643406

Piazzetta P943 M Seite 9

9
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
DT2002541_H07032970_00
9
NL -
Alvorens het product te installeren is het belangrijk om eerst de
bijgevoegde gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen. Pas daarna kan een
eventuele wand van gipsplaten geplaatst worden, kan het product geplaatst
en getest worden.
• Er wordt geadviseerd om voor goede isolatie te zorgen waarbij
goedgekeurde materialen, dikten en afstanden toegepast moeten worden
volgens datgene wat in de gebruiksaanwijzing van het product vermeld is.
De vermelde afstanden zijn de minimum afstanden om het product tegen
niet-ontvlambare wanden aan te plaatsen.
• Voor de plaatsing moeten de aanwijzingen zorgvuldig opgevolgd worden
en moeten de volgende maten aangehouden worden. Indien uw toestel
aan de wand bevestigd is moet u controleren of de wand geschikt is om
het gewicht van het toestel en de bekleding te verdragen. Als dit niet het
geval is moet u de nodige maatregelen nemen.
• Bij het maken van een eventuele wand van gipsplaat mag u uitsluitend
gegarandeerd materiaal van klasse A1 (onbrandbaar) gebruiken.
• Onder verwijzing naar de geldende normen met betrekking tot
de veiligheid van elektrische toestellen is het voor het plaatsen van
de bekleding verplicht om zich tot een technisch servicecentrum of
vakmensen te wenden.
•
Haal de bekleding en het toestel met alle bijbehorende delen uit de
verpakking: dit moet door minimaal twee personen gedaan worden.
• Alvorens met het installeren te beginnen moet gezorgd worden voor
geschikt gereedschap om het product te monteren.
• Om het product te plaatsen moet er rekening gehouden worden met
de afstand en de plaats van het rookgaskanaal volgens datgene wat in
bijgevoegde gebruiksaanwijzing wordt geadviseerd.
• Als de kachel voor de eerste keer geïnstalleerd wordt, wordt geadviseerd
om de kachel eerst volledig te installeren zonder lijm te gebruiken om na te
gaan of het allemaal klopt en of dit uitvoerbaar voor u is.
Zodra u dit gedaan heeft moet u alles er weer af halen en daarna opnieuw
aanbrengen, waarbij u de aanwijzingen die in deze installatievoorschriften
staan zorgvuldig moet opvolgen.
• Om eventuele afwijkingen in de vlakheid en ongelijkheid te compenseren
wordt er bij het product (op basis van de modellen) zelfklevende
glasvezeltape geleverd.
PT -
Antes de instalar o produto, é importante ler com atenção o manual de
instruções anexado. Apenas depois pode-se construir a eventual parede falsa,
posicionar o produto e ensaiá-lo.
• Recomenda-se realizar um bom isolamento respeitando as distâncias e
utilizando materiais e calços segundo a norma, conforme as indicações do
manual de instruções do produto. As distâncias indicadas são as mínimas
úteis para a instalação em paredes não inflamáveis.
• Para a instalação é necessário seguir rigorosamente as indicações e
observar as seguintes medidas. Se o seu aparelho for fixado na parede,
controlar se a mesma é apropriada para sustentar o peso do aparelho e do
revestimento. Caso contrário, tomar as providências necessárias.
• Ao fazer a eventual parede em gesso cartonado, utilizar apenas material
garantido de classe A1 (incombustível).
• No que diz respeito às normas vigentes relativas à segurança dos
aparelhos elétricos, para a instalação do Revestimento é obrigatório
contactar um Centro de Assistência Técnica ou pessoal qualificado.
•
Desembalar o revestimento, o aparelho e todos os seus componentes: esta
operação deve ser feita por pelo menos duas pessoas.
• Antes de iniciar a instalar, assegurar-se de ter à disposição as ferramentas
apropriadas para montar o produto.
• Para posicionar a salamandra, considerar as distâncias e as posições da
chaminé segundo as recomendações do manual de instruções anexado.
• Se for a primeira instalação que se faz, recomenda-se completar toda
a instalação sem utilizar colas para verificar se a operação foi feita de
forma correta e completa. Uma vez feito isso, desmontar e voltar a montar
seguindo com cuidado as instruções deste manual de instalação.
• Para compensar eventuais erros de horizontalidade do pavimento e
irregularidades, é fornecido com o produto (consoante o modelo) uma fita
adesiva em fibra de vidro.
ES -
Antes de instalar el producto, es importante leer atentamente el manual de
instrucciones adjunto. Sólo después se puede construir el eventual trasdosado,
colocar el producto y realizar la prueba.
• Se aconseja realizar un buen aislamiento utilizando materiales,
elementos de espesor y distancias conforme a lo indicado en el manual de
instrucciones del producto. Las distancias indicadas son las útiles mínimas
para la instalación en paredes no inflamables.
• Para la colocación, es necesario seguir escrupulosamente las
indicaciones y las medidas siguientes. En caso de fijación del aparato a la
pared, controle que ésta sea idónea para soportar el peso del aparato y del
revestimiento. En caso contrario, adopte las medidas necesarias.
• En la realización de una eventual pared de cartón de yeso, utilice sólo
material garantizado de clase A1 (incombustible).
• Con referencia a las normas vigentes sobre la seguridad de los aparatos
eléctricos, para la instalación del Revestimiento, es obligatorio dirigirse a
un Centro de Asistencia Técnica o a personal cualificado.
•
Desembale el revestimiento y el aparato con todas sus piezas: esta operación
debe ser realizada al menos por dos personas.
• Antes de proceder a la instalación, equípese con un utensilio adecuado
para ensamblar el producto.
• Para colocar la estufa, mantenga las distancias y posiciones del humero
según las indicaciones del manual de instrucciones adjunto.
• Si se realiza la instalación por primera vez, es aconsejable proceder con la
instalación completa sin el uso de colas, para verificar la exacta y completa
factibilidad de la operación. Una vez realizada dicha instalación, desmonte
y vuelva a montarlo todo siguiendo con atención las instrucciones del
presente manual de instalación.
• Para compensar eventuales errores de planaridad e irregularidad, el
producto se suministra (en base a los modelos) con cinta adhesiva de
fibra de vidrio.
… 9 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

piazzetta-p943-m

Suche zurücksetzen

  • Hallo und guten Abend,
    ich habe gestern einen Pelletofen P943M aufgestellt bekommen!
    Leider fehlt die dazugehörige Bedienungsanleitung in Deutsch und sofern es eine Anleitung für die mitgelieferte Fernbedienung gibt, wäre die Zusendung hierzu sehr hilfreich. Es ist kaum möglich, ohne Kenntnisse den Ofen ohne Bedienunganweisung zu steuern. Vielen herzlichen Dank für ihre kooperative Mithilfe und entsprechende Unterstützung. Mfg. Gerd Loke, Unter der Iburg 19, 33014 Bad Driburg Eingereicht am 11-11-2021 21:41

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Piazzetta P943 M wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info