Het DVD-recordersysteem detecteert automatisch of er
surround sound beschikbaar is en geeft het soort signaal
weer:
➜ D D: Dolby Digital,
➜ DTS: DTS Digital Surround,
➜ D PL: Dolby Pro Logic,
➜ MPEG: MPEG meerkanaals.
Houd er rekening mee dat niet alle DVD-discs meerkanaals
surround sound geven. Sommige DVD’s bevatten alleen
stereogeluid.
Als een aangesloten apparaat digitale surround sound biedt
(Dolby Digital, DTS of MPEG) moet u de digitale uitgang
van het apparaat op het DVD recordersysteem aansluiten
om digitale surround sound te herkennen (zie „Meer
videoapparatuur aansluiten” of „Meer audioapparatuur
aansluiten”).
Houd er rekening mee dat het niet mogelijk is om van een
digitale ingang (DIGITAL IN en OPTICAL IN) op te nemen.
Het is dus niet mogelijk om digitale surround sound op te
nemen. Opname is alleen in stereo mogelijk van de ingangen
EXT 1, EXT 2, CAM 1 en CAM 2.
Een surround effect kiezen
De beschikbare surround effecten zijn afhankelijk van het
signaal (stereo of surround signaal) en het aantal aangesloten
luidsprekers.
● Druk meermaals op SURR. om te kiezen tussen:
➜ SURROUND:Voor Dolby Digital, DTS Digital Surround,
Dolby Pro Logic of MPEG meerkanaals signalen.
➜ STEREO:Voor standaard stereoweergave. Alle surround
effecten zijn uitgeschakeld. Het geluid wordt weergeven
door de linker en rechter frontluidsprekers en de
subwoofers.
➜ FRONT/3 STEREO: Alleen de frontluidsprekers (links,
center, rechts en subwoofers) worden gebruikt, het
surround signaal voor de achterluidsprekers is gedempt.
➜ 3D SURROUND: 3D-Surround simuleert surround sound
effecten alleen met de frontluidsprekers.
➜ HALL: Er wordt een licht zaaleffect toegevoegd dat
wordt weergegeven door de achterluidsprekers.
➜ NATURAL SURROUND: Natural Surround verruimt
het geluidsbeeld van de front- en achterluidsprekers.
Het geluid lijkt ruimtelijker.
Opmerking:Voor surround signalen is aanvullende
informatie over het signaal te lezen in het display van het
DVD-recordersysteem. Bijvoorbeeld:
– 3/2/1: Dolby Digital signaal met 3 front-, 2 surround
(achter-) en 1 subwoofer kanalen.
– MPEG 2/0/0: MPEG meerkanaals signaal met slechts
2 kanalen (stereo).
Surround sound
26
Nederlands
