14
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
NEDERLANDS
Wijzigen van de weergavemethode op het breedbeeld-scherm
U kunt de manier waarop normale videosignalen (beeldverhouding 4:3) worden
weergegeven op het breedbeeld-scherm (beeldverhouding 16:9) veranderen. Kies de breed-
beeldfunctie aan de hand van het soort programma dat u wilt bekijken, bijvoorbeeld
nieuwsprogramma's of films.
1. Laat een videosignaal weergeven (Zie blz. 10, 12).
2. Kies een breedbeeldfunctie.
Druk op de WIDE/MENU toets. Met elke druk op deze toets zal de breedbeeldfunctie als
volgt veranderen:
Opmerking:
• De instellingen voor de videosignalen die binnenkomen via VCR1 en VCR2 worden apart opgesla-
gen.
• Het menuscherm (Zie blz. 16) wordt altijd over het volledige scherm weergegeven.
• Wanneer een videosignaal wordt weergegeven in een andere dan de oorspronkelijke beeldverhoud-
ing, kan het er anders uit komen te zien.
• Vergeet niet dat het gebruik in het openbaar van de breedbeeldfunctie van dit systeem inbreuk kan
maken op de auteursrechten op het vertoonde materiaal.
