5
34 - Di es es Pr odu kt i st nu rf ür K erz en lam pe n gee ig net .
35 - V erwe nde n Si ei n kei ne m Fal l „co ol b eam “ –L eu ch tmi tt el in di es er Ar ma tur .
36 - Die se L euc ht ei st n ur ge eig ne t für d ie V erwe ndu ng vo n Le uch tm itt el n mit i nte gr ie rte m Sic he rh eit s- Hül lk ol ben o der N ie der dr uck -
Le uch tm itt el n. Ei n zus ät zl ich es Sc hu tzg la s ist n ich t er for de rli ch .
37 - Ha lo gen le uc htm it tel i nB ir ne n- un dR öh re nfo rm dü rf en ni ch tm it b loß en Hä nd en be rü hrt w erd en .
38 - Di e Leu ch te is t mit e ine r Si che ru ng au sg est at tet . We nn di e Le uch te na ch e ine m Leu ch tm itt el wec hs el ni ch tf un kt ion ie rt, m us sd ie
Sic he ru ng im In ne re nd er Le uc ht ee rs etz t we rde n. Is t be id ie sem V org ang d er Ko nt akt m it de r inn er en Le it ung m ögl ic h, so ll te di e
Sic he ru ng vo ne in em Fa ch man n er set zt we rd en .
39 - Di es eL eu cht e ka nn mi te in em Di mm er ve rw end et we rd en . Ausg eno mm en be i V er we ndu ng e ine r PL- Sp arl am pe .F ra gen S ie
ei nen F ach m ann b ei de r W ah ld es ri ch ti gen D imm er -T yps.
40 - Di es eL eu cht e is tm it ei ne m Sic he rhe it st ran sf orm at or au sg est at te t. Er set ze n Sie e ine n def ek te n T ra nsf or mat or n ur mi te in em
Er sat zt yp mi t den gl ei ch en te chn is ch en Da ten . Zi ehe n Sie e in en Fa chm an nz u Ra te.
41 - Le uc hte f ür ra uh en Be tri eb .
42 - Le uc hte m it Mö gl ich ke it de r Zei t- un d Dä mme ru ngs st uf en- Ei nst el lu ng. M ini mu m und M axi mu mi st i me nt spr ec he nde n Sym bo l in
T eil „ A“ da rg est el lt .
43 - Di e Leu ch te ka nn ma xi mal i n ein er Hö he vo n 6 Met er n mon ti ert w erd en .
44 - Um e ine o pti ma le Fu nk tio n zu er re ich en , ist d ie Le uc hte i nd er ,i nd er Ab bi ldu ng a nge ge ben en H öhe z um on tie re n.
45 - De r Erf as sun gs be rei ch de ck t den i nd er Ab bi ld ung a nge ge be nen B ere ic ha b.
46 - Di es eL eu cht e da rf nu rh or iz ont al mo nt ie rt we rde n. Z ur Er rei ch un gd er op ti ma len L ebe ns dau er d es Le uch tm it tel s dar f di ese n ich t
me hr al s4 G ra dge ne igt b etr ie be nw er den .
47 - Ac ht en Si ed ar au f, da ss Si e kei ne El ek tr ole it ung en u nd an der e Hi nde rn iss e in de r W and b ei de r Mon ta ge du rc hbo hr en !
48 - Wir d di eL eu cht e au fe in eD ec ke n- od er W an dd ose m ont ie rt ,m us sd ie se er st mi t ei nem e nts pr ech en de nD ec kel v er sch lo sse n
we rde n (z. B. in d en Ni ed erl an de n).
49 - El ek tri sc he Le it ung en dü rf en ni em als z wi sch en de r Le uch te un d de rM on tag eo be rä ch eg eq uet sc ht we rd en!
50 - Le uc hte g eei gn et fü r die V erw end un g von K opf sp ie gel la mpe n.
51 - An d ies er Le uc ht eb e nde n si ch Ba ute il e, di e bei B enu tz un gd er Le uc ht eh ei ßw er de n.
52 - Di es es Pr odu kt i st ni cht g ee ign et fü r Ki nde r unt er 1 4J ah ren .
Di ese L euc ht ei st - wi e all e an der e Pro du kt e- g est al te t, he rge st el lt un dg ep rü ft in Üb er ein st im mun g mit d en st re nge n Eu rop äi sch en
Sic he rh eit sn or men ( EN 60 59 8/ ) . Im Fa lle e in es Ko nst ru kt ion s- od er M ate ri alf eh le rs ge wäh rt d er He rst el le re in eG ar ant ie v on zw ei
Ja hre n für W oh nr aum le uc hte n und Auss enl eu cht en ( Abw ei chu ng en si nd gg f. a uf de rV erp ac kun g aus ge wi ese n) .D ef ek te Gl äse r ,
Bat te ri en un d Leu ch tmi tt el fa ll en ni cht u nt er di eG ar an tie . Sch äd en ,b ed ing t du rch e xte rn e Umw el tei n üs se (w ie z. B. ho he rS al zge ha lt
in de r Küs te nr egi on ,U mw elt be la stu ng en in I ndu st rie ge bi ete n sow ie d em Ko nta kt m it la ndw ir ts cha ft lic he nD ün ge mit te ln) , si nd vo nd er
Ga ran ti ea us ge sch lo sse n. Di e Ga ran ti eg il t ab V erka ufs da tum u nd nu r in V erbi ndu ng mi t de mK au fbe le g. Di e Gar an ti ee rl isc ht b ei ni cht
or dnu ng sge mä ss er Mo nta ge ,R ep ar atu r dur ch D rit te od er Ä nde ru ng an d er Le uch te . Der H ers te ll er üb ern im mt au ch ke in eH af tu ng fü r
di eS ch äde n, di e du rch n ich t be sti mm ung sg em äss e V er we ndu ng o der E ins at z von u nge ei gn ete m Zub eh ör ve ru rsa ch tw ir d.
Änd er un gen i n T ec hni k un d Ausf ühr un g vor be hal te n.
• Th e ma nuf ac tu rer a dvi se st he c orr ec tu se o fl ig hti ng f itt in gs! The re fo re al way s fol lo w the se in st ru cti on st o en sur e cor re ct an d saf e
in sta ll ati on an d fu nct io nin g of th e fit ti ng an d kee p it fo r fut ur e ref er enc e.
• Al wa ys is ol at et he po we rb ef or ec om men ci ng in st all at io n, ma int en an ce or re pa ir .
• If i n dou bt , con su lt a qu ali fi ed el ect ri ci an or co nt ac ty ou rr et ai lo ut let . En sur e tha t yo ua lw ays i ns tal l the f it tin g to th e rel ev ant
re gul at ion s. Ce rt ai nr eg ula ti on si nd ica te t hat l igh ti ng fi tt ing s sh oul d be in sta ll ed by a qu al if ied e lec tr ic ian ( EG Pa rt P fo r th eU K) .
• Al wa ys ti gh te nt he te rm in al sc rew s fir ml y ,es pe cia ll y the a tta ch me nt fo rl ow v olt ag ew ir ing ( 12 V) (i fa pp li cab le ).
• Ob se rv et he c orr ec tc ol ou ro f the w iri ng b efo re in st al lat io n: bl ue (N ), br ow n (L) a nd if pr ot ec tio n cla ss I ,y el low /g re en (e art h) .
• Ma in ta in in ter io r lig ht ing w it ha d ry cl ot hd us ter ,d o not u se ab ra siv es or s ol ven ts . Avo id li qu id on al l el ect ri cal p ar ts.
• Pl ea se mo un tw al l lig ht so ut o fc hi ldr en 's re ac h.
• If t he lu mi na ire i sm ou nte d on a me tal li c sur fa ce, t hi ss ur fac e mu st be bo nd ed to t he pr ot ect iv ee ar th co nd uct or or t o the e qui po te nti al
bon di ng co nd uct or o ft he in st al lat io n.
• Al wa ys co ns id er al lt he te ch ni cal s pec if ic ati on so f th ef it tin g. V erif y th es ta ted i co ns on th e id ent if ica ti on la be lo n the f it tin g and t he
ic ons t hat a re sh ow ni n par t A o fy ou rs af et yi ns tru ct io ns.
• Di sp os al of yo ur o ld pr odu ct : Y our p rod uc ti s de sig ne da nd m anu fa ctu re d wit h hig h qua li ty ma te ria ls a nd co mpo ne nt s, wh ich
ca nb e rec yc le da nd re us ed. W he nt hi sc ro ss ed- ou tw he el ed bi ns ym bo li s att ac he dt o ap ro du ct it me an s the p rod uc t is co ver ed b y
th eE ur ope an Di re ct ive 2 002 /9 6/ EC. P lea se i nfo rm yo ur se lf ab out t he lo ca ls ep ar ate c oll ec tio n sy ste m for e le ctr ic al an d ele ct ron ic
pr odu ct s. Pl ea se ac ta cc ord in g to yo ur lo ca lr ul es an d do no td is po se of yo ur o ld pr odu ct s wit h you r no rma l hou se ho ld wa ste . Th e
co rre ct di sp os al of yo ur ol d pr odu ct wi ll h elp p rev en t pot en tia l ne gat iv ec on se que nc es fo rt he e nvi ro nme nt a nd hu man h ea lth .
A TTEN TI ON: B elo w yo uw il l nd a ll th ee xp la nat io ns wi th nu me ric r efe re nc et o the i co ns re spe ct iv ely i nf ro nt of t hes e sa fet y
i ns tru ct io ns:
01 - Th is t ti ng sh ou ld on ly be i nst al led i nd oor s.
02 - Th e tt in gi s no ts ui tab le f or in sta ll at ion i nb at hr oom s at le as tn ot in t he sp ec ie d zon e.
03 - The tt ing i ss ui ta ble f or x in gt o nor ma l am ma ble s ur fac es .R ec es sed l umi na ire s sh oul d und er n oc ir cum st an ces b ec ov er ed
wi th in sul at io nm at eri al or o th er si mil ar m ate ri als .
04 - Th is pr od uct i s not s uit ab le fo r dir ec t mou nt ing o n am ma ble s ur fac es .
05 - Th e tt in gm ay b ec ov ere d wi th in sul at in gm at eri al .
06 - Th e tt in gi s on ly su ita bl e for xin g to th e cei li ng .
07 - Th e tt in gi s on ly su ita bl e for xin g to th e wal l.
08 - Th e tt in gi s su ita bl ef or xin g to th e wal l and t o the c eil in g.
09 - Al wa ys ob ser ve t he mi nim um d ist an ce be tw een t he la mp an d the s ur fac e bei ng li t as in di cat ed o nt he ic on .
10 - IP X1 : Th e tt ing i s pro te cte d ag ain st dr ip pi ng wa ter .
1 1- IP X3 :t he t ti ng ma y be ex po sed t or ai nd rop s (fa ll in gd ro ps un der a m axi mu ma ng le of 6 0° to t he ve rti ca l axi s) .
12 - IP X4 :t he t ti ng is s pla sh -p roo f: it m ay be e xpo se d to sp las hi ng wa te rc om in gf ro ma ny di re ct ion ( 360 °) .
13 - IP X5 : Th e tt ing i s pro te cte d ag ain st wa te r jet s.
14 - IP X7 : Th e tt ing c an be i nst al le di nt ot he g rou nd .
15 - IP X8 :o f fer s pro te ct ion a gai ns t imm er sio n up to t he in dic at ed de pt h.
16 - IP 5X : Th e tt ing i s dus t pro te ct ed.
17 - IP 6X : Th e tt ing i s dus t tig ht .
18 - Im me dia te ly re pl ace a cr ac ke do r bro ke n saf et yg la ss an d use o nl ym an ufa ct ur er ap pro ve dp ar ts .
19 - Pr ot ect io nc la ss I: t he t ti ng ha sa n ea rth in gc on ne cti on . Th ee ar th wi re (y el lo w/g re en) h as to b ec on nec te d to th ec li p mar ke dw it h
.
20 - Pr ot ect io nc la ss II : th e tt ing i s dou bl ei ns ula te d and m ust n ot be c onn ec te dt o an Ea rt h.
21 - Pr ot ect io nc la ss II I: t he t tin g is on ly su it abl e fo rv er yl ow v olt ag es up pl y( e. g. 12 V) .
22 - St ri pt he wi re a si nd ica te d in th ed ia gr am.
23 - Th e ear th ing w ir ea lw ays h as to b el on ge rt ha nt he c ont ac tw ir es .
24 - Th e use o ft he s upp li ed he at -re si sta nt s lee vi ng is r equ ir ed ov er th e uns tr ipp ed w ire l eng th s.
25 - Us e hea t- res is ta nt ca ble f or wi ri ng th e tt in gi nt o the m ain s.
26 - Th e tt in gi s on ly su ita bl e for w iri ng d ire ct ly in to th e mai ns .
27 - X- co nne ct io n: In ca se of d am age t ot he w ire , it ha s to be re pl ac ed by a wi re of t he sa me ty pe .
Y -c on ne cti on :I n ca se of da ma ge to t he wi re ,i t has t o be re pla ce do nl y by th em an uf act ur er ,di st rib ut or or b ya n ex per t, to a vo id
ri sks .
Z- con ne cti on : Th ew ir e can ’t be r ep lac ed .
28 - MA X. …W :on ly us el am ps su it abl e for t hi s tt ing a nd ke ep wi th in th e max im um sp ec ie d wa tta ge .
29 - Th e tt in gi s on ly su ita bl e for r ee ct or la mp (s) .
EN
SAFETYINSTRUCTIONS-P ARTB