4
Pt
Índice
01 Antes de começar
Conteúdo da caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Colocar as pilh as no controlo r emoto . . . . . . . . . . . . . . 5
Atualização de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sobre o controlo do leitor a partir de u m dispositivo móvel
(iPod, iPho ne, iPad, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipos de discos/fiche iros que podem ser
reproduzid os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Discos reproduzív eis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ficheiros repr oduzíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Designações e funç ões dos componentes . . . . . . . . . . 12
Cotrolo remot o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Painel fron tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Visor do pain el frontal (só no BDP-450) . . . . . . . . . . . 16
Painel poster ior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
02 Estabelecer as ligações
Ligar utilizando um cabo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sobre a tec nologia HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sobre a fun ção de coman do com HDMI . . . . . . . . . . 18
Ligar um televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ligar um receptor o u amplificado r AV . . . . . . . . . . . . 20
Ligar cabos d e vídeo e áu dio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ligar a um televisor utilizando um cabo de
vídeo/áudio ( só no modelo BD P-150) . . . . . . . . . . . . . 21
Ligar um receptor ou amplificador AV utilizando um
cabo de áud io digital coaxial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ligar componen tes à porta U SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sobre dispositivos U SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ligar o dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ligar à rede por meio d e interface L AN . . . . . . . . . . . . . 23
Ligar a um a LAN sem fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ligação do c abo de alime ntação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
03 Como começar
Proceder a definições uti lizando o menu
Setup Navigat or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Controlar o televisor com o controlo remoto do leitor
(só para o mode lo BDP-450) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lista de códig os de televisor pr edefinidos . . . . . . . . . 25
04 Reprodução
Reproduzir disc os ou ficheiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Avanço e r etrocesso da pe squisa . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reproduz ir capítulo s, faixas ou f icheiros
específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Saltar conteú dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reproduz ir em câmar a lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Passo para a fr ente e passo pa ra trás . . . . . . . . . . . . . 28
Reproduzir repetidame nte uma secção específica de
um título ou de uma fa ixa (A-B Re peat) . . . . . . . . . . . 28
Reproduzir repetidament e (Repeat Play ) . . . . . . . . . . 28
Reproduzir pela ordem pr etendida
(Programm ed Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inserir marc adores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproduzir f otos sob a forma d e diaporama . . . . . . . 29
Mudar de ângulos de câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mudar o id ioma das le gendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Alterar o á udio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Alterar o áudio secu ndário (só no BDP-450) . . . . . . . 30
Alterar o vídeo secu ndário (só no B DP-450) . . . . . . . . 30
Mudar a área de reproduç ão CD/SACD . . . . . . . . . . . 3 1
Apresentar inform ações sobre o disco . . . . . . . . . . . . 31
Utilizar as funções BO NUSVIEW ou BD- LIVE . . . . . . . 3 1
Funções de rep rodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilizar o menu FU NCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Reprodu zir a pa rtir de um tempo especí fico
(Time Sear ch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Reproduzir um títu lo, um capítulo, uma faixa ou um
ficheiro espe cífico (Search) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Continuar a reprodução a partir de uma da da
posição (visioname nto contínuo) . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Reproduzir partes de discos, títulos ou capítulos
(faixas/ficheiros) por ordem a leatória . . . . . . . . . . . . . 34
05 Reproduzir a partir da Home M edia Gallery
Sobre a Home Med ia Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sobre a reprod ução em red e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Reproduzir ficheiros na re de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reprodução de discos/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproduzir fich eiros de imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Reproduzir pela orde m pretendi da (Playlist ) . . . . . . . . . 37
Adicionar faix as/ficheiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Reproduzir a Lista de Repr odução . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Apagar faixas/ ficheiros da Lista de Reprodução . . . . 37
06 Reproduzir conteúdos da Internet
Coneúdos disponíveis n a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reproduzir os itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
07 Definições avançadas
Alterar defin ições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utilizar o ecrã In itial Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Atualização de "software" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Repor tod as as defi nições pa ra as pre definiçõe s de
fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sobre a saída de formatos de áud io digital . . . . . . . . . . 49
Tabela de códigos de idioma e tabela de códigos de
país/área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tabela d e códigos de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0
Tabela d e códigos de país/área . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
08 Informações adicionais
Cuidados de utiliza ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
Mover o leitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Local de insta lação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
Desligue a alimentação quando não estiver a utilizar
o leitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Humidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Limpeza do leitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Precauções a tom ar quando o aparelho está
instalado numa estante com p orta de vidro . . . . . . . . 52
Limpeza da unid ade óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Manuseamento d os discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Resolução de pr oblemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Função Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Outros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58