12
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
Changement du mode d’affichage sur l’écran
Vous pouvez changer la manière d’afficher la vidéo de normal (rapport d’image 4:3) à
large (16:9). Sélectionnez les modes d’affichage large en fonction du type de vidéo que
vous regardez tel que les émissions d’information et les films.
1. Affichez la vidéo à regarder. (Reportez-vous aux pages 10 et 11.)
2. Choisissez un mode large.
Chaque pression change le mode ...
Chaque pression sur le touche WIDE/MENU sélectionne un mode large dans l’ordre
suivant:
[FULL] = [JUST] = [CINEMA] = [ZOOM] = [NORMAL] = Sortie vers [FULL]
Remarque:
• Les réglages sont conservés pour chaque source (RGB, VCR1, VCR2).
• La page de menu de mise en oeuvre s’affiche toujours en mode FULL. (Reportez-vous à la
page 14.)
• Réglez toujours le mode large sur [FULL] quand vous regardez la vidéo de l’unité de navigation.
• Quand vous regardez la vidéo dans un mode large qui n’est pas conforme au rapport d’image origi-
nal, elle peut apparaître différemment.
• Rappelez-vous que l’utilisation du mode large de ce système dans un souci de diffusion commer-
ciale ou publique peut constituer une infraction aux droits d’auteur protégés par la loi sur le
copyright.
