3
<DRB1400> Fr
English
Français
Ce point d’ exclamation, placé dans un
triangle é quilaté ral, a pour but d’ attirer
l’ attention de l’ utilisateur sur la pré sence,
dans les documents qui accompagnent
l’ appareil, d’ explications importantes du
point de vue de l’ exploitation ou de
l’ entretien.
Ce symbole de l’é clairé dans un
triangle é quilaté ral, a pour but d’ attirer
l’ attention de l’ utilisateur sur la pré sence, à
l’ inté rieur du coffret de l’ appareil, de
“tensions dangereuses ” non isol ées d ’une
grandeur suffisante pour repré senter un
risque d’é lectrocution pour les ê tres
humains.
IMPOR
A
POUR É VITER TOUT RISQUE
D’É LECTROCUTION, NE P
COUVERCLE (NI LE PÈ RE).
AUCUNE PIÈ CE RÉ P
L’UTILISAÀ
L’INT ÉRIEURÀ
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT
A
DANGER D´ELECTROCUTION
NE P
D3-4-2-1-1_Fr
A
Cet appareil est un produit laser de Classe 1, mais la diode laser
qu’ il renferme est supé rieure à la Classe 1. P
sé curité constante, ne retirez aucun des couvercles et n’ essayez
pas d’ avoir accè s à l’ inté rieur de l’ appareil.
Confiez toute ré paration à un personnel qualifié .
L’étiquette suivante se trouve sur votre appareil.
Emplacement : Sujr le dessus du lecteur CD
D3-4-2-1-8_B_Fr
CLASS 1
LASER PRODUCT
CAUTION
A
CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIA
WHEN OPEN, A
RADIA
OUVERTÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU F
ADV
KLASSE 3B USYNLIG LASERSTRÅLING VED Å BNING.
UNDGÅ UDSÆ TTELSE FOR STRÅLING.
V
KLASS 3B OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄ R DENNA
ÄR Ö PPNAD. UNDVIK ÄTTÖR STRÅ LEN.
V
AÄKYMÄTTÖMÄLLE
LUOKAN 3B LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KAÄTEESEEN.
PRECAUCIAÓ N
CUANDO SE ABRE HAÓN LÁSER DE CLASE 3B
INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN AÁSER.
VORSICHT
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN VORHANDEN. NICHT DEM
LASERSTRAHLAUSSETZEN!
DRW2308-A
A
Cet appareil n’ est pas é tanche. Pour é viter les
risques d’ incendie et de dé charge é lectrique, ne
placez prè s de lui un ré cipient rempli d’ eau, tel
qu’ un vase ou un pot de fleurs, et ne l’ exposez pas
à des gouttes d ’eau, des éclaboussures, de la pluie
ou de l’ humidité .
D3-4-2-1-3_A_Fr
A
La tension de l’ alimentation é lectrique disponible
varie selon le pays ou la ré gion. Assurez-vous que
la tension du secteur de la ré gion où l’ appareil sera
utilisé correspond à la tension requise (par ex. 230
V ou 120 V), indiqué e sur le panneau arri è re.
D3-4-2-1-4_A_Fr
Avant de brancher l’ appareil pour la premiè re, lisez
attentivement la section suivante.
A
Pour é viter les risques d’ incendie, ne placez aucune
flamme nue (telle qu’ une bougie allumé e) sur
l’ appareil.
D3-4-2-1-7a_A_Fr
PRÉ CAUTION DE VENTILA
Lors de l’ installation de l ’ appareil, veillez à laisser
un espace suffisant autour de ses parois de maniè re
à am éliorer la dissipation de chaleur (au moins 5 cm
à l ’arri ère et 5 cm de chaque c ôt é).
A
Les fentes et ouvertures du coffré vues
pour la ventilation, pour assurer un fonctionnement
stable de l’ appareil et pour é viter sa surchauf
Pour é viter les risques d’ incendie, ne bouchez
amais les ouvertures et ne les recouvr
d’ objets, tels que journaux, nappes ou rideaux, et
n’ utilisez pas l’ appareil posé sur un tapis é pais ou
un lit.
D3-4-2-1-7b_A_Fr
Milieu de fonctionnement
empé rature et humidité du milieu de fonctionnement :
De +5 à +35º C (de +41 à +95º F); Humidité relative
infé rieure à 85% (orifices de ventilation non obstrué s)
N’ installez pas l’ appareil dans un endroit mal ventilé ou
un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil
(ou à une forte lumiè re artificielle).
D3-4-2-1-7c_A_Fr
Ce produit est conforme à la directive relative aux
appareils basse tension (73/23/CEE), à la directive
CE relative à la compatibilité electromagné tique
(89/336/CEE, amendements 92/31/CEE et
93/68/CEE).
D3-4-2-1-9a_Fr
Si la fiche d’ alimentation secteur de cet appareil ne
convient pas à la prise secteur à utiliser
être remplac ée par une appropri ée.
Ce remplacement et la fixation d’ une fiche secteur
sur le cordon d’ alimentation de cet appareil doivent
être effectu és par un personnel de seré.
En cas de branchement sur une prise secteur
fiche de coupure peut provoquer une sé rieuse
dé charge é lectrique. Assurez-vous qu’ elle est
élimin ée correctement apr ès sa d épose.
L’appareil doit être d éconnect é en d ébranchant sa
fiche secteur au niveau de la prise murale si vous
pré voyez une pé riode prolongé e de non utilisation
(par exemple avant un dé part en vacances).
D3-4-2-2-1a_A_Fr
A
L’interrupteur POWER de cet appareil ne coupe pas
complè tement celui-ci de sa prise secteur
le cordon d’ alimentation fait office de dispositif de
dé connexion du secteurê tre dé branché au
niveau de la prise secteur pour que l’ appareil soit
complè tement hors tension. Pé quent, veillez
à installer l ’appareil de telle mani ère que son cordon
d’ alimentation puisse ê tre facilement dé branché de
la prise secteur en cas d’ accident. Pé viter tout
risque d’ incendie, le cordon d’ alimentation sera
dé branché au niveau de la prise secteur si vous
pré voyez une pé riode prolongé e de non utilisation
(par exemple avant un dé part en vacances).
D3-4-2-2-2a_A_Fr
NOTE IMPORT
D’ ALIMENT
enir le câ ble d’ alimentation par la fiche. Ne pas
dé brancher la prise en tirant sur le câ ble et ne pas
toucher le câ ble avec les mains mouillé es. Cela risque
de provoquer un court-circuit ou un choc é lectrique. Ne
pas poser l’ appareil ou un meuble sur le câ ble. Ne pas
pincer le câ ble. Ne pas faire de noeud avec le câ ble ou
l’ attacher à d’ autres câ bles. Les câ bles d’ alimentation
doivent ê tre posé s de faç on à ne pas ê tre é crasé s. Un
câ ble abî mé peut provoquer un risque d’ incendie ou un
choc é lectrique. Vé rifier le câ ble d’ alimentation de
temps en temps. Contacter le serès-vente
PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un
remplacement.
S002_Fr
Les habitants des 25 états membres de l’UE, de Suisse et de Norvège peuvent
retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de
collecte agréés ou à un détaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf).
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les
autorités locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos
appareils.
V
correctement récupérés, traités et recyclés et préviendrez de cette façon les
impacts néfastes possibles sur l’environnement et la santé humaine.
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez
pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système
de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui
doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la
législation.
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement.
Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche d’alimentation et de la prise d’alimentation peut différer de celle qui figure
sur les schémas, mais les branchements et le fonctionnement de l’appareil restent les mêmes.
K015 Fr
