Die ses Symbol auf einem
Prod ukt bedeu tet, dass fü r
dies es P r odukt die Eur opäische
Ric htli nie 20 12/19/EU gilt.
2021 ©
MMD Hong Kong Holding
Limited.
Alle R ech te
vo rbe halte n.
Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong
Holding Limited. her gestellt und wird
unter der Verantwor tung dieses
Unternehmens ver tr ieben. MMD Hong Kong
Holding Limited. ist der Garantiegeber in
Bezug auf dieses Produkt.
Philips und das Philips-Emblem sind
eingetragene Mar ken der Koninklijke
Philips N.V . und werden unter Liz enz der
Koninklijke Philips N.V . verwendet.
UMS_M45/M455
DE_V1.0
Fr agen (F A Q)
Auf d em Bil dschi rm w erden keine Balken für d ie Signa lstärk e a nge zei g t.
• Verw enden S ie es n äher an der Basisstation.
• W enn auf dem Mobilteil [Abgemeldet!] angezeigt wird,
müssen Sie es registrieren. (Siehe Abschnitt “Registr ier ung
zusätzlicher Mobilteile”).
Wie soll ich vorgehen, wenn ich k eine zusätzlichen Mobilteile an
der Basisstation koppeln (r egistrier en) kann?
Der Speicher der Basisstation ist voll. Rufen Sie > [Dienste]
> [Abmelden] auf, um die nicht verwendeten Mobilteile
abzumelden und es erneut zu ver suchen.
Ich habe eine falsche Sprache ausgewählt, die ich nicht lesen kann.
W as soll ich tun?
1 Drücken Sie die T aste um zum Standby-Bildschirm
zurückzukehren.
2 Tippen Sie auf , um das Hauptmenü aufzur ufen.
3 Eine der folgenden Optionen wird auf dem Bildschir m angezeigt:
[Phone setup] > [Languag e]
[Réglag es] > [Langue]
[T elefon-Setup] > [Sprache]
> [Lingua]
[Tlfn a yarları] > [Dil]
4 Auswählen, um auf die Sprachoptionen zuzugreifen.
5 Wählen Sie Ihre Spr ache aus.
• V erge wisse rn Sie sic h, das s die Basisstation mit S tr om v ersor gt wi rd.
• Registrieren Sie das Mobilteil mit der Basisstation.
• Gehen Sie mit dem Mobilteil näher an die Basisstation.
Ich kann die Einstellungen meiner V oicemail nicht ändern. Wie
gehe ich vor?
Der V oicemail-Dienst wird von Ihrem Dienstanbieter v erwaltet,
nicht vom T elefon selbst. W enden Sie sich an den Dienstanbieter , um
die Einstellungen zu ändern.
K eine Anzeige
• Achten Sie darauf, dass die Akkus aufgeladen sind.
• Stellen Sie siche r , dass di e Strom- und Telefonverbi ndungen aktiv sind.
Das Mobilteil im Ladegerät wird nicht aufgeladen.
• V er gewissern Sie sich, dass die Akkus richtig eingesetzt sind.
• V er gewissern Sie sich, dass das Mobilteil ordnungsgemäß auf
das Ladegerät gesetzt wurde. Die LED an der Rückseite des
Mobilteils leuchtet einmal auf.
• Stellen Sie sicher , dass der Docking-T on aktivier t ist. W enn das
Mobilteil richtig auf die Basisstation gesetzt wird, er tönt ein
Docking-T on.
• Die Lad e ko ntakt e sin d v er sc hm ut zt. Trennen Si e di e St rom zufuh r ,
und reinigen S ie di e Kon takte ans chließend mit einem feuch ten T uch .
• Die Akku s sind def ekt. Er werben Sie bei Ihrem Hä ndle r ne ue Akkus.
Schlechter T on (Knistern, Echo usw .)
• -
reichs. V erwenden Sie es näher an der Basisstation.
• Das T elef on em pf ängt Int erferenz en v on n ahe stehen den el ekt ris chen
Gerät en. En tfe rnen Si e di e Basiss tation aus di esem Bereich.
• die Basisstation aus diesem Bereich.
Das Mobilteil klingelt nicht.
Stellen Sie sicher , dass der Klingelton des Mobilteils aktivier t ist.
Die Anrufer -ID wird nicht angezeigt.
• Der D ienst i st nic ht aktivier t. Wend en Sie sich an Ihr e n Diensta nbiet er .
• Die Daten de s An rufe rs we rde n unte r drückt oder s ind nic ht verfügbar .
www .philips.com/suppor t
Um auf die Bedienungsanleitung im Internet
zuzugreifen, verwenden Sie als Referenz die
Modellnummer auf dem Produktetikett, das sich auf
T echnische
Daten
Batterie
• Philips: 2 AAA-NiMH-Akkus, 1,2 V , 550 mAh
V erwenden Sie nur die mitgeliefer ten Akkus.
Adapter
Basis- und Ladestation
T elefonbuch mit 50 Einträgen
Anr ufprotokoll mit 20 Einträgen
Gesprächszeit: 16 Stunden
Standby-Zeit: 180 Stunden
Hinweis
• Sie können einen DSL-Filter (Digital Subscr iber Line)
installieren, um Rauschen und Probleme bei der
Übermittlung der Anr ufer -ID durch DSLStör ungen
zu verhindern.
• www.p4c.philips.com.
4V erw enden
T elefonbuch
Hinzufügen eines Eintrags
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie [T elefonbuch] > [Neu hinzu] .
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wählen einer Nummer aus dem T elefonbuch
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie einen Eintr ag aus, und drücken Sie .
K urzwahleinträge
Es stehen zwei Kurzwahleinträge zur V erfügung
(T aste 1 und T aste 2). Um die gespeicher te Nummer
automatisch zu wählen, halten Sie die jeweilige T aste
im Standbymodus gedrückt.
Es stehen neun Kurzwahleinträge zur V erfügung
(T aste 1 und T aste 9). Um die gespeicher te Nummer
automatisch zu wählen, halten Sie die jeweilige T aste
im Standbymodus gedrückt.
Anruferliste
Wählen einer Nummer aus dem Anrufprotok oll
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie einen Eintr ag aus, und drücken Sie .
Datensatz anzeigen
Drücken Sie > > [Anz eigen].
Datensatz speichern
1 Drücken Sie > > [Num. speichern].
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Datensatz löschen
1 Drücken Sie > > [Löschen] .
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
W ahlwiederholungsliste
Wählen einer Nummer aus der W ahlwiederho-
lungsliste
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie einen Eintr ag aus, und drücken Sie .
Datensatz speichern
1 Drücken Sie > > [Num. speichern].
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Datensatz löschen
1 Drücken Sie > > [Löschen] .
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anrufbeantworter (nur für M455)
Aufnehmen einer Bandansage
1 Drücke n Sie > [Anruf bea nt w .] > [Ansage].
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wiedergeben der eingehenden Nachrichten
Drück en Sie > [Anrufb ean tw .] > [Abspi e le n].
Eingehende Nachricht löschen
1 Drücken Sie während der Wieder gabe der
Nachricht , um das Optionsmenü aufzur ufen.
2 Wählen Sie [Löschen], und drücken Sie zur
Bestätigung .
Registrierung zusätzlicher
Mobilteile
Sie können zusätzliche Mobilteile an der Basisstation
registrieren.
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie [Dienste] > [Anmelden] , und
drücken Sie zur Bestätigung .
3 Halten Sie die T aste auf der Ba sis statio n 5
Sekun den la ng g edrückt .
4 Geben Sie die System-PIN bzw . das Kennwor t
(0000) ein.
5 Drücken Sie , um die PIN/das Kennwor t zu
bestätigen.
Die Registrier ung ist in weniger als zwei
Minuten abgeschlossen.
Wiederherstellen der Standard-
einstellungen
Sie können die Einstellungen des T elefons auf die
Standardeinstellungen zurücksetzen.
1 Drücken Sie .
2 Wählen Sie [Dienste] > [Zurücksetzen] , und
drücken Sie zur Bestätigung .
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis
• Auf diese W eise können Sie die Or iginal-PIN/
das Original-Kennwor t wieder abr ufen.
3Er ste Schr itte
1 Die Akkus sind im Mobilteil vorinstallier t. Ziehen
Sie das Klebeband von der Akkuabdeckung ab,
2 W enn Sie Ihr T elefon zum er sten Mal verw enden,
wird eine Willkommensnachr icht angezeigt
3 Stellen Sie das Land und die Spr ache ein, wenn Sie
dazu aufgeforder t werden.
4 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.
• W enn die Uhrzeit im 12-Stunden-Format
angezeigt werden soll, drücken Sie / , um
[am] oder [pm] auszuwählen (länder spe-
Ladedauer
8 Stunden
> 70%
40% - 70%
10% - 40%
< 10%
Blinken: geringer Akkuladestand
Meic:
MN0063-E060040
HuaJin:
HJ-0600400P1-EU
Eingang: 100-240 V~
50/60 Hz 0.2 A
100-240 V~
50/60 Hz 0.15 A
Ausgang: 6 V 0.4 A 6 V 0.4 A