780731

Philips N2543 N2544 Seite 25

25
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/51
Nächste Seite
grabar con microfono estereofonico y para grabar
O reproducir a través de un enclnufe para mag-
netófono en una radio, amplificador, gramófono o
segundo magnetófono.
Niveles de salida ajustables
Los niveles de salida del magnetófono pueden
ajustarse para que el volumen de reproducción
coincida con el de otras fuentes de entrada conec-
tadas al amplificador. Para ajustar el nivel de salida
se necesita una casete pregrabada.
• Conecte los enchufes de salida de linea @ y @
O el enchufe de entrada/salida de linea @a\a torna
para magnetófono del amplificador.
• Introduzca la casete pregrabada.
• Encienda o arranque una fuente contectada al
amplificador (por ejemplo un sintonizador) y ajuste
un determinado volumen.,
• Pulse la tecia @ para empezar la reproducción.
• Seleccione alternativamente en el sintonizador
del amplificador y en el magnetófono para com-
parar los volümenes relativos de reproducción en
ambos aparatos.
El nivel de salida de linea puede ajustarse con los
mandos @ (canal izquierdo) y @ (canal derecho).
Nota:
Al ajustar el nivel de salida de linea, se hace
también simultaneamente con los de los enchufes
@, @ y @.
Uso de los micrófonos
Para las grabaciones microfónicas, conecte dos
micrófonos: uno al enchufe @ y otro al enchufe ©,
O un microfono estereofonico con clavija DIN al
enchufe @. Para las grabaciones monofónicas,
basta conectar un solo microfono al enchufe @. En
las grabaciones estereofónicas el microfono para
el canal izquierdo debe estar orientado hacia la
fuente sonora izquierda y el del canal derecho hacia
la fuente derecha.
Introducción al registro
• La calidad sonora de la reproducción depende
de la intensidad a que el sonido se grabó en la cinta.
Si el nivel de registro, como asi se lo llama, es muy
bajo,
en la reproducción se oira mucho ruido
(siseo).
Por el contrarie si el nivel de registro es muy
alto,
en la reproducción se oira una distorsión. El
nivel de registro puede ajustarse antes de empezar
la grabación, pero si por cualquier circunstancia
hubiera que corregir, podra hacerse durante el
registro.
• Durante la grabación se borra automaticamente
cualquier registro que anteriormente se hubiera
hecho en la misma parte de la cinta. No obstante
puede borrarse un registro sin anadir uno nuevo
poniendo los mandos de nivel de registro @y@ en
'O'
como si grabara.
• Vd. puede controlar lo que pasa a la cinta
escuchando la grabación a través de los auriculares
conectados al enchufe ©.
• Este magnetófono tiene un filtro para el tono del
piloto con el que se suprime el silbido molesto que
a veces se oye cuando se esta demasiado cerca del
transmisor durante una emisión estereofónica de
radio.
Al registrar tales programas conecte este
filtro pulsando el botón @. Desconecte este filtro
durante la reproducción.
• El mando @, ademas de utilizarse para el filtro
supresor de tono del piloto de FM, sirve ahora
también para un circuito RIF (filtro para las inter-
ferencias en la radio) que suprime los eventuales
silbidos que se produzcan al grabar programas
emitidos en las ondas media o larga. Este fenón-
meno se produce principalmente cuando el mag-
netófono esta encima o debajo de un sintonizador
O sintonizador/amplificador formando parte del
equipo de Alta Fidelidad.
El circuito RIF funciona en mabas posiciones del
mando @, por eso si se oyen los silbidos, póngalo
en la otra posición.
• Durante los registros microfónicos desconecte
siempre del magnetófono las otras fuentes para
evitar una mezcia de sefiales. Esta desconexión
puede hacerse, por ejemplo, desconectando la
alimentación de red del amplificador si la grabación
se hace de micrófono(s), etc.
De igual forma, durante las grabaciones que no
sean microfónicas, no deben conectarse micrófo-
nos.
Para evitar grabar ruidos molestos, no toque
durante el registro los enchufes que no se usan.
Grabación
• Conecte la fuente de sonido de la que desea
grabar al correspondiente enchufe.
• Coloque una casete.
• Pulse el correspondiente selector de cinta.
• Conecte, si lo desea, el sistema Dolby.
• Pulse la tecIa de pausa @.
• Pulse la tecIa de registro (10) y la de arranque @
al mismo tiempo.
• El indicador (rojo) de registro ® se enciende.
• Haga funcionar el aparato conectado o hable o
cante ante el microfono y ajuste el nivel de registro
con los mandos @ y (g) de forma que durante los
pasajes més fuertes las agujas de los medidores @
y @ se desvien justamente hasta la zona roja y el
indicador de sobrecarga (g) deje de estar encen-
dido.
Las diferencias en el nivel de registro entre el
canal izquierdo y el derecho pueden corregirse
poniendo los mandos (g)y(g) en differente posición.
• Empiece ahora el registro pulsando de nuevo la
tecIa de pausa @. Compruebe de vez en cuando el
25
… 25 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips N2543 N2544 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info