— 2 —
I
NHOUDSOPGA
V
W
:
GEV
BINNEN IN
W
:
STEL DIT
BLOOT
OM GEV
EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VOORKOMEN.
• Met de ST en de POWER-knop wordt de netstroomtoevoer naar
het apparaat niet volledig uitgeschakeld, maar wordt alleen de
bedrijfsspanning in- of uitgeschakeld.
• Achter op de videorecorder vindt u een plaatje met de stroomsterkte.
Inhoudsopgave
Beschrijving van de bedieningselementen .......................................................................................... 3
V ..................................................................................................................... 3
Afstandsbediening .................................................................................................................. 4
Achterpaneel ................................................................................................................... 6
Informatie op het scherm ........................................................................................................6
Afleesvenster .......................................................................................................................... 7
Aansluitingen ........................................................................................................................................ 8
De videorecorder aansluiten op uw tv via de RF-aansluiting ................................................. 8
De videorecorder aansluiten op ............................. 8
De videorecorder aansluiten op ............................. 9
Installatie ............................................................................................................................................. 10
Automatische Installatie/Tv-instellingen Kopiëren (Follow TV) ......................................... 10
Het videokanaal instellen ...................................................................................................... 15
Menubewerkingen ................................................................................................................ 16
Energiespaarstand .............................................................................................................. 16
De taal instellen .................................................................................................................... 16
Tv-instellingen Kopiëren ...................................................................................................... 16
Automatisch de kanalen instellen ......................................................................................... 17
Handmatig de kanalen instellen ............................................................................................ 17
De klok instellen .............................................................................................................. ..... 20
S
HOWV IEW
®
instellen ............................................................................................................. 20
Basisfuncties ........................................................................................................................................ 21
Het kleursysteem selecteren .................................................................................................. 21
Afspelen ....................................................................................................................... ......... 21
Opnemen ........................................................................................................................ ....... 22
Automatische functies ...........................................................................................................2 2
V .................................................................................................................. 23
Een T itel T erugvinden ...........................................................................................................2 3
Titels Bewerken ................................................................................................................ .... 24
Titels T erugvinden Door T e Sorteren .................................................................................... 25
Lege Gedeelten V inden ......................................................................................................... 26
Bandgegevens W issen ........................................................................................................... 27
Programmagegevens W issen ................................................................................................ 27
Het Geheugen Controleren ................................................................................................... 27
Bandbeheer Uitschakelen ..................................................................................................... 27
Geavanceerde functies ....................................................................................................................... 28
Speciale afspeelmethoden ..................................................................................................... 28
Opnieuw opnemen ................................................................................................................ 28
Spoorvolging (tracking) ........................................................................................................ 28
De index doorzoeken ............................................................................................................ 29
SmartPicture .......................................................................................................................... 29
DSPC .................................................................................................................................... 29
Digital TBC/NR ................................................................................................................. ... 30
Digital 3R ..................................................................................................................... ......... 30
NICAM-stereoprogramma’ s en tweetalige programma’ s ontvangen/opnemen ................... 30
Geluidsinstelling selecteren .................................................................................................. 30
Regeling van het opnameniveau van hifi-geluid .................................................................. 31
One T ouch Recording (OTR) ................................................................................................ 31
Informatie op het scherm weergeven .................................................................................... 31
Afspeel kwaliteit stabiliseren ................................................................................................ 31
Opnametype selecteren ......................................................................................................... 32
AV1- en AV2 Ingangs-/Uitgangssignaal Selecteren ............................................................. 32
Automatisch satellietprogramma’ s opnemen ........................................................................ 33
S-VHS ET ....................................................................................................................... ...... 33
EasyLink-functies ................................................................................................................. 33
Opnemen via de timer met behulp van S
HOW V IEW systeem ................................................. 34
Opnemen via de timer ........................................................................................................... 35
Turbo T imer .................................................................................................................... ...... 37
Banden kopiëren ................................................................................................................ ... 38
Audio dubbing .................................................................................................................. .... 39
Invoegmontage ...................................................................................................................... 40
Synchrone montage ...............................................................................................................4 1
Systeemaansluitingen ......................................................................................................................... 42
Aansluiting op een satelliettuner (eenvoudige aansluiting) .................................................. 42
Aansluiting op een satelliettuner (ideale aansluiting) ........................................................... 42
Aansluiting op een decoder ................................................................................................... 43
TV bedienen ........................................................................................................................................ 44
Satelliettuner bedienen 45
Problemen oplossen ............................................................................................................................ 46
Specificaties ......................................................................................................................................... 47
W
Ongeautoriseerde wijzigingen of
aanpassingen aan deze apparatuur
doen het recht van de gebruiker op
garantie vervallen.
Inleiding
Gefeliciteerd met de aankoop van uw
nieuwe videorecorder
U wilt er uiteraard zo snel mogelijk
mee aan de slag. T
eerst even deze korte inleiding door te
nemen. De informatie over het gebruik
van deze videorecorder levert u niet
alleen tijdwinst op maar ook betere
resultaten. Bovendien voorkomt u dat u
(kostbare) fouten maakt.
Plaatsing
Plaats de videorecorder niet direct
boven of onder uw tv-toestel. Houd een
afstand aan van minstens twintig
centimeter tussen de videorecorder en
de tv en zorg dat de lucht vrij kan
circuleren door de ventilatieopeningen
van de videorecorder
BELANGRIJK
Audiovisueel materiaal kan werk
bevatten dat auteursrechtelijk is
beschermd en derhalve niet mag
worden opgenomen zonder
toestemming van de auteursrecht-
gerechtigde. Houdt u daarom aan de
geldende voorschriften in uw land.
S
HOWV IEW is een handelsmerk van
Gemstar Development Corporation.
Het S
HOWV IEW systeem wordt
gefabriceerd onder licentie van
Gemstar Development Corporation.
Dit produkt stemt over
voorschriften zoals vastgelegd in de
richtlijn 73/23/EEG + 89/336/EEG +
93/68EEG.
625
®
VR1600/58-DUT(02-10)co 12/1/0, 4:25 PM
