Inhaltsverzeichnis 3
DE
Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde , .. ............ .......... ........... ........ ...... 2
Zu dieser Bedien ungsanleitung . ............. .......... .......... 2
1 Allgemeine S icherheitshin weise ...... 4
2 Übersich t ............ ......... ............. .......... 5
Übersicht der Me nüfunktionen ............. .......... .......... 5
Hilfe-Seiten drucken ........ .......... ......... .......... .......... ... 5
Geräteübersicht .... .......... ........ .......... ........... .......... .... 6
Paneel mit Display .. .......... .......... ........... .......... .......... 7
3 Erste Inbetriebna hme .................. ..... 8
Verpackungsinhalt .. .......... ........ ........... .......... .......... .. 8
Dokumentenhalter anbringen ........... ........... .......... .... 8
Papier einlegen .... .......... .......... ........ ......... .......... ....... 8
Druck- und Faxausgabeha lter herausziehen .. ............ . 9
Dokumentenau sgabehalter anbringe n .............. .......... 9
Telefonhörer a nschließen .............. ........... .......... ........ 9
Starterkartu sche einlegen ............ ......... .......... .......... .. 9
Telefonkabe l anschließen .... .......... ......... .......... ........ 10
Netzkabel anschließen ................ ........... .......... ........ 10
Erstinstallation .... .......... ........ .......... ........... .......... .... 10
4 Telefonfunkti onen............ ............. ... 1 2
Telefoniere n am Gerät .......... .......... ........... ........ ...... 12
Amtsleitung holen .......... .......... ........... .......... .......... 12
Nummern verketten .. .......... .......... ........... .......... ..... 12
Wählpause ei nfügen ...... .......... .......... ......... .......... ... 12
Wählen mit aufgelegte m Hörer ............. ............ ...... 12
Telefonbuch .. .......... .......... ........ ......... .......... .......... . 12
Gruppen ...... .......... .......... .......... ......... .......... .......... . 13
Rufnummernerk ennung (CLIP) . ............. ............ .... 13
Entgangene A nrufe ............ .......... ......... ............ ....... 13
5 Fax .................... .......... ............ ........... 1 4
Fax senden ...... .......... .......... .......... ........... ........ ........ 14
Fax manuell sen den ...... .......... ........ ........... .......... .... 14
Durchwahl oder Unte radresse anwählen .. .............. .. 15
Mithören beim Ver bindungsaufbau .. ............. .......... 15
Rundsenden (= Broad casting) ....... ............. .......... .... 15
Fax später send en (= Timer-Fun ktion) .............. ....... 1 5
Faxvorlagen verwende n ....... ............ ........... ............ .. 15
Fax empfangen ........ .......... .......... ......... ............ ....... 16
Fax manuell em pfangen ........ .......... ........... .......... .... 16
Automatischen Faxaus druck sperren .......... .......... .... 16
Faxe abrufen ................ .......... .......... ......... ............ ... 16
Aufträge ...... .......... ........ .......... .......... ........... ........ .... 17
6 Kopierer ......... ............ .......... ............ . 1 8
Dokument e inlegen ................ .......... ......... .......... .... 18
Eine Kopie erste llen .......... ........ ........... .......... ........ .. 18
Kopien anpasse n ................ .......... ......... ............ ....... 18
7 SMS ... .......... ............ .......... ............. ... 1 9
SMS-Voraussetzun gen .......... .......... ........... .......... .... 19
SMS senden ........ .......... .......... ........ ........... .......... .... 19
SMS empfangen .. .......... .......... ........ ......... .......... ..... 19
SMS lesen ...... .......... .......... .......... ....... .......... .......... . 19
SMS drucken .. .......... .......... ........ ........... .......... ........ 19
SMS löschen .............. .......... .......... ......... .......... ....... 20
Einstellunge n ändern ........ .......... ........ ......... .......... .. 2 0
Text2Fax senden ...... ........ .......... ........... ........ .......... . 20
8 Spiel und Spaß ................... ............. . 21
Sudoku .... .......... ........ .......... ........ ........... ........ ......... 21
9 PC-Anschluss ................... ............ .... 22
Voraussetzungen .... .......... .......... ........... .......... ......... 22
Software in stallieren .............. .......... ........... ............ .. 2 2
Companion Suite verw enden . ............ ........... .......... . 23
Telefonbuch be arbeiten .... .......... ......... .............. ...... 2 4
Einstellunge n ändern ........ .......... ........ ......... .......... .. 2 5
Tonerfüllstand an zeigen .......... .......... ........... ............ 2 5
Vom Computer drucken ...... .......... ........... .......... ..... 25
Scannen .. .......... ........ .......... ........ ......... ........ .......... .. 2 5
Software de installiere n .......... ........ ......... .......... ........ 2 7
10 Einstel lungen ............... ............ ......... 28
Stromsparmodus .......... .......... ........ ........... .......... ..... 28
Land wählen .............. ........ .......... ........... ........ ......... 28
Sprache wählen .. .......... .......... .......... ......... .......... ..... 28
Datum und Uhrzeit ei ngeben ............... .......... ......... 28
Nummer und N amen einge ben .................. .......... ... 28
Gerät sperren .. .......... .......... .......... ......... ............ ...... 2 8
Auflösung e instellen .......... .......... ......... .......... .......... 2 9
Übertragungsgeschwindigk eit reduzieren ................. 29
Kopfzeile ein - und ausschalten .............. .......... ......... 29
Sendebericht ein- und ausschalten .... ............. .......... . 29
Zusätzliche Faxempfangsoptionen ...... ........... .......... . 29
Klingeltöne ein stellen ................ .......... ........... .......... 2 9
Faxempfangsmodus einstellen ................. .......... ....... 30
Listen und Hilf eseiten drucken ...... ........... .......... ..... 30
11 Telefonanschlüsse und zusätzliche
Geräte .......... .......... ............ ............. ...... 31
Telefonanschlüsse u nd -dienste einri chten .............. . 31
Zusätzliche Geräte anschließen ............... .......... ....... 31
Zusätzliche Telefone verwenden (Easylink ) .............. 32
12 Servi ce ........ ............ ............ .......... .... 33
Tonerkartusche wechseln ................. ............. .......... . 33
Aufladevorgan g neu starten .. .......... ........... .......... ..... 34
Tonerfüllstand an zeigen .......... .......... ........... ............ 3 4
Papierstau behebe n ................ .......... ........... .......... ... 34
Dokumentenstau behe ben ..... .......... ............. .......... . 35
Reinigung .... .......... .......... ........ .......... ........... ........ ... 35
Schnellhilfe .. .......... ........ .......... .......... ......... .......... ... 35
13 Glossar .......... ............ ............. ........... 38
14 Anha ng............. ............ .......... ........... 41
Technische Daten .................. .......... ......... .......... ..... 41
Garantie .. .......... .......... ........ .......... ......... .......... ........ 41
Garantie .. .......... .......... ........ .......... ......... .......... ........ 42
Garantie .. .......... .......... ........ .......... ......... .......... ........ 43
Konformitätserklä rung (DoC) ....... ............. .......... ... 44
Kundeninfo rmation .... .......... ........ ......... .......... ........ 4 8