58
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
Fonctionnement
Le mode opératoire des trois fonctions suivantes diffère dans le cas de cet appareil. (Les
pages de référence renvoient au mode d’emploi du syntoniseur DAB déporté.)
• Changement d’étiquette (Reportez-vouz à la page 12.)
• Traitement des annonces à partir du menu des fonctions (Reportez-vouz à la page 19.)
• Fonction d’étiquettes dynamique (Reportez-vous à la page 21.)
Ce produit ne possède pas les trois fonctions suivantes. (Les pages de référence renvoient
au mode d’emploi du syntoniseur DAB déporté.)
• Choix des indications affichées (Reportez-vous à la page 13.)
• Fonction de filtrage de langue (Reportez-vous à la page 15.)
• Utilisation de la touche PGM (Reportez-vous à la page 25.)
7 Changement d’étiquette
Lorsque vous utilisez la touche DISPLAY, les indications sont présentées dans l’ordre
suivant:
Etiquette de Service A (Service Label) = Etiquette d’Elément de Service (SC Label) =
Etiquette dynamique (DAB TEXT) = Etiquette PTY (PTY) = Etiquette d’Ensemble
(Ensemble Label) = Etiquette de Service B (Service Label)
Remarque:
• Avec un composant de service qui n’a pas d’étiquette de composant de service ou d’étiquette
dynamique, la commutation sur l’étiquette de composant de service et sur l’étiquette dynamique
n’est pas possible.
• Avec des affichages autres que l’étiquette de service, si vous ne réalisez aucune opération avant 8
secondes ou si vous appuyez sur une touche autre que la touche DISPLAY, l’affichage retourne aux
témoins de l’étiquette de service.
7 Traitement des annonces à partir du menu des fonctions
Si vous utilisez la touche 2/3 au cours de l’opération 2, les indications sont présentées
dans l’ordre suivant:
Bulletin d’informations (News) Ô Bulletin météo (Weather) Ô Annonce (Announce)
Remarque:
• Le mode d’annonce (Announce) associe les annonces Avertissement/Service, Annonce d’événe-
ment et Evénement spécial.
7 Affichage de l’étiquette dynamique
• Appuyez sur la touche TEXT pour afficher l’étiquette dynamique.
L’étiquette dynamique actuellement reçue est affichée.
Répétez l’opération précédente faire disparaître l’étiquette dynamique.
Remarque:
• La première ligne de l’affichage dynamique peut être affichée en appuyant sur la touche 5 et la
ligne suivante est affichée en appuyant sur la touche ∞.
• Avec un elément de service qui n’a pas d’étiquette dynamique, l’affichage ne change pas.
