654420
47
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/65
Nächste Seite
47Gestion de l’appareil et des données
Restauration des valeurs d’usine
Vous pouvez réinitialiser lappareil à l’état d’origine du
système et supprimer toutes les données. Après une
restauration des valeurs d’usine, les paramètres par
défaut de lappareil sont rétablis (les mêmes paramètres
qu’au moment de l’achat et du premier allumage).
Toutes les applications que vous avez installées, les
données que vous avez ajoutées et les paramètres
que vous avez personnalisés sur votre appareil seront
perdus. Les paramètres d’usine du microprogramme
seront également rétablis et celui-ci devra être de
nouveau mis à jour.
Attention
La restauration des valeurs d’usine supprimera toutes
les données sur votre appareil. Avant de restaurer
les valeurs d’usine, sauvegardez les données
importantes enregistrées sur votre appareil.
Pour restaurer les valeurs d’usine :
1
Appuyez sur Paramètres sur l’écran d’Accueil ou
sur l’écran des applications.
2
Faites glisser votre doigt vers le bas puis appuyez sur
Sauvegarder et réinitialiser.
3
Appuyez sur Restaurer valeurs d’usine.
X La fenêtre Restaurer valeurs d’usine s’ouvre.
4
Appuyez sur Réinitialiser la SpeechAir.
X La fenêtre Réinitialiser s’ouvre.
5
Appuyez sur Tout eacer.
X Le SpeechAir s’éteint et redémarre
automatiquement.
Mise à jour de l’appareil
Votre appareil est contrôlé par un programme
interne appelé microprogramme. Dans le cadre de la
maintenance continue du produit, le microprogramme
est mis à niveau et les erreurs sont corrigées.
Il se peut qu’une nouvelle version (une « mise à jour »)
du microprogramme soit sortie depuis votre achat.
Dans ce cas, vous pouvez facilement mettre à jour votre
appareil.
Mettez à jour votre appareil manuellement en copiant
le chier de mise à jour de notre site Web sur votre
appareil. Vous pouvez également mettre à jour le
microprogramme à laide du logiciel de gestion du
Philips SpeechAir fourni. Vous trouverez le logiciel sur la
clé USB fournie ou implémenté dans le logiciel Philips
SpeechExec. Pour plus de renseignements, consultez la
rubrique Logiciel de gestion du Philips SpeechAir.
Attention
Avant de mettre à jour le microprogramme, assurez-
vous que votre appareil soit chargé à au moins 30 %.
Cela évitera l’interruption de lalimentation pendant
la mise à jour.
Attendez la n de la mise à jour avant d’utiliser
d’autres fonctions de lappareil. Un échec de la mise
à jour du microprogramme peut être dû à un mauvais
fonctionnement de lappareil.
Remarque
Pour plus de renseignements sur les versions du
microprogramme, consultez régulièrement notre site
Web à l’adresse www.philips.com/dictation.
Avant de pouvoir utiliser le logiciel de gestion du
Philips SpeechAir, installez d’abord le logiciel. Pour
plus de renseignements, consultez la rubrique
Installation du logiciel de gestion du SpeechAir.
Mise à jour manuelle du microprogramme
1
Téléchargez le chier de mise à jour du
microprogramme update.img depuis le site Web
www.philips.com/dictation sur votre ordinateur.
2
Vériez que votre SpeechAir est allumé et branchez-
le à votre ordinateur.
3
Copiez le chier de mise à jour du microprogramme
dans le dossier SpeechAir sur votre ordinateur. Vous
trouverez le dossier SpeechAir dans l’Explorateur
Windows pour les ordinateurs Windows et dans le
Finder pour les ordinateurs Mac.
4
Débranchez lappareil de l’ordinateur.
X La fenêtre contextuelle Mise à jour s’ache sur
votre SpeechAir.
5
Appuyez sur Mettre à jour maintenant. Si vous
souhaitez mettre à jour le microprogramme
ultérieurement, appuyez sur Décaler dans 2 heures.
Vous pouvez reporter une mise à jour trois fois. Après
cela, lappareil vous avertira que le microprogramme
sera automatiquement mis à jour.
X Le SpeechAir s’éteint et commence l’installation
du chier de mise à jour.
X Vous pouvez voir la progression de l’installation à
l’écran.
X Lorsque la mise à jour du microprogramme
est terminée, le SpeechAir redémarre
automatiquement.
47

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Philips PSP1000 serie - SpeechAir wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Philips PSP1000 serie - SpeechAir

Philips PSP1000 serie - SpeechAir Bedienungsanleitung - Deutsch - 64 seiten

Philips PSP1000 serie - SpeechAir Bedienungsanleitung - Englisch - 59 seiten

Philips PSP1000 serie - SpeechAir Bedienungsanleitung - Holländisch - 63 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info