Introducción
Enhorabuena por la compr a de este producto y bienv enido a Philips. Para sacar el
may or par tido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en
www .philips.com/welcome.
Convier ta su hor a del café en algo realmente especial con SENSEO
®
. Este exclusivo
sistema combina la facilidad de uso de las cafeteras SENSEO
®
de Philips con las
dosis de café individuales SENSEO
®
, especialmente desarrolladas por Marcilla, par a
conseguir un café auténtico y suav e con una deliciosa capa de espuma.
El café Marcilla de las cómodas dosis individuales de café para la cafetera SENSEO
®
y el exclusivo y nuev o sistema de preparación SENSEO
®
de Philips se combinan a la
perfección para gar antizar el mejor sabor y aroma del café.
Para conseguir un sabor suav e e intenso, debe tener en cuenta lo siguiente:
Agua
Utilice agua limpia cada día.
Dosis de café siempre en buen estado
Utilice las dosis de café SENSEO
®
diseñadas especialmente por Marcilla para
su cafetera SENSEO
®
para obtener un sabor intenso y puro. Las dosis de café
SENSEO
®
de Marcilla se conser varán en buen estado dur ante más tiempo si las
guarda en un recipiente hermético.
Un aparato limpio
Limpie y elimine los depósitos de cal de la cafetera regularmente tal y como se
describe en los capítulos “Limpieza” y “Eliminación de los depósitos de cal”. Quite las
dosis de café usadas después de la preparación. Si ha dejado de utilizar la cafetera
durante algún tiempo, realice un aclarado antes de volver a utilizar el aparato
(consulte la sección “Aclarado” del capítulo “Limpieza”).
Esta cafetera es sólo par a uso doméstico y no para uso profesional.
Descripción general (fig. 1)
A Botón para 1 taza
B Botón de encendido/apagado con piloto
C Botón par a 2 tazas
D P alanca de liberación de la tapa
E T apa
F Junta
G Disco de distribución de agua
H Sopor te par a dosis de una taza q
I Sopor te para dosis de dos tazas qq
J Colector de café
K Cubier ta decor ativa de la boquilla
L Cubier ta de la boquilla de salida del café
M Boquilla de salida del café
N Bandeja para tazas
O Bandeja de goteo
P Ganchos de ajuste de la altura de la bandeja de goteo
Q Ranuras de ajuste de la altur a par a la bandeja de goteo
R Líneas de guía par a ajustar la bandeja de goteo
S Depósito de agua
T Mango del depósito de agua
U Borde antisalpicaduras
Importante
Antes de usar el aparato, lea atentamente este manual de usuario y consér velo por si
necesitara consultar lo en el futuro.
P eligro
- No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos.
Advertencia
- Antes de enchufar lo a la red, compr uebe si el voltaje indicado en la par te inferior
del aparato se cor responde con el voltaje de red local.
- Este aparato no debe ser usado por per sonas (adultos o niños) con su capacidad
física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y
la experiencia necesar ios, a menos que sean super visados o instr uidos acerca del
uso del mismo por una per sona responsable de su seguridad.
- Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.
- No utilice el aparato si la clavija, el cable de alimentación o el propio aparato
están dañados.
- Si el cable de alimentación está dañado , debe ser sustituido por Philips o por
un centro de ser vicio autor izado por Philips, con el n de evitar situaciones de
peligro.
Precaución
- Lleve siempre el aparato a un centro de ser vicio autorizado por Philips par a su
comprobación y reparación. No intente repar ar lo usted mismo; de lo contr ario,
la garantía quedará anulada.
- No utilice nunca café molido normal ni utilice dosis rotas en la cafetera
SENSEO
®
, ya que esto la bloquearía.
- No conecte el aparato a un tr ansformador ya que pueden producir se situaciones
peligrosas.
- Coloque siempre el aparato sobre una supercie plana y estable .
- No deje nunca el aparato en funcionamiento sin vigilancia.
- No use el aparato en altur as super iores a 2200 m sobre el nivel del mar .
- La cafetera no funciona a temper aturas inferiores a 10 ºC .
- Realice un aclarado de la cafeter a con agua limpia antes de utilizarla por pr imer a
vez (consulte el capítulo “Cómo prepar ar el aparato”). Esto hará que la calder a
se llene de agua, lo que es esencial para que la cafeter a funcione correctamente .
- No utilice la cafetera SENSEO
®
máquina junto con descalcicadores que se
basen en el intercambio de sodio.
- Philip recomienda eliminar los depósitos de cal de la cafetera SENSEO
®
cada 3
meses. Si no se eliminan los depósitos de cal del aparato a su debido tiempo y
según el procedimiento descrito en el capítulo que “Eliminación de los depósitos
de cal”, se podrían prov ocar fallos técnicos.
- Nunca interr umpa el proceso de eliminación de los depósitos de cal.
- Nunca utilice un agente desincr ustante a base de ácidos minerales como ácido
sulfúrico, ácido clorhídrico, ácido sulfámico y ácido acético (p. ej. vinagre). Estos
agentes desincr ustantes podrían dañar la cafetera SENSEO
®
.
- Nunca ponga la cafetera SENSEO
®
de lado. Manténgala siempre en posición
ver tical, incluso al tr anspor tar la.
Campos electroma gnéticos (CEM)
Este aparato cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si
se utiliza correctamente y de acuerdo con las instr ucciones de este manual, el aparato
se puede usar de forma segur a según los conocimientos cientícos disponibles ho y
en día.
Cómo preparar el aparato
No puede hacer café si no ha aclarado primero la caf etera SENSEO
®
.
El proceso de aclarado llena la calder a de agua. Una vez hecho esto, la cafeter a está
lista para usar .
Limpie la cafetera de la siguiente maner a:
1 Inclineeldepósitodeaguahaciafueraysáquelodelaparato(g. 2).
2 LleneeldepósitoconaguafríahastalaindicaciónMAX. (g. 3)
3 Para volv er a colocar el depósito de agua en el aparato , inclínelo ligeramente
einsertelapar teinferiordeldepósitodeaguaprimer o(1). Acontinuación,
encajelapiezasuperiordeldepósitodeaguaensusitio(2).
4 Muevalapalancadeliberacióndelatapahaciaar ribayabralatapa(g. 4).
5 Ponga el soporte para dosis de una taza q o el soporte para dosis de dos
tazas qqenelaparatosindosis. (g. 5)
6 Cierrelata paybloqueelapalanca(g. 6).
Nota: P ara asegurarse de que la palanca está bloqueada correctamente, empújela hacia
abajo hasta que encaje en su sitio con un clic . No es posible limpiar el apar ato si la tapa
no está cerrada correctamente.
7 Conecte el aparato a un enchufe con toma de tier ra.
8 Coloque un recipiente con capacida d para al menos 1,5 litros bajo la boquilla
desalidadelcafépararecogerelagua. (g. 7)
Nota: Asegúrese de que el tazón está colocado de f orma estable en la bandeja de goteo
o en el pie del aparato par a evitar que se tambalee o se vuelque dur ante el proceso de
aclarado. T ambién puede utilizar un recipiente cuadrado o rectangular .
9 Pulse el botón de encendido/apagado 3(1)y , acontinuación, pulse
bre vemente los botones de 1 taza q y 2 tazas qq al mismo tiempo
(2). (g. 8)
, La caldera se llena con agua del depósito de agua. Este proceso tarda algún
tiempo(entre90y150segundos, apro ximadamente). Duranteelprocesode
aclarado, la cafetera produce más ruido que durante un ciclo normal.
Nota: Antes de utilizar el apar ato por primera vez, limpie la boquilla de salida del café, la
cubier ta de la boquilla de salida del café, el colector de café, los sopor tes para dosis y el
depósito de agua en el lavavajillas o con agua caliente y un poco de detergente líquido.
La cafetera Philips SENSEO
®
ya está lista para usar .
Uso del aparato
Si sale muy poco café o nada de café de la cafetera, se debe a que no ha realizado
el aclarado de la cafetera corr ectamente antes de usarla por primera v ez. Como
resultado , lacalderanosellena(onosellenacompletamente). Realiceunaclarado
delacafeteracorr ectamente(consulteelcapítulo “Cómoprepararelaparato”)
antes de preparar otra taza de café.
1 Llene el depósito con agua fría hasta la indicación MAX y vuelva a ponerlo en
elaparato . (g. 9)
ESP AñOL