheappliancebeforeyouremovetheingredientsthat
block the blades.
Caution
•
Neverswitchofftheappliancebyturningtheblenderjar,thebowl,ortheirlids.Always
switchofftheappliancebyturningtheknobtoOFF.
•
Unplugtheapplianceimmediatelyafteruse.
• Alwaysunplugtheappliancebeforeyoureachintotheblenderjarwithyourngersor
anobject(forexample,aspatula).
• Waituntilthemovingpartsstoprunningbeforeyouremovethelidofthebowlorjar.
• Donotexceedthemaximumlevelindicationonthejarorthebowl.
• Thoroughlycleanthepartsthatcomeintocontactwithfoodbeforeyouusethe
applianceforthersttime.
• Beforeyouremoveorcleanthebladeunit,kneadingaccessory,doubleballoonbeater,
minijuicer,discs,citruspress,orthesieveofmaxijuicer,unplugtheappliance.
• NeveruseanyaccessoriesorpartsfromothermanufacturersthatPhilipsdoesnot
specicallyrecommend.Ifyouusesuchaccessoriesorparts,yourguaranteebecomes
invalid.
• This appliance is intended for household use only.
• Donotexceedthequantitiesandprocessingtimeindicatedintheusermanual.
• Lethotingredientscooldown(<80ºC)beforeprocessingthem.
• Alwayslettheappliancecooldowntoroomtemperatureaftereachbatchthatyou
process.
• Certainingredientssuchascarrotsmaycausediscolorationsonthesurfaceofthe
parts.Thisdoesnothaveanegativeeffectontheparts.Thediscolorationsusually
disappear after some time.
• Noiselevel:Lc=85dB[A]
Electromagneticelds(EMF)
ThisPhilipsappliancecomplieswithallstandardsregardingelectromagneticelds(EMF).If
handledproperlyandaccordingtotheinstructionsinthisusermanual,theapplianceissafe
tousebasedonscienticevidenceavailabletoday.
Recycling
Yourproductisdesignedandmanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponents,
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the
productiscoveredbytheEuropeanDirective2002/96/EC:
Neverdisposeofyourproductwithotherhouseholdwaste.Pleaseinformyourselfabout
the local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct
disposalofyouroldproducthelpspreventpotentiallynegativeconsequencesonthe
environment and human health.
2 Introduction
CongratulationsonyourpurchaseandwelcometoPhilips!Tofullybenetfromthesupport
thatPhilipsoffers,registeryourproductatwww.philips.com/welcome.
Thisapplianceisequippedwithabuilt-insafetylock.Youcanonlyswitchontheappliance
afteryoucorrectlyassemblethefollowingpartsonthemotorunit:
• the food processor bowl and its lid, or
• theblenderjaranditslid,or
• the citrus press, or
• themaxijuicerbowlanditscouplingunit(HR7778only),or
• theminijuiceranditslid(HR7777only)
If these parts are assembled correctly, the built-in safety lock is unlocked.
Forrecipes,gotowww.philips.com/kitchen
3 Preset buttons
Note
• The preset buttons will not be functioned when control knob is set on P, OFF,orspeedsetting
(1-12).
• Ifyouturntheknobtospeedsetting(1-12)afterpressingthepresetbutton,thepresetfunctionwillbe
disabled.
• Theothertwopresetprogramscannotbeactivatedwhileonepresetprogramisrunning.
• Thepresetbuttonswillgiveyoutheoptimumspeedsettingsonly.Forbestresults,refertothe
recommendedquantityandprocessingtimeinFig.1.
• Allthepresetbuttonsareequippedwithanauto-stoptimertoprotectyourunitfromoverusage.
• Thekneadingpresetbuttonalsohasanautocooldownperiodaftereachprocessingcycle.Duringthis
period, the button will blink and the function cannot be activated.
To activate preset buttons, turn the knob to the ON position. The three preset buttons will
lightupwithpulsingeffecttoindicatethattheyarereadyforuse.
Thepresetbuttonsincludefollowingfunctions:
• :Kneadingdough.
• :Whippingorwhiskingcreamandeggwhites.
• :CrushingIce.
Tostart,pressthedesiredpresetbutton.Tostop,pressthesamebuttonagain.
4 Food processor
Warning
• Neveruseyourngersoranobject(forexample,aspatula)topushingredientsintothefeeding
tubewhiletheapplianceisrunning.Onlyusethepusher.
Blade unit
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.2.
Youcanusethebladeunittochop,mix,blend,orpureeingredients.Youcanalsouseitto
mixandblendcakebatters.
Note
• Alwaysputthebladeunitinthebowlbeforeyoustarttoaddtheingredients.
• Donotusethebladeunittochophardingredients,likecoffeebeans,turmeric,nutmeg,andice
cubes,asthismaycausethebladetogetblunt.
• Donotlettheapplianceruntoolongwhenyouchop(hard)cheeseorchocolate.Otherwisethese
ingredientsbecometoohot,starttomelt,andturnlumpy.
Tip
• Precutlargepiecesoffoodintopiecesofapprox.3x3x3cm.
• Whenyouchoponions,cuteachonionintofourquartersandputtheminthebowl.Turntheknob
to Pafewtimestopreventtheonionsfrombecomingtoonelychopped.
• How to remove food that sticks to the blade or to the inside of the bowl? 1. Switch off the appliance,
andthenunplugit.2.Removethelidfromthebowl.3.Removetheingredientsfromthebladeor
from the side of the bowl with a spatula.
Kneading accessory
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.3.
Youcanusethekneadingaccessorytokneadyeastdoughforbreadandpizzas.Youneedto
adjusttheamountofliquidtoformthedoughaccordingtothehumidityandtemperature
condition.
Note
• Donotusethekneadingaccessorytoblendcakebatters.Usethebladeunitforthisjob.
• Alwaysputthekneadingaccessoryinthebowlbeforeyouaddtheingredients.
• Turn the knob to the ONpositionandthenpressthekneadingpresetbutton tostart.Pressthe
buttonagaintostopwhenthedoughisformed.
Double balloon beater
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.4.
Youcanusethedoubleballoonbeatertowhiskeggwhitesformacaroonsandmeringues,
and to whip cream for desserts and cakes.
Note
• Donotusethedoubleballoonbeatertoblendcakebatterswithbutterormargarine.Usetheblade
unitforthisjob.
• Makesurethatthebowlandthedoubleballoonbeateraredryandfreefromgreasewhenyou
whiskeggwhites.
• Alwayscleanthedoubleballoonbeaterafteruse.
• Turn the knob to the ON positionandthenpressthewhipping/whiskingpresetbutton to start.
Pressthebuttonagaintostopwhenthecreamoreggwhitesarecompletelyprocessed.
Discs
Beforeyoustart,makesurethatyoupickyourdesireddiscfromfollowingandassemble
accordingtoFig.5:
• Adjustableslicingdisc
• Reversibleshreddingdisc(neandcoarse)
• Juliennedisc(HR7778only)
• Frenchfrydisc(HR7778only)
• Granulatingdisc(HR7778only)
Caution
• Becarefulwhenyouhandletheslicingbladeofdisc.Ithasaverysharpcuttingedge.
• Neverusethedisctoprocesshardingredients,likeicecubes.
• Donotexerttoomuchpressureonthepusherwhenyoupressingredientsintothefeedtube.
Note
• Puttheingredientsintothefeedingtubewiththepusher.Fillthefeedingtubeevenlyforthebest
results.Whenyouhavetoprocessalargeamountofingredients,processsmallbatchesandempty
the bowl between batches.
Citrus press
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.6.
Youcanusethecitruspresstosqueezecitrusfruits.
Note
• Putthesieveforcitruspressontheshaftinthebowl.Makesurethattheprojectiononthesieveis
lockedintheslotofthebowlhandle.Whenthesieveisxedcorrectly,youhearaclick.
• Theconestartsrotatingduringoperation.
• Pressthecitrusfruitontothecone.Stoppressingfromtimetotimetoremovethepulpfromthe
sieve.Whenyounishpressingorwhenyouwanttoremovethepulp,turntheknobtoOFF and
remove the bowl from the appliance with the sieve and cone on it.
MiniJuicer(HR7777only)
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.7.
Youcanusetheminijuicertojuicesmallportionsoffruitsandvegetablessuchascarrots,
apples,watermelon,andgrapes.
Caution
• Donotexerttoomuchpressureonthepusherwhenyoupressingredientsintothefeedtube.
• Donotllthebowlbeyondthemaximumindication.
• Theminijuicermaybecomediscoloredwhenprocessingingredientslikecarrotsandbeetroot.
Note
• Beforeprocessingingredients,removeallseedsandpipsfromplums,apricots,peaches,andcherries,
removealltoughskinsfrompineapples,melonsetc.
• Forcitrusfruitssuchasoranges,lemonsandgrapefruit,itisrecommendedtousethecitruspressto
extractfreshcitrusjuice.
• Afteruse,turnthepulpremoveranticlockwisetounlock.Liftoutfromthelterdrumtoremove
excesspulpforeasycleaning.
5 MaxiJuicer(HR7778only)
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.8.
Youcanusethemaxijuicertojuiceupto1.5kgoffruitsandvegetablessuchascarrots,
apples,watermelon,pear,grapes,andpineapple.
Caution
• Neverinsertyourhandoranotherobject(e.g.afork,knife,spoon,orspatula)intothefeedingtube.
Onlyusethepushersuppliedwiththeapplianceforthispurpose.
• Waituntilthesievehascompletelystoppedrotatingbeforeyouremovethelid.
Note
• Alwayscheckthesievebeforeuse.Donotusethejuicerifyounoticeanydamagelikecracks,crazes,
oraloosegratingdisc.
• Beforeprocessingingredients,removeallseedsandpipsfromplums,apricots,peachesandcherries,
removealltoughskinsfrompineapples,melonsetc.
• Whenyouclampthelidonthejuicerbowlcorrectly,youhearaclick.
6 Blender
Beforeyoustart,makesurethatyouassembleaccordingtoFig.9.
The blender is intended for:
•
Blendinguids,likedairyproducts,sauces,fruitjuices,soups,mixeddrinks,andshakes.
• Mixingsoftingredients,likepancakebatter.
• Pureeingcookedingredients,likebabyfood.
• Crushingice.
Note
• Donotexerttoomuchpressureonthehandleoftheblenderjar.
• Neveropenthelidtoputyourhandoranyobjectinthejarwhiletheblenderisrunning.
• Alwaysassemblethesealingringontothebladeunitbeforeyouattachthebladeunittothe
blenderjar.
• Toaddliquidingredientsduringprocessing,pourthemintotheblenderjarthroughthefeedinghole.
• Precutsolidingredientsintosmallpiecesbeforeyouprocessthem.
• Ifyouwanttopreparealargequantity,processsmallbatchesofingredientsinsteadofalarge
quantityatonce.
• Toavoidspillage:Whenyouprocessaliquidthatishotortendstofoam(forexample,milk),donot
putmorethan1literofliquidintheblenderjar.
• Ifyouarenotsatisedwiththeresult,switchofftheapplianceandstirtheingredientswithaspatula.
Removesomeofthecontentstoprocessasmallerquantityoraddsomeliquid.
• Puttheingredientsintheblenderjarwithinthemaximumlevelindication.
• To crush ice, turn the knob to the ON position and then press the ice preset button Pressthe
buttonagaintostop.
7 Cleaning
Warning
• Beforeyoucleantheappliance,unplugit.
Caution
• Makesurethatthecuttingedgesofthebladesanddiscsdonotcomeintocontactwithhardobjects.
Thismaycausethebladetogetblunt.
• Thecuttingedgesaresharp.Becarefulwhenyoucleanthebladeunitofthefoodprocessor,the
blade unit of the blender and the discs.
1 Cleanthemotorunitwithamoistcloth.
2 Cleantheotherpartsinhotwater(<60ºC)withsomewashing-upliquidorina
dishwasher.
8 Guaranteeandservice
If you have a problem, need service, or need information, see www.philips.com/support or
contactthePhilipsConsumerCareCenterinyourcountry.Thephonenumberisinthe
worldwideguaranteeleaet.IfthereisnoConsumerCareCenterinyourcountry,goto
yourlocalPhilipsdealer.
1/5
1 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips HR7777 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips HR7777

Philips HR7777 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch - 92 seiten

Philips HR7777 Bedienungsanleitung - Holländisch - 14 seiten

Philips HR7777 Bedienungsanleitung - Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch - 92 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info