698622
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
5
I/GB/FR/D/E
1.
POWER
Allumer/éteindre
2.
Mouvement curseur dans le menu
3.
Mouvement curseur dans le menu
4.
HOME
Retour au menu principal
5.
OSD
Visualiser les info DVD
6
Avant/Arrière en vitesse
7.
Morceau précédent/succéssif
8.
ZOOM
*
Sél. Sortie HDMI/AV
9.
AV
Sélection Format Vidéo NTSC/PAL
10.
HDMI
Sélection valeur HDMI
11.
16:9
Sélection 16.9/4.3/tout ècran
12.
SET UP
Réglages de base
13.
ROTATE
Touche REPEAT
14.
Stopper la reproduction
15.
Reproduction / Pause
16.
GOTO
Recherche morceau/chapitre
17.
VOL+/VOL-
Volume + / -
18.
BACK
Retour au menu précédent
19.
OK
Conrmer
20.
Mute audio
1.
POWER
Encendido/Apagado
2.
Desplaza el cursor en el menú
3.
Desplaza el cursor en el menú
4.
HOME
Vuelve al menù principal
5.
OSD
Visualiza informacion DVD
6
Adelante/Atras rapido
7.
Pista precedente/siguiente
8.
ZOOM
*
Seleciona salida HDMI/AV
9.
AV
Seleciona formato video NTSC/PAL
10.
HDMI
Seleciona valor HDMI
11.
16:9
Seleciona 16.9/4.3/Pantalla completa
12.
SET UP
Ajustes generales
13.
ROTATE
Tecla REPEAT
14.
Stop reproducion
15.
Reproduccion / Pausa
16.
GOTO
Busqueda pista/capitulo
17.
VOL+/VOL-
Volumen + / -
18.
BACK
Vuelve al menù precedente
19.
OK
Conrmar
20.
Silencia audio
1.
POWER
Einschalten/Ausschalten
2.
Läufer im Menü bewegen
3.
Läufer im Menü bewegen
4.
HOME
Zurück zum Hauptmenü
5.
OSD
DVD-Infos ausweisen
6
Schnell Vorwärts/Rückwärts
7.
Stück davor/danach
8.
ZOOM
*
Ausgang HDMI/AV wählen
9.
AV
Video-Format NTSC/PAL wählen
10.
HDMI
HDMI-Wert wählen
11.
16:9
Wahl 16.9/4.3/full-screen
12.
SET UP
Allgemein-Einstellungen
13.
ROTATE
REPEAT-Taste
14.
Wiedergabe stoppen
15.
Wiedergabe / Pause
16.
GOTO
Suche Stück/Kapitel
17.
VOL+/VOL-
Lautstärke + / -
18.
BACK
Zurück zum Menü davor
19.
OK
Bestätigen
20.
Stummschaltung
FUNZIONI TELECOMANDO • REMOTE-CONTROL FUNCTIONS
FONCTIONS TELECOMMANDE • FERNBEDIENUNGS-FUNKTIONEN
FUNCIONES MANDO A DISTANCIA
* TASTO / KEY / TOUCHE / TASTE / TECLA ZOOM:
Utilizzando la connessione HDMI è possibile commutare
l'uscita audio su un impianto stereo esterno amplicato,
premendo il tasto ZOOM.
When using the HDMI-connection, you can commute
the Audio-exit onto the car-stereo-installation, by pressing
ZOOM.
En utilisant la connexion HDMI, il est possible transférer
la sortie audio sur l’installation stéréo en appuyant la touche
ZOOM.
Bei HDMI-Verbindung, läßt sich der Audio-Ausgang auf die
Stereo-Anlage umschalten. Hierzu auf ZOOM drücken.
El uso de la conexión HDMI, puede cambiar la salida de
audio a un externo equipo desica amplicado pulsando
ZOOM.
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Phonocar VM540 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info