Alguns discos DVD e de vídeo DivX têm legendas em um ou mais idiomas; normalmente, os
idiomas de legendas disponíveis vêm indicados na caixa do disco. É possível mudar o idioma
das legendas durante a reprodução.
1
•Prima SHIFT+SUBTITLE repetidamente para seleccionar uma opção de legendas.
• Para definir preferências de legendas, consulte Definições Language (idioma), na
página 23.
•Consulte Apresentar ficheiros de legendas DivX, na página 32, para mais informações
sobre legendas DivX.
Mudar de idioma do diálogo/canal de áudio
Quando se reproduzem discos cujo diálogo tenha sido gravado em dois ou mais idiomas, ou
com áudio duplo mono
2
, pode mudar-se o idioma do diálogo ou o canal de áudio durante a
reprodução.
3
•Prima SHIFT+AUDIO repetidamente para seleccionar uma opção de idioma do
diálogo.
•Para definir preferências de idioma do diálogo, consulte Definições Language (idioma), na
página 23.
Ampliar o ecrã
Utilizando a função de ampliação, pode ampliar uma parte do ecrã para o dobro ou o
quádruplo durante o visionamento de um DVD, de um título de vídeo DivX/WMV ou de um
CD-Vídeo/Super VCD, ou ainda durante a reprodução de um disco JPEG.
1Durante a reprodução, utilize o botão SHIFT+ZOOM para seleccionar o factor de
ampliação (Normal, 2x ou 4x).
2Utilize os botões /// para mudar de área ampliada.
É possível mudar livremente de factor de ampliação e de área ampliada durante a
reprodução.
4
Mudar de ângulo de câmara
Alguns discos DVD contêm cenas filmadas de dois ou mais ângulos (consulte a caixa do
disco para mais informações).
Quando está a ser reproduzida uma cena multi-ângulo, surge no ecrã o ícone (esta
função pode ser desactivada, se o desejar – consulte Definições Display (apresentação), na
página 24).
•Durante a reprodução (ou com o disco interrompido), prima SHIFT+ANGLE para
mudar de ângulo.
Apresentar informações sobre o disco
É possível apresentar várias informações no ecrã sobre faixas, capítulos e títulos durante a
reprodução.
•Para apresentar/mudar/ocultar as informações apresentadas, prima DISPLAY
repetidamente.
Um número limitado de informações sobre os discos aparece também no visor do painel
frontal. Prima DISPLAY para mudar a informação apresentada.
Nota
1Alguns discos só permitem a alteração do idioma das legendas no menu do disco. Prima TOP MENU ou MENU para aceder ao menu do disco.
2Alguns Super VCD têm duas faixas de som. Com estes discos pode alternar entre as duas faixas de som, bem como entre os canais de cada uma.
3Alguns discos só permitem a alteração do idioma do diálogo no menu do disco. Prima TOP MENU ou MENU para aceder ao menu do disco.
4• Dado que os discos DVD e CD-Vídeo/Super VCD, os títulos de vídeo DivX/WMV e as imagens JPEG têm uma resolução fixa, a qualidade da imagem diminui, especialmente quando esta é ampliada para o
quádruplo. Não se trata de uma avaria.
• Se o quadrado de navegação situado na parte de cima do ecrã desaparecer, prima novamente SHIFT+ZOOM para o apresentar.
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Pioneer DCS-575 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
