4
Fr
Contenu
01 Av ant de commenc er
Contenu du carton d’ emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en place des piles dans la t élécommande . . . . . . . 5
Mise à j our du log iciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
À propo s du fonctionn ement de ce lecteur avec u n
disposit if mobile (iPod , iPhone, iPa d, etc.) . . . . . . . . . . . . . 6
Types d e disques/fich iers lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fichiers l isibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Noms e t fonctions de s éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Télécom mande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Face ava nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
02 Rac corde ments
Quand un câble H DMI est utilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
À propos de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
À propos du contrôle p ar l’HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Raccorde r un téléviseu r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Raccorde r un récepteu r ou un ampli ficateur AV . . . . . . 17
Raccord ement des câ bles audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Raccorde ment d'un ré cepteur ou d 'un amplificateu r
AV à l'a ide d'un câb le audio numé rique. . . . . . . . . . . . . 18
Raccord ement d’u n appareil au port USB . . . . . . . . . . . . 18
À propos des dispositi fs USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Raccorde ment du disp ositif USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Raccord ement au réseau par l’in terface LAN . . . . . . . . . 19
Raccorde ment avec un câble LAN
(réseau L AN filaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connexio n à un résea u LAN sans fi l . . . . . . . . . . . . . . . 19
Raccord ement du cordon d’alim entation . . . . . . . . . . . . . 19
03 Pour comme ncer
Paramé trage à l’aide du menu Setu p Navigator . . . . . . . 20
Change r la résolution vidéo en sort ie . . . . . . . . . . . . . . . . 21
04 Lect ure
Lecture de disques o u de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Quick Vie w (Quick Vie w avec audio) . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lecture a u ralenti (lect ure lente avec audio) . . . . . . . . .22
Recherch e avant et ar rière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture d e chapitres, d e plages ou de fichiers
particulie rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Saut de contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pour rev enir à une position peu de temps
auparava nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pour ava ncer à une po sition légèrem ent en avant . . . . 23
Lecture l ente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture l ente inversée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture a vant et arrièr e pas à pas . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lecture r épétée d’un p assage préci s d’un titre ou
d’une pla ge (Répétitio n A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Répétitio n de la lecture (Lecture rép étée) . . . . . . . . . . .24
Lect ure dans l ’ord re s ouha ité
(Lecture programmée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pose de signets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lecture d e photos en diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Changem ent de l’angl e de prise de vues . . . . . . . . . . . 25
Changem ent des sous -titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sous-titre s mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Changem ent du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commuta tion de la zon e de lecture CD/SACD . . . . . . . 26
Affichage des informat ions du disqu e . . . . . . . . . . . . . .2 6
Utilisation de BONUSV IEW ou de B D-LIVE . . . . . . . . . 26
Fonction s de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisatio n du menu F UNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lecture à partir d’un te mps précis
(Recherc he tempor elle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lecture d ’un titre, d’un chapitre, d’une plage ou
d’un fich ier particul ier (Recherche ) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Lecture d ’une plage p articulière de d isques, de tit res
ou d’un c hapitre (plage /fichier) dans un ordre
aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Continu ation de la lec ture à par tir de la position
spécifié e (Poursui te du visionna ge) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Changer les options V idéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation de la fonctio n HQ Sound . . . . . . . . . . . . . . . 30
05 Lectu re depui s la fonction So ur c e
À propo s de la fonction S ource . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
À propos de la lect ure en réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lecture de fichiers su r le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lecture de disque/US B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lecture d e fichiers pho to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lire dan s l’ordre souh aité (Liste de lecture) . . . . . . . . . . 33
Ajout de plages ou de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lecture d e la Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Suppres sion de plage s ou fichiers d e la Playlist . . . . . 33
06 Conne xion par M iracast
TM
/Wi-F i Direc t
TM
À propo s de MiracastTM /Wi-Fi D irectTM . . . . . . . . . . . . 34
À propos de la Wi-F i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utiliser le s fonctions M iracast/Wi- Fi Direct de
l’apparei l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Affichage de l’écran du mode Miraca st/
Wi-Fi Dire ct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Connexio n par Miracas t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Connexio n à un appar eil non compa tible avec
Miracast/ Wi-Fi Direc t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Connexio n par WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Changez le SSID et le mot de passe . . . . . . . . . . . . . . 36
Annuler la connexion M iracast/W i-Fi Direct . . . . . . . . . 37
Lecture des fichier s photo, mus icaux ou vidéo du
disposit if mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
07 Régl ages dé taillés
Change ment des rég lages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilisation de la page C onfiguration initiale . . . . . . . . . 3 8
Configu ration WPS (W i-Fi Protec ted Setup) . . . . . . . . . . 43
Réglage de la connex ion WPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Connex ion sans fi l au réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Réglage de la connex ion sans fil au réseau . . . . . . . . . 44
Mise à jo ur du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rétabliss ement des ré glages par dé faut du lecteu r . . . 46
À propo s des formats audio num ériques restit ués . . . . . 47
08 In formations s upplémentair es
Précaut ions d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Déplacem ent du lecteu r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Emplace ment du lecte ur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Éteignez le lecteur lorsque vous ne l’utilisez pa s . . . . . 48
Condens ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nettoyag e du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Attention si lecteur est installé da ns un meuble avec
une port e en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nettoyag e de la lentille du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Manipula tion des disqu es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
En cas de panne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
LAN san s fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Glossair e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Spécific ations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
BDP-X300_Fr.book 4 ページ 2 016年5月24日 火曜日 午前11時 30分