811238
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/23
Nächste Seite
Einleitung �����������������������������������������������������3
Sehr geehrter Kunde, ..................................................3
Information zu dieser Bedienungsanleitung ......3
Lieferumfang ..................................................................3
Kundendienstzentrum ...............................................3
1 Allgemeine Sicherheitshinweise ������ 4
Einrichten des Produkts ............................................ 4
Reparaturen....................................................................5
Stromversorgung ..........................................................5
2 Übersicht ����������������������������������������������� 6
Ansicht von oben ......................................................... 6
Vorderansicht ................................................................ 6
Rückansicht ................................................................... 6
Draufsicht ........................................................................7
Fernbedienung .............................................................. 7
3 Ersteinrichtung ������������������������������������ 8
Aufstellen des Projektors ......................................... 8
Anschließen an die Stromversorgung .................. 9
Inbetriebnahme der Fernbedienung .................... 9
Einschalten und Einrichten des Projektors .......10
Auswählen der Anzeigesprache .............................11
4 Anschließen an andere Geräte ���������11
Anschließen an ein Wiedergabegerät
über HDMI™ ..................................................................11
Anschließen an ein Gerät über HDMI™ ARC .... 12
Anschließen von Geräten über den
USB-C-Anschluss .......................................................12
Anschließen an einen Dongle ................................12
Anschließen an kabelgebundene
Lautsprecher oder Kopfhörer .................................13
5 Ändern der Projektoreinstellungen ���14
6 Wartung ������������������������������������������������ 17
Reinigung ...................................................................... 17
Aktualisieren der Software ...................................... 17
7 Fehlerbehebung ���������������������������������18
8 Anhänge ����������������������������������������������20
Technische Daten ......................................................20
CE-Konformitätserklärung ......................................21
FCC-Konformitätserklärung ...................................21
Konformität mit den Richtlinien in Kanada ......21
Sonstige Hinweise ......................................................21
Inhaltsverzeichnis
4 Philips · NeoPix 530
1 Allgemeine Si-
cherheitshinweise
Nehmen Sie sämtliche der aufgeführten Warn-
und Sicherheitshinweise zur Kenntnis. Nehmen
Sie nur solche Änderungen oder Einstellungen
vor, die in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben sind. Eine falsche Bedienung
und unsachgemäße Handhabung kann
zu Personen- und Sachschäden oder
Datenverlusten führen.
Einrichten des Produkts
Dieses Produkt ist ausschließlich zur
Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene
Oberfläche. Um mögliche Verletzungen oder
Schäden am Produkt zu vermeiden, sind
sämtliche Kabel so zu verlegen, dass niemand
darüber stolpern kann.
Die Inbetriebnahme des Produkts in Räumen
mit hoher Luftfeuchtigkeit ist nicht gestattet.
Berühren Sie weder Netzstecker noch
Netzanschluss mit nassen Händen.
Nehmen Sie das Produkt unter keinen
Umständen unmittelbar, nachdem Sie es von
einer kalten in eine warme Umgebung gebracht
haben, in Betrieb. Wird das Produkt einer solch
plötzlichen Temperaturänderung ausgesetzt,
kann sich im Inneren des Geräts Feuchtigkeit
an für den Betrieb wichtigen Komponenten
niederschlagen.
Sorgen Sie dafür, dass das Produkt an einem
ausreichend belüfteten Ort aufgestellt ist und
achten Sie darauf, dass es nicht abgedeckt
wird. Bringen Sie das Produkt also während
des Betriebs nicht in geschlossenen Schränken,
Kisten oder sonstigen eingefassten Räumen
unter.
Schützen Sie das Produkt stets vor direkter
Sonneneinstrahlung, Hitze, starken
Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit.
Stellen Sie das Produkt nicht in unmittelbarer
Nähe eines Heizgeräts oder einer Klimaanlage
auf. Beachten Sie die hierzu die zur Betriebs-
und Umgebungstemperatur gelisteten Angaben
in den technischen Daten (siehe Technische
Daten, Seite 20).
Durch den Betrieb des Produkts über einen
längeren Zeitraum erwärmt sich die Oberfläche
des Gehäuses. Bei Überhitzung versetzt
sich das Produkt jedoch automatisch in den
Standby-Modus.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten ins
Innere des Produkts gelangen. Sollten doch
einmal Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das
Produkt eingedrungen sein, dann nehmen Sie
es unverzüglich außer Betrieb und trennen
es von der Stromversorgung. Lassen Sie das
Produkt anschließend von einem autorisierten
Kundendienstzentrum überprüfen.
Lassen Sie im Umgang mit dem Produkt stets
Vorsicht walten. Vermeiden Sie Berührungen
der Projektorlinse. Platzieren Sie niemals
schwere oder scharfkantige Gegenstände auf
dem Produkt oder dem Netzkabel.
Sollte das Produkt zu heiß werden oder Rauch
entwickeln, nehmen Sie es unverzüglich
außer Betrieb und trennen Sie es von der
Stromversorgung. Lassen Sie das Produkt
anschließend von einem autorisierten
Kundendienstzentrum überprüfen. Halten
Sie das Produkt von offenen Flammen (z. B.
Kerzen) fern.
GEFAHR!
Explosionsgefahr bei Verwendung von
Batterien des falschen Typs!
Bei Verwendung des falschen
Batterietyps besteht Explosionsgefahr.
Setzen Sie die für die Fernbedienung
vorgesehenen Batterien (ggf. auch Akkus) keiner
übermäßigen Hitze durch Sonneneinstrahlung
oder offenen Flammen aus.
Unter folgenden Bedingungen kann sich im
Inneren des Produkts eine Feuchtigkeitsfilm
bilden, der Fehlfunktionen hervorrufen kann:
wenn das Produkt von einer kalten in
eine warme Umgebung gebracht wird;
nach dem Aufheizen eines kühlen
Raumes;
wenn das Produkt in einem Raum
aufgestellt wird, der eine hohe
Luftfeuchte aufweist.
Gehen Sie wie folgt vor, um etwaigen
Feuchtigkeitsbeschlag zu vermeiden:
1 Stecken Sie das Produkt stets in eine dicht
verschließbare Plastiktüte, bevor Sie es in
einen anderen Raum bringen. So kann es
sich den Raumbedingungen allmählich
anpassen.
2 Warten Sie nun ein bis zwei Stunden, bevor
Sie das Produkt wieder aus der Plastiktüte
nehmen.
10 Philips · NeoPix 530
Richten Sie die Fernbedienung bei der
Verwendung im Infrarotbetrieb auf den sich
am Projektor befindlichen IR-Sensor und
vergewissern Sie sich, dass sich zwischen
der Fernbedienung und dem IR-Sensor
keine Gegenstände befinden.
Einschalten und Einrichten
des Projektors
Einschalten/Ausschalten des
Projektors
Um den Projektor einzuschalten,
drücken Sie auf dem Projektor/der
Fernbedienung Die LED-Betriebsanzeige
am Projektor wechselt von rot zu weiß.
Um den Projektor auszuschalten, halten
Sie die Taste am Projektor/auf der
Fernbedienung 2 Sekunden gedrückt
oder drücken Sie die Taste zweimal. Der
Projektor schaltet in den Standby-Modus
und die LED-Betriebsanzeige wechselt von
weiß zu rot.
Möchten Sie den Projektor vollständig
ausschalten, müssen Sie ihn durch
Abziehen des Netzkabels von der
Netzstromversorgung trennen.
Einstellen der Bildschärfe
Um den Bildfokus (Bildschärfe) einzustellen,
drehen Sie den am Projektionsobjektiv
angebrachten Fokuseinstellregler.
Hinweis: Wenn Sie den Projektionsabstand
später ändern, müssen Sie die Bildschärfe
erneut einstellen.
Anpassen der Größe des
Projektionsbildes
Die Größe der Projektionsfläche (bzw. des
projizierten Bildes) wird durch den Abstand
zwischen der Linse des Projektors und der
Projektionsfläche bestimmt.
Dieser Projektor hat einen empfohlenen
Projektionsabstand von 306 cm (120 Zoll) und
bietet damit ein maximales Projektionsbild von
100 Zoll (254 cm). Der Mindestabstand von
dem Projektionsbild beträgt 120 cm (47,2 Zoll).
Verwenden der digitalen Zoomfunktion
Sie können die Digital-Zoomfunktion
verwenden, um das Projektionsbild zu
verkleinern.
1 Drücken Sie auf der Fernbedienung
die Taste „ , um das Menü mit den
Einstellungen aufzurufen, navigieren Sie
zum Menüpunkt „Projektor“ > „Digital-
Zoom“ und drücken Sie die OK-Taste.
Eingang
Bild
Ton
Projektor
System
Art der Aufstellung/
Montage
Seitenverhältnis
V/H-Trapezkorrektur
Digital-Zoom
Vierpunkt-Trapezkorrektur
2 Verwenden Sie anschließend die Tasten
/ , um die Größe des Projektionsbildes
anzupassen. Sie können das Projektionsbild
auf bis zu 50 % seiner vollen Größe
verkleinern.
Anpassen der Höhe des
Projektionsbildes
Um die Höhe des Projektionsbildes
einzustellen, wenn Sie den Projektor auf einer
ebenen Fläche aufstellen, drehen Sie den
Winkeleinstellregler an der Unterseite des
Projektors.
Anschließen an andere Geräte 13
Anschließen an
kabelgebundene
Lautsprecher oder
Kopfhörer
Sie können kabelgebundene Lautsprecher
oder Kopfhörer an den Projektor anschließen.
Bei dieser Verbindung wird der vom
Projektor ausgegebene Ton über die
externen Lautsprecher oder den Kopfhörer
wiedergegeben.
Die in dem Projektor verbauten
Lautsprecher werden beim Anschließen
externer Lautsprecher oder eines
Kopfhörers automatisch deaktiviert.
GEFAHR!
Gefahr von Hörschäden!
Verringern Sie vor dem Anschließen der
Kopfhörer stets zuerst die Lautstärke
am Projektor.
Verwenden Sie den Projektor nicht
über einen längeren Zeitraum bei hoher
Lautstärke. Dies gilt insbesondere
bei der Verwendung von Kopfhörern.
Andernfalls können Hörschäden
entstehen.
1 Nehmen Sie dazu ein 3,5-mm-Klinkenkabel
zur Hand und schließen Sie das eine
Ende an den -Anschluss des Projektors
und das andere Ende an den analogen
Audioeingang (3,5-mm-Klinkenbuchse oder
rote und weiße Buchse) der/des externen
Lautsprecher/-s an. Stattdessen können Sie
natürlich auch einfach einen Kopfhörer an
die -Buchse des Projektors anschließen.
USB HDMI™ 1 HDMI™ 2 USB-C
2 Drücken Sie nach dem Anschließen
der Lautsprecher oder Kopfhörer die
Lautstärketasten auf der Fernbedienung,
um die Lautstärke auf die gewünschte Stufe
einzustellen.
Wartung 17
6 Wartung
Reinigung
GEFAHR!
Befolgen Sie bei der Reinigung
des Projektors stets die folgenden
Anweisungen:
Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies
Tuch. Verwenden Sie unter keinen
Umständen flüssige, gasförmige oder
leicht entflammbare Reinigungsmittel
(Sprays, Scheuermittel, Polituren
oder Alkohol). Achten Sie während
der Reinigung darauf, dass keine
Feuchtigkeit ins Innere des Projektors
gelangt. Besonders vom Aufsprühen
von Reinigungsflüssigkeiten auf den
Projektor ist dringend abzusehen.
Wischen Sie sanft über die Oberflächen
des Projektorgehäuses. Lassen Sie
dabei stets Vorsicht walten, um die
Oberflächen nicht versehentlich zu
zerkratzen.
Reinigung der Projektorlinse
Verwenden Sie zur Reinigung der Linse des
Projektors ausschließlich einen weichen Pinsel
oder ein speziell für Linsen vorgesehenes
Reinigungstuch.
GEFAHR!
Verwenden Sie keine flüssigen
Reinigungsmittel!
Verwenden Sie zum Reinigen der Linse
keine flüssigen Reinigungsmittel, um
Beschädigungen an der Beschichtung
zu vermeiden.
Aktualisieren der Software
Die aktuellste Softwareversion des Projektors
finden Sie unter www.philips.com/support.
Wenn Sie den Projektor auf dem neuesten
Stand halten, stehen Ihnen stets die besten
Funktionen und die größtmögliche Anzahl der
vom Projektor unterstützten Dateiformate zur
Verfügung.
VORSICHT!
Schalten Sie den Projektor während
des Aktualisierungsvorgangs nicht
aus und entfernen Sie unter keinen
Umständen den USB-Datenträger.
Aktualisieren der Software über
USB
1 Besuchen Sie www.philips.com/support,
suchen Sie Ihr Produkt (Modellnummer:
NPX530/INT), rufen Sie die für das
Modell eingerichtete Support-Seite auf
und navigieren Sie zur Rubrik „Software
& Treiber. Suchen Sie dort die neueste
Softwareversion.
2 Drücken Sie auf der Fernbedienung
die Taste „ , um das Menü mit den
Einstellungen des Projektors aufzurufen.
Wählen Sie dann System > Informationen
aus, um die aktuelle Softwareversion
zu überprüfen. Fahren Sie mit dem
nächsten Schritt fort, wenn die neueste
Softwareversion größer ist als die aktuelle
Softwareversion.
3 Laden Sie von der in Schritt 1
geöffneten Support-Seite die Software-
Installationsdatei auf ein USB-Flash-
Laufwerk herunter. Entpacken Sie
die heruntergeladene Datei und
speichern Sie die resultierende Datei im
Stammverzeichnis des USB-Sticks.
4 Schließen Sie nun den USB-Datenträger an
den Projektor an.
5 Wählen Sie im Einstellungsmenü System >
Firmwareaktualisierung aus.
6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Projektionsbild, um die Aktualisierung
abzuschließen.
18 Philips · NeoPix 530
7 Fehlerbehebung
Schnellhilfe
Sollte ein Problem auftreten, dass sich mit Hilfe der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen
Anweisungen nicht beheben lässt, führen Sie zunächst einmal die nachstehend aufgeführten
Schritte aus:
1 Setzen Sie den Projektor durch zweimaliges Drücken der Taste „ “ außer Betrieb.
2 Warten Sie mindestens 10 Sekunden.
3 Schalten Sie den Projektor ein, indem Sie drücken.
4 Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an eines unserer Kundendienstzentren
oder Ihren Fachhändler.
Problem Ursache
Der Projektor lässt sich nicht in Betrieb
nehmen.
Ziehen Sie das Netzkabel ab, schließen Sie es
wieder an und versuchen Sie, den Projektor
erneut einzuschalten.
Der Projektor lässt sich nicht außer Betrieb
nehmen.
Halten Sie die Taste mindestens zehn Sekunden
lang gedrückt. Sollte dies nicht funktionieren,
dann ziehen Sie das Netzkabel ab.
Kein Bild vom externen HDMI™-Gerät. 1. Überprüfen Sie, ob Sie die Eingangsquelle auf
HDMI1 oder HDMI2 umgestellt haben.
2. Ziehen Sie das HDMI™-Kabel ab oder schalten
Sie das HDMI™-Gerät aus.
3. Warten Sie nun drei Sekunden lang.
4. Schließen Sie das HDMI™-Kabel wieder an oder
schalten Sie das HDMI™-Gerät erneut ein.
Kein Ton vom extern angeschlossenen
Gerät.
Überprüfen Sie die Kabelverbindung zum
externen Gerät.
Überprüfen Sie, ob der Ton am externen Gerät
aktiviert ist.
Möglicherweise funktionieren nur die
Originalkabel des Geräteherstellers.
Kein Ton vom externen HDMI™-
Ausgabegerät.
Stellen Sie am HDMI™-Ausgabegerät die
Audioeinstellung auf Mehrkanal (Rohdaten) &
Stereo (PCM).
Kein Ton, wenn Sie Ihren Computer über
ein HDMI™-Kabel anschließen.
Überprüfen Sie, ob der Ton am Computer aktiviert
ist.
Es wird nur das Startmenü angezeigt und
nicht das Bild vom externen Gerät.
Überprüfen Sie, ob die Kabel an den richtigen
Buchsen angeschlossen sind.
Überprüfen Sie, ob das externe Gerät
eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie, ob der Videoausgang des
externen Geräts aktiviert ist.
Es wird nur das Startmenü angezeigt
und nicht das Bild vom angeschlossenen
Computer.
Überprüfen Sie, ob der HDMI™-Ausgang des
Computers eingeschaltet ist.
Überprüfen Sie, ob die Auflösung des Computers
auf 1920*1080 eingestellt ist.
Anhänge 21
CE-Konformitätserklärung
Das Produkt darf nur an eine
USB-Schnittstelle der Version USB 2.0
oder höher angeschlossen werden.
Das Netzteil muss sich in der Nähe des
Produkts befinden und jederzeit leicht
zugänglich sein.
Die Betriebstemperatur des zu prüfenden
Geräts (EUT) darf +35 °C nicht überschreiten
und +5 °C nicht unterschreiten.
Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des
Netzteils.
Hiermit erklärt Screeneo Innovation SA,
dass dieses Produkt den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Den vollständigen Text der
Konformitätserklärung können Sie auf der
Webseite www.philips.com einsehen.
FCC-Konformitätserklärung
15�19 Vorschriften bei der Kennzeichnung�
Dieses Produkt entspricht Abschnitt 15 der
FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt
den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses
Gerät darf keine schädlichen Interferenzen
verursachen und (2) muss alle empfangenen
Interferenzen akzeptieren, einschließlich
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb
verursachen.
15�21 Informationen für den Anwender
Änderungen oder Modifikationen, die nicht
ausdrücklich von der für die Einhaltung der
Bestimmungen zuständigen Partei genehmigt
wurden, können dazu führen, dass der Benutzer
nicht mehr zum Betrieb des Produkts berechtigt
ist.
15�105 Informationen für den Anwender
Diese Vorrichtung wurde hinreichend geprüft
und entspricht und entspricht, gemäß
Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, den
Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B.
Diese Grenzwerte sind dazu bestimmt, einen
angemessenen Schutz vor funktechnischen
Interferenzen in Wohngebieten zu
gewährleisten. Dieses Produkt erzeugt und
verwendet Hochfrequenzenergie, bzw. kann
diese ausstrahlen, und kann, sollte es nicht
entsprechend der Anleitung aufgestellt werden,
Störungen im Funkverkehr bewirken. Dennoch
kann nicht garantiert werden, dass bei einer
bestimmten Art der Aufstellung keinerlei
Interferenzen auftreten. Sollte dieses Gerät
den Radio- oder Fernsehempfang stören, was
sich leicht durch Aus- und Einschalten des
Geräts überprüfen lässt, wird dem Benutzer
nahegelegt, die funktechnischen Störungen
durch eine oder mehrere der nachstehend
aufgeführten Maßnahmen zu beheben:
Verändern Sie die Ausrichtung oder den
Standort der Empfangsantenne.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem
Gerät und dem Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose
an, deren Stromkreis sich von dem des
Empfängers unterscheidet.
Holen Sie sich Rat beim Händler oder einem
erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker
ein.
FCC-ID: 2ASRT-NPX530
Konformität mit den
Richtlinien in Kanada
Dieses Gerät entspricht der kanadischen
Industrierichtlinie CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
RSS-Gen- & RSS-247- Erklärung: Dieses
Gerät entspricht der/den kanadischen
RSS-Industrienorm(en).
Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden
Bedingungen:
1 Dieses Gerät darf keine den Funkverkehr
gefährdenden Interferenzen verursachen.
2 Dieses Gerät muss sämtliche empfangenen
Störungen akzeptieren, einschließlich
solcher, die zu einem unerwünschten
Betrieb führen könnten.
Sonstige Hinweise
Die Erhaltung der Umwelt im Rahmen eines
nachhaltigen Entwicklungsplans ist ein
wesentliches Anliegen von Screeneo Innovation
SA. Screeneo Innovation SA ist bestrebt,
umweltfreundliche Systeme zu betreiben.
Daher hat sich Screeneo Innovation SA dazu
entschlossen, der Umweltverträglichkeit
im Lebenszyklus dieser Produkte, von der
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips NPX530 Neopix wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips NPX530 Neopix

Philips NPX530 Neopix Bedienungsanleitung - Englisch - 21 seiten

Philips NPX530 Neopix Bedienungsanleitung - Holländisch - 22 seiten

Philips NPX530 Neopix Bedienungsanleitung - Französisch - 22 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info