41
NEDERLANDS
Opname alleen audio
(uitsluitend geluidsopname)
Wilt u de videorecorder als HiFi-bandrecorder
gebruiken?
Dus, alleen het stereo- of tweetalige geluid van externe
geluidsbronnen (b.v. stereo-installatie, tweede video-
recorder etc.) opnemen.
Sluit de stereo-installatie met audiokabels aan op de
achterkant van de videorecorder op de aansluitingen
LÖ.
Let erop, dat de „juiste” cassette in de videorecorder
geplaatst is.
!
Druk op de toets l van de afstandsbediening.
Kies de regel „Opname functie”. Bevestig met de
toets G.
"
De OSD-pagina „OPNAME FUNCTIE” verschijnt op
het beeldscherm.
Kies de regel „Opname alleen audio”.
¤
Schakel de geluidsbron in.
Start op het juiste moment met de toets
g de geluidsopname.
De OSD-pagina „OPNAME ALLEEN AUDIO”
verschijnt op het beeldscherm.
De videorecorder begint met de opname van het door
de geluidsbron uitgezonden geluid. Het geluidsspoor
wordt opnieuw bespeeld. De geluidsmodulatie
geschiedt automatisch. Het beeld op de cassette
wordt daarbij gewist.
$
Wilt u afbreken, dan drukt u op de toets r.
%
Beëindig de opname met de toets l of
d (afstandsbediening).
Opnamen van een ander videotoestel
Met deze videorecorder kunt u opnamen van een
externe bron, b.v. een tweede videorecorder of een
camcorder maken. Daarvoor heeft u een scartsverbin-
ding nodig.
!
Verbind deze videorecorder met het toestel, waar-
van u wilt opnemen, b.v. een tweede videorecorder.
Maak de verbinding met een scartkabel. Bij deze video-
recorder gebruikt u daarvoor de aansluiting
cv.
"
Plaats de bespeelde cassette in de VCR A en een
cassette zonder opnameblokkering in de VCR B.
¤
Nu kiest u op de VCR B het programmanummer
„E2”. Dit bevindt zich in de buurt van het program-
manummer „P 01” (P 01 - „E1” - „E2” - „E3”).
Gebruik daarvoor de toets I of H.
$
Om de opname te starten, drukt u op de weer-
gavetoets b.v. e op de VCR A en de opna-
metoets g op de VCR B.
%
Als u het kopiëren wilt beëindigen, druk dan op
beide videorecorders op de toets r.
Een opmerking:
* In de volgende beschrijving wordt deze
videorecorder als opnametoestel gebruikt en met
VCR B aangeduid. Het andere toestel wordt als
weergavetoestel gebruikt en met VCR A aangeduid.
