— 2 —
I
NHOUDSOPGA VE
Veiligheidsmaatregelen
W AARSCHUWING
:
GEV A ARLIJK HOOG V OL T A G E
BINNEN IN APP ARAA T
W AARSCHUWING
:
STEL DIT APP ARAA T NOOIT
BLOO T AAN REGEN OF V OCHT ,
OM GEV AAR V AN BRAND OF
EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VOORKOMEN.
• Met de ST ANDBY/ON en de VCR POWER-knop wordt de
netstroomtoevoer naar het apparaat niet volledig uitgeschakeld, maar wordt
alleen de bedrijfsspanning in- of uitgeschakeld.
• Achter op de videorecorder vindt u een plaatje met de stroomsterkte.
Inhoudsopgave
Beschrijving van de bedieningselementen ........................................................... 3
V oorpaneel .................................................................................................. 3
Afstandsbediening ...................................................................................... 4
Achterpaneel ............................................................................................... 6
Informatie op het scherm ............................................................................ 6
Afleesvenster............................................................................................... 7
Aansluitingen ......................................................................................................... 8
De videorecorder aansluiten op uw tv via de RF-aansluiting ..................... 8
De videorecorder aansluiten op A V/TV -signaal via de SCAR T -aansluiting.. 8
De videorecorder aansluiten op A V/TV -signaal via de S-V ideo-aansluiting . 9
Installatie .............................................................................................................. 10
Automatische installatie en voorgeprogrammeerde instellingen laden .... 10
Het videokanaal instellen .......................................................................... 15
Energiespaarstand ..................................................................................... 16
Het kleursysteem selecteren...................................................................... 16
De taal instellen ........................................................................................ 16
Automatisch de kanalen instellen ............................................................. 17
Handmatig de kanalen instellen ................................................................ 17
De klok instellen ....................................................................................... 20
SHOWVIEW instellen .............................................................................. 20
Basisfuncties ......................................................................................................... 21
Afspelen .................................................................................................... 21
Opnemen ................................................................................................... 22
Automatische functies............................................................................... 22
Gea vanceerde functies ......................................................................................... 23
Speciale afspeelmethoden ......................................................................... 23
Spoorvolging (tracking) ............................................................................ 23
De index doorzoeken ................................................................................ 23
SmartPicture.............................................................................................. 24
DSPC ........................................................................................................ 24
Digital TBC/NR ........................................................................................ 25
Digital 3R .................................................................................................. 25
NICAM-stereoprogramma’ s en tweetalige programma’ s ontvangen/
opnemen .................................................................................................... 25
Geluidsinstelling selecteren ...................................................................... 25
Informatie op het scherm weergeven ........................................................ 26
One T ouch Recording (OTR) .................................................................... 26
Opnametype selecteren ............................................................................. 27
A V1- en A V2-ingangssignaal selecteren ................................................... 27
Automatisch satellietprogramma’ s opnemen ............................................ 28
EasyLink-functies ..................................................................................... 28
Opnemen via de timer met behulp van SHOWVIEW .............................. 29
Opnemen via de timer ............................................................................... 30
Banden kopiëren ....................................................................................... 32
Audio dubbing .......................................................................................... 33
Systeemaansluitingen .......................................................................................... 34
Aansluiting op een satelliettuner (eenvoudige aansluiting) ...................... 34
Aansluiting op een satelliettuner (ideale aansluiting) ............................... 34
Aansluiting op een satelliettuner (standaard aansluiting) ......................... 35
Aansluiting op een decoder....................................................................... 35
TV bedienen ......................................................................................................... 36
Problemen oplossen ............................................................................................. 37
Specif icaties .......................................................................................................... 39
W AARSCHUWING
Ongeautoriseerde wijzigingen of
aanpassingen aan deze apparatuur
doen het recht van de gebruiker op
garantie vervallen.
Inleiding
Gefeliciteerd met de aankoop van uw
nieuwe videorecorder .
U wilt er uiteraard zo snel mogelijk
mee aan de slag. T och raden wij u aan
eerst even deze korte inleiding door te
nemen. De informatie over het gebruik
van deze videorecorder levert u niet
alleen tijdwinst op maar ook betere
resultaten. Bovendien voorkomt u dat u
(kostbare) fouten maakt.
Plaatsing
Plaats de videorecorder niet direct
boven of onder uw tv-toestel. Houd een
afstand aan van minstens twintig
centimeter tussen de videorecorder en
de tv en zorg dat de lucht vrij kan
circuleren door de ventilatieopeningen
van de videorecorder .
BELANGRIJK
Audiovisueel materiaal kan werk
bevatten dat auteursrechtelijk is
beschermd en derhalve niet mag
worden opgenomen zonder
toestemming van de auteursrecht-
gerechtigde. Houdt u daarom aan de
geldende voorschriften in uw land.
®
SHOWVIEW is een handelsmerk van
Gemstar Development Corporation.
Het S
HOWV IEW-systeem wordt
gefabriceerd onder licentie van
Gemstar Development Corporation.
V oor Italië:
Dit product van PHILIPS voldoet aan de
Ministeriële Akte nummer 548 van 26
augustus 1995, gepubliceerd in de “Official
Gazette” van de Italiaanse Republiek
nummer 301 van 28 december 1995.
R
625
15/290/99 VR1000/-DUT/1 20/10/1999, 14:09 2