454823
58
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/124
Nächste Seite
Remarques
! Si la langue sélectionnée nest pas enregistrée
sur le disque, la langue spécifiée sur le disque
est utilisée.
! Vous pouvez aussi changer de langue audio
en touchant Audio pendant la lecture. (Repor-
tez-vous à la page 29, Changement de la lan-
gue audio pendant la lecture (Multi-audio).)
! Même si vous utilisez Audio pendant la lec-
ture pour changer la langue audio, cela naf-
fecte pas les réglages effectués ici.
Choix de la langue des menus
Vous pouvez choisir la langue préférée pour
laffichage des menus enregistrés sur un
disque.
1 Touchez Menu Language sur le menu
de configuration du DVD.
Un menu des langues des menus est affiché.
2 Touchez la langue désirée.
La langue des menus est définie.
# Si vous avez sélectionné Others, reportez-
vous à la page précédente, Quand vous sélection-
nez Others.
Remarque
Si la langue sélectionnée nest pas enregistrée
sur le disque, la langue spécifiée sur le disque
est affichée.
Configuration de laffichage
de licône dangle
Vous pouvez programmer que licône dangle
apparaisse sur les scènes langle peut être
changé.
! Initialement, cette fonction est en service.
% Touchez Multi Angle sur le menu de
configuration du DVD pour mettre laffi-
chage de licône dangle en service.
# Touchez à nouveau Multi Angle pour désacti-
ver laffichage de licône dangle.
Définition du ratio daspect
Il existe deux types daffichage. Un affichage
écran large possède un ratio largeur à hauteur
(aspect TV) de 16:9, alors quun affichage stan-
dard possède un aspect TV de 4:3. Assurez-
vous de sélectionner laspect TV approprié
pour lécran connecté à V OUT.
! Quand vous utilisez un affichage standard,
sélectionnez Letter Box ou Pan Scan. Sé-
lectionner 16:9 peut résulter en une image
non naturelle.
! Si vous choisissez laspect TV, laffichage
de lappareil se modifie pour avoir le même
réglage.
% Touchez TV Aspect sur le menu de confi-
guration du DVD pour choisir laspect TV.
Touchez TV Aspect de manière répétée jus-
quà ce que laspect TV désiré apparaisse sur
lécran.
! 16:9 Limage écran large (16:9) est affi-
chée telle quelle (réglage initial)
! Letter Box Limage a la forme dune boîte
à lettre avec des bandes noires en haut et
en bas de lécran
! Pan Scan Limage est tronquée à droite et
à gauche de lécran
Remarques
! Lors de la lecture de disques qui ne spécifient
pas Pan Scan, la lecture seffectue avec
Letter Box même si vous sélectionnez le ré-
glage Pan Scan. Confirmez si lemballage du
disque porte le marquage
16 : 9 LB
.
! Certains disques ne permettent pas de chan-
ger laspect TV. Pour les détails, reportez-vous
aux instructions du disque.
Configuration du lecteur DVD
Fr
58
Section
14
58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pioneer AVH-P4100DVD wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Pioneer AVH-P4100DVD

Pioneer AVH-P4100DVD Bedienungsanleitung - Deutsch - 127 seiten

Pioneer AVH-P4100DVD Installationsanweisung - Deutsch - 86 seiten

Pioneer AVH-P4100DVD Bedienungsanleitung - Englisch - 108 seiten

Pioneer AVH-P4100DVD Installationsanweisung - Englisch - 86 seiten

Pioneer AVH-P4100DVD Bedienungsanleitung - Holländisch - 122 seiten

Pioneer AVH-P4100DVD Installationsanweisung - Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch - 86 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info