2
NEDERLANDS
Inhoud
Voor u begi nt ............. ......... .......... ........ 3
Hartelijk da nk voor he t aanschaffen v an
dit Pioneer pr oduct ..... ................... ........... 3
Inleiding ............................... .................... .... 3
* Li centieoveree nkomst ... .................... .... 3
Belangri jke veilighe idsvoorschr iften ............ 5
Over di t toestel .................... .................... .... 6
Over dez e handleiding ............... ................. 6
Voorzor gen ..... .................... .................... .... 6
Bij prob lemen ......... .................... ................. 6
Beveili gen tegen diefs tal van uw to estel ..... 7
* V erwijderen v an het voorp aneel ....... .... 7
* B evestigen van het voorpaneel ............ 7
Resetten v an de microproce ssor ............ .... 7
Over de dem o-functie ... ................... ........... 8
* Revers e-functie ................................ .... 8
* Featur e Demo ................ .................... .... 8
Wat is wat .............. .................... ................. 8
* Los ver krijgbare afs tandsbedien ing ... .... 9
Basisbed iening .......... ......... .......... ........ 9
Kiezen v an een signa albron ....... ................. 9
Tegelij kertijd gebr uiken van na vigatie
en SOURCE s ignaalbron nen ........ ......... 10
Bedieni ng via de m ultifunction ele
toetsen .............................. .................... .. 10
Omschak elen van de f unctie van
de multif unctionele to etsen ...... ............... 10
Voorbe eld gebruik m ultifunc tionele
toetsen .............................. .................... .. 10
Het verschi l tussen de BA ND/ESC
toets en d e BACK toets ........... ............... 11
Voorbe eld displa y
(i.c. de in gebouwde CD-spel er) .............. 11
Werkza me toetsen in dicator ...... ............... 11
Navigatie ................ .......... ............. ...... 12
Wat is nav igatie? ............. .................... ..... 12
Aanwijzi ngen m. b. t. v eiligheid ..... ............ 12
Gedigital iseerd geb ied .................. ............ 12
Algemen e aanwijzingen ................ ............ 12
Voor u d e navigatie gaat ge bruiken ..... ..... 13
Navigatie s electeren ........ .................... ..... 13
Basismen u navigatiesy steem ....... ............ 13
Bestemm ing . .................... .................... ..... 14
* Land s electeren ...................... ............ 14
* Plaa ts van bestemmi ng invoer en ....... 14
* Stra at van de p laats va n
bestemmi ng invoeren .............. ............. 15
* Centr um van de pla ats van
bestemmi ng invoeren .............. ............ 15
POSTC ODE v an de s traa t va n
bestemmi ng invoeren ................. ............ 16
Route menu . .................... .................... ..... 17
* Huisnum mer van de s traat van
bestemmi ng invoeren .............. ............ 17
* Kruis ing in de s traat van
bestemmi ng selectere n .................. ..... 17
* Routeno pties instell en ............ ............ 18
Ingevoer de bestemmi ng in het
bestemmi ngsgeheugen o pslaan ....... ..... 18
* Opge slagen best emmingen w issen ... 19
Route naar d e bestemming ber ekenen .... 19
* Navigati e opnieuw ber ekenen ....... ..... 19
* Tusse nstop ............................. ............ 19
* Tusse nstop invoeren . .................... ..... 19
* Routebe rekening n aar tussensto p
starten .................. ................... ............ 19
* Tusse nstop wissen ........................ ..... 20
* Tusse nstop bereikt ................. ............ 20
Filefunctie .... .............. ................... ............ 20
* Lengte v an de omleidi ng invoeren ..... 20
* Blokk ade wissen .. ................... ............ 20
Navigatie a fbreken ........................ ............ 20
Toelicht ingen bij de nav igatie . .................. 21
Dynamisc he navigatie me t TMC ............... 22
* Wat i s dynamische na vigatie? ............ 22
* Dynam ische navigatie ................... ..... 22
* Verkee rsinformati e weergeven ........... 22
Informat ie tijdens de na vigatie ...... ............ 23
* Reist ijd en afgele gde afstand
oproepen ........................... .................. 2 3
* Route- instellingen weer geven ............ 2 4
* De juist e tijd oproe pen ...... .................. 2 4
* Huidige p ositie opr oepen .. .................. 24
* Stratenl ijst oproepen ..................... ..... 24
Bestemm ingsgeheuge n ................ ............ 25
Bijzondere bes temmingen ...... .................. 2 5
Systeemi nstellingen ...................... ............ 26
* Tijd ins tellen ........ ................... ............ 27
* Positi e opslaan .... ................... ............ 27
* Huidige p ositie opr oepen .. .................. 28
* Taal i nstellen ....... ................... ............ 28
* Meldi ng over ve rmoedelijke
aankoms ttijd aan- of ui tzetten ............. 2 8
* Gemidd elde snelhei d ........ .................. 2 8
* Sele ctie van de maa tgegevens .......... 28
Tuner ........ ......... ......... ......... .......... ....... 29
Display en i ndicators ............ .................... . 29
Basisbedieni ng .................... ............. ........ 29
Opslaan en opr oepen van z enders ... ........ 29
* Op slaan van zend ers ................. ........ 29
* Op roepen van zen ders . .............. ........ 29
Tuner func tiemenu . .............. .................... . 29
Opslaan v an de sterkste z enders ............. 30
Afstemme n op sterke si gnalen ......... ........ 30
RDS .......... ......... ......... ......... .......... ....... 30
Display en i ndicators ............ .................... . 30
Wat is RDS? .... .................... .................... . 30
Tonen va n de frequent ie van
een RDS z ender ... ................... ............... 30
Gebruiken v an alternatiev e frequenties ... . 31
Gebruiken v an de PI zoekfun ctie .............. 31
* PI zoe ken ............... .................... ........ 31
* Automati sch PI zoe ken
(voor voo rkeuzezender s)...... ............... 31
Beperken to t regionale z enders . ............... 31
Ontvangen v an verkee rsberichten ............ 31
* In- o f uitschakelen v an de T A functie . 31
* Ann uleren van v erkeersberichten ....... 32
* Regel en van het T A volume ............... 32
* TP al arm .............................. ............... 32
Gebruiken v an de PTY fu nctie .................. 32
* PTY z oeken ................................ ........ 32
* Ins tellen van de on derbreking
voor nie uwprogramm a's 32
* PTY a larm . .................... .................... . 32
PTY lijst ..... .................... .................... ........ 33
Gebruiken v an radiotek st ..... .................... . 33
* Wee rgeven van r adiotekst ... ............... 33
* Op slaan van rad iotekst .. .................... . 33
* Op roepen van o pgeslagen
radiotek st ........... ................... ............... 33
Ingebouwde CD-speler .. ......... ......... ... 34
Display en i ndicators ............ .................... . 34
Basisbedieni ng .................... ............. ........ 34
Omschake len en over het display
schuiven v an de titel ... .................... ........ 34
Functiemen u voor de i ngebouwde
CD-speler ................... .................... ........ 35
Herhaalde wee rgave ..... .................... ........ 35
Weergev en van frag menten
in willek eurige volgorde ........... ............... 35
Scannen v an de fragm enten op de CD ... . 35
Selecteren v an fragmen ten van
de lijst m et fragmentti tels ........ ............... 35
Pauzeren v an de CD wee rgave ................ 36
Invoeren va n disctitels .. .................... ........ 36
Multi CD- speler ............... ......... ......... .. 36
Display e n indicators . ............. .................. 36
50-disc Mu lti CD-speler .... ................... ..... 36
Basisbe diening ................. ................... ..... 36
Direct s electeren van een disc ............ ..... 37
Omscha kelen en o ver het displ ay
schuiven v an de titel ............ .................. 37
Functie menu voor de Mu lti CD-speler ...... 37
Herhaa lde weergav e ........ ................... ..... 37
Weerg even van fragm enten
in willek eurige volgorde .. ................... ..... 38
Scann en van CD's en f ragmenten . ........... 38
Selec teren van frag menten van
de lijst m et fragmentti tels .................. ..... 38
S e l e c t e r e nv a nd i s c sv a nd el i j s t
met discti tels .................. ................... ..... 38
Pauze ren van de CD w eergave .... ........... 39
Invoeren v an disctitels ............ .................. 39
Gebru i ken van compre ss ie en
basvers terking ......... .................... ........... 39
Gebruik en van het IT S geheug en ....... ..... 40
* Progr ammeren v an fragmenten i n
het ITS ge heugen........ ............. ........... 40
* Wee rgave via het IT S geheugen ... ..... 40
* Wiss en van een fr agment uit
uw ITS geh eugen . .................... ........... 40
* Wiss en van een CD u it
uw ITS geh eugen . .................... ........... 40
DAB Tuner .... ......... .............. ......... ....... 41
Display e n indicators . ............. .................. 41
* Aand uidingen di e oplichten
wanneer de bij behorende fu nctie
wordt inges chakeld .................. ........... 41
* DAB s tatus aanduidinge n .............. ..... 41
Basisbe diening ................. ................... ..... 41
Opslaan en o proepen van s ervices .......... 41
* Opsl aan van servi ces . ................... ..... 41
* Oproe pen van ser vices ................. ..... 41
Verander en van band ....... ................... ..... 42
Omscha kelen van he t display .................. 42
In- en u itschakelen va n de
verkeers- e n vervoersb erichten ........ ..... 42
* Halver wege annul eren van
onderb rekingen voor
verkeers - en vervoer sberichten ........... 42
De dyna misch labe l functie ...................... 42
* Ton en van dynam ische labels . ........... 42
* Opsl aan van ee n dynamisch l abel ..... 42
* Oproe pen van ee n opgesl agen
dynami sch label 42
Functie menu voor de DA B tuner .............. 43
Selec teren van de ond erbreking v oor
aankondi gings-onder steuning ................ 43
Selec teren van s ervices via
de voorke uze serviceli jst ........................ 43
Selec teren van s ervices via
de besc hikbare service lijst ................ ..... 43
Zoeken v an beschikba re PTY ............. ..... 44
MAN-ANH- P9R-DU.fm Page 2 Tuesday, June 11 , 2002 9:01 AM