DRB1484-A
Ru
21
Русский
189 188
О программном обеспечении rekordbox
rekordb ox является приложение м для управления музык альным и файлами,
использ уемыми для воспроизвед ения DJ на DJ проигрывател е Pioneer (т.е.
CDJ-2000, CDJ-900).
— rekordbox может использоваться для классификации и поиска музы-
кальных файлов, сохраненных на компьютере, и для создания спи-
сков воспроизведения для исполнения DJ.
— rekordbox позв оляет обнару жить, измер ить и отрегулиров ать удары,
темпы (BPM) и другие элементы музыкальных файлов до исполнения.
— rekordbox может использоваться для установки и сохранения инфор-
мации точек (для Метки , Петли, Метки быстрог о доступа, др.) до
использования.
Обнаруженные и измеренные данные, а также уст ановленные и сохраненные
с помощью rekordbox точки могут использоваться в комбинации с DJ проигры-
вателем Pioneer (т.е. CDJ-2000, CDJ-900) для достижени я наилучшего испол-
нения DJ.
Лиц ензи онно е Соглаш ени е с коне чным
пользователем
Это лицензио нное Соглаш ение с конечным польз овател ем (“Соглаш ение”)
заключа ется между Вами (как в случае индиви дуальн ой установк и
Программы, так и в случае действий инди видуума в интересах юридического
лица) (“Вы” или “Ваш”) и корпорацией PIONEER CORPORATION (“Pioneer”).
ЫПОЛНЕНИЕ КАК ИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЙ ДЛЯ НАЛАДКИ ИЛИ УСТАНОВКИ
ПРОГРАМ МЫ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ СОГЛА ШАЕТЕС Ь СО ВСЕМИ
ПОЛОЖЕН ИЯМИ ЭТОГО ЛИЦЕНЗ ИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ . РАЗРЕШЕНИЕ
ЗАГРУЗИТЬ И/
ИЛИ ИСПОЛЬЗО ВАТЬ ПРОГРАМ МУ ОПРЕДЕЛЯ ЕТСЯ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО СОБЛЮДЕ НИЕМ ВАМИ ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЙ .
ЧТОБЫ ЭТО СОГЛАШЕ НИЕ СТАЛО ДЕЙСТВИ ТЕЛЬНЫ М И ИМЕЮЩИМ
СИЛУ, РАЗРЕШ ЕНИЕ В ПИСЬМЕННО М ИЛИ ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НЕ
ТРЕБУЕТ СЯ. ЕСЛИ ВЫ СОГЛАСНЫ НЕ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИ ЯМИ ЭТОГО
СОГЛАШЕНИЯ, ВАМ НЕ ДАЕТСЯ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММУ,
И ВЫ ДОЛЖНЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОБСТОЯТЕ ЛЬСТВ ОСТАН ОВИТЬ
УСТАНОВКУ ПРОГР АММЫ ИЛИ УДАЛИТЬ ЕЕ.
1 Определения
1 “Документация” означает документацию в письменном виде, техниче-
ские характеристик и и содержание данных поддержки, которые сде-
ланы общедос тупным и компанией Pione er для поддержки установки и
использования Програм мы.
2 “Программа” означает все програм мное обеспе чение компан ии
Pioneer или его части, лицензия на использо вание котор ого дана Вам
компанией Pioneer в рамках этого Соглашения.
2 Лицензия на программу
1 Ограниченна я лицензия. Прини мая во внимание огран ичения этого
Соглаше ния, компан ия Pioneer предо ставля ет Вам ограничен ную,
не исключите льную, непередава емую лиценз ию (без права на
сублицензирование):
a На устано вку одной копии Прогр аммы на жесткий диск Вашег о
компьютера; на использование Программы только для Ваших лич-
ных целей в соответст вии с этим Соглашение м и Документацией
(“Санкционированное использовани е”);
b На исполь зовани е Документа ции для поддержки Вашего
Санкционированного исполь зования; и
c На выполнение одной копии программы исключител ьно в целях
резервного копирования при условии, что все названи я и торговые
марки, информац ия об авторском праве и ограничениях воспроиз-
водятся на копии.
2 Ограничения . Вы не будет е копироват ь или использова ть Программу
или Документ ацию иначе, чем разрешено этим Соглаш ением. Вы не
будете пере давать, сублицензи ровать , давать напрока т, в аренду или
одалжив ать Програм му или использов ать ее для обучения третье й
стороны , для коммерческ ого использо вания или сервис ных работ. Вы
не будете самостоятельно или с помощью третьей стороны модифи-
цировать, производит ь инженерный анализ, разбирать или декомпил-
лироват ь Программу , за исключением случа ев, явно разреш енных
соответ ствующ им законом, и только после того, как Вы уведомите
в письменной форме компанию Pione er о Ваших намерениях . Вы
не будете использ овать Прогр амму на нескольк их процессо рах без
предварительного письм енного разрешения компании Pioneer.
3 Право собственности. Компания Pioneer или ее лицензиары сохра-
няют все права, названия и доли во всех патентах, авторских пра-
вах, торговы х знаках, промыш ленных секретах и правах на другую
интелле ктуаль ную собстве нность , относящихс я к Программе и
Документации, а также любых производных работах. Вы не приоб-
ретает е никаких других прав, выраженных или подразумева емых,
выходящ их за рамки ограничен ной лицензии , сформулир ованно й в
этом Соглашении.
4 Отсутствие подде ржки. Компан ия Pioneer не несет обязат ельств
относит ельно обесп ечения поддержки, техн ическог о обслужива ния,
обновле ния, модифи кации или выпуска новых версий Программ ы или
Документации в рамках этого Соглашения.
3 Отказ от гарантийных обязательств
ПРОГРАМ МА И ДОКУМЕНТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЮТ СЯ “КАК ЕСТЬ”
(“AS IS”), БЕЗ КАКИХ-Л ИБО ЗАЯВЛЕН ИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, И ВЫ
СОГЛАША ЕТЕСЬ ИСПОЛЬ ЗОВАТЬ ИХ НА ВАШ СОБСТВЕ ННЫЙ РИСК.
В МАКСИМАЛЬН ОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУС ТИМОЙ ЗАКОНО М, КОМПАНИЯ
PIONEER ОТКАЗЫВАЕТС Я ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ В ЛЮБОЙ ФОРМЕ,
ОТНОСИТ ЕЛЬНО ПРОГРА ММЫ И ДОКУМЕНТАЦ ИИ, КАК ВЫРАЖЕННЫ Х,
ПОДРАЗУ МЕВАЕМ ЫХ, ПРЕДПИСА ННЫХ, ТАК И ВОЗНИКАЮЩИ Х В
РЕЗУЛЬТ АТЕ ЭКСПЛУА ТАЦИИ, ПРИМЕ НЕНИЯ ИЛИ КОММЕРЧ ЕСКОГО
ИСПОЛЬЗ ОВАНИЯ , ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТ ИИ ТОВАРНОС ТИ,
СООТВЕТ СТВИЯ КАЧЕСТ ВА, ТОЧНОСТИ , ПРАВА СОБСТВЕНН ОСТИ И
ВОПРОСА КОНТ РАФАКТНОСТИ.
4 Убытки и средства судебной защиты в случае нарушения
Вы соглашает есь, что любые наруше ния огранич ений этого Согла шения
нанесут компании Pionee r значитель ный урон, которы й не может быть
скомпен сирова н только деньгам и. В дополнение к требован ию возмещен ия
убытков и други м средствам судебной защиты , к которым может прибегнут ь
компания Pioneer, Вы соглашаетесь с тем, что компания Pioneer может доби-
ваться судебного запрета, чтобы предотвратить действительное, угрожаю-
щее или постоянное нарушение этого Соглашения.
5 Прекращение соглашения
В случае нарушен ия Вами любого положен ия этого Соглаше ния компани я
Pioneer может аннулировать его в любое время. Если это Соглашение анну-
лировано, Вы должны прекратить использование Программы, навсегда уда-
лить ее из компьютера, где она была установлена, и уничтожить все копии
Програм мы и Документации , которыми Вы владеет е, и уведомить об этом
компанию Pioneer в письменном виде. Разделы 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5 и 6 сохра-
няют свою силу после аннулирования этого Соглашения.
6 Общие положения
1 Ограничение гарантии. Ни при каких условиях компания Pionee r
и ее дочерние компани и не несут ответствен ности в связи с этим
Соглашением или его положениями, ни при каких толкованиях ответ-
ственно сти, ни за какие косвенные , побочные, специальные или
штрафны е убытки, или за убытки, связанн ые с потерей прибыли,
дохода, бизнеса, сбережений, данных, выгоды или стоимости заме-
щающих товар ов, даже если было заявле но о возможности таких
убытков или если такие убытки были предсказу емы. Ни при каких
условия х ответстве нность компании Pioneer за все убытки не будет
превыша ть сумму, в действите льност и уплаченную Вами компании
Pioneer или ее дочерним компаниям за Программу. Сторон ы сознают,
что ограниче ния ответст веннос ти, и распределе ние рисков в этом
Соглаше нии отражен ы в цене Программы и являются сущест венным
элемент ом сделки между сторо нами, без которы х компания Pione er
не стала бы предоставлять Программу или одобрять это Соглашение.
2 Ограничения или исключени я гарантии и ответственности, содер-
жащиеся в этом Согла шении, не влияют и не ставят под сомнение
Ваши предусм отренн ые законом права покупателя , и они должн ы
применя ться к Вам только в пределах огранич ений и исключений ,
разрешенных местными законами в местности, где Вы проживаете.
3 Делимость положений договора и отказ. Если какое-либо условие
этого Соглашения выполняется незаконно, неверно или недей-
ственно, такое условие должно выполняться до возможног о предела
или, если это невозмо жно по закону, должно быть отделено или
удален о из этого Соглашения , а оставшаяся часть будет оставаться
в полной силе и эффективности. Отказ к акой- либо стороны от обя-
зательств или нарушение этого Соглашения не приведет к после-
дующему отказу от обязательс тв другой сторон ой или нарушению
Соглашения.
4 Отсуствие передачи прав. Вы не можете отдать, продать , пере-
дать, делеги ровать или отчуждать каким-л ибо иным способо м это
Соглашение или какие-либо соответствующие права или обязатель-
ства, ни доброво льно, ни по принуждени ю, под воздейств ием законов
или каким-ли бо иным способом, без предварител ьного письме нного
разреш ения компани и Pioneer. Любые обозначенн ые виды перевода ,
передач и или делегирова ния Вами прав будут недейс твитель ными
и не имеющими юридичес кой силы. С учетом вышеска занного это
Соглашение будет обязательным и будет действительным для сто-
рон и их соответствующих последователей и правопреем ников.
5 Полнота Соглашения. Это Соглашение является неделимым согла-
шением между сторонами и заменяет все предыдущ ие или совре-
менные согла шения и заявлени я, относящи еся к Соглашению, как
письменные, так и устные. Данное Соглашение не может быть моди-
фицировано или изменено без предварительного и явно письменного
согласи я Pioneer, и никакие други е акты, документ ы, использо вание
или обычаи не могут повлиять на изменение или модификацию дан-
ного Соглашения.
6 Вы соглашаетесь с тем, что данное Соглашение должно регулиро-
ваться и толковаться законодательством Японии.