11
Sezione
It
51
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Informazioni supplementari
File MP3
• MP3 è l’acronimo di MPEG Audio Layer 3
(terzo layer di codifica della parte audio degli
standard MPEG) e si riferisce ad uno standard
tecnologico di compressione dei dati audio.
• Questo prodotto permette la riproduzione di
file MP3 su dischi CD-ROM, CD-R e CD-RW.
Possono essere riprodotte registrazioni su
disco compatibili con il livello 1 e il livello 2 di
ISO9660 e con il sistema file Romeo e Joliet.
• È possibile riprodurre dischi registrati
compatibili multi-sessione.
• I file sono compatibili con i formati ID3 Tag
Ver.1.0 e Ver.1.1 per la visualizzazione
dell’album (titolo disco), del brano (titolo
brani) e dell’autore (autore del brano).
• La funzione ‘emphasis’ (enfatizzazione) è
valida solo quando si riproducono file MP3
con frequenze di 32, 44.1 e 48 kHz. (Si possono
riprodurre frequenze di campionamento di 16,
22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz.)
• I file MP3 non sono compatibili con il
trasferimento dati di scrittura a pacchetto.
• Non c’è compatibilità con la lista di
riproduzione m3u.
• Non c’è compatibilità con il formato MP3i
(MP3 interattivo) o mp3 PRO.
• Il numero massimo di caratteri che possono
essere visualizzati per un nome di file, inclusa
l’estensione (.mp3), è 32 caratteri dal primo
carattere.
• Il numero massimo di caratteri che possono
essere visualizzati per un nome di cartella è
32 caratteri.
• Nel caso di file registrati secondo il sistema
file Romeo o Joliet, possono essere visualiz-
zati solo i primi 32 caratteri.
• Nel caso di dischi con file MP3 mischiati con
CD-EXTRA, MIXED-MODE CD e altri dati
audio (CD DA), può essere riprodotta solo la
parte CD DA.
• Quando si usano dischi CD-R/CD-RW, la ripro-
duzione è possibile solo per dischi che sono
stati finalizzati.
• La sequenza di selezione cartelle per la ripro-
duzione e altre operazioni diventa la sequenza
di scrittura usata dal software di scrittura.
Per questo motivo, la sequenza prevista per
questo tipo di riproduzione può non
coincidere con la sequenza di riproduzione
effettiva.
Tuttavia, esistono alcuni software di scrittura
che permettono di impostare l’ordine di ripro-
duzione.
• La qualità sonora dei file MP3 solitamente
migliora quanto più alto è il rapporto bit.
Questa unità può riprodurre registrazioni con
rapporto bit da 16 kbps a 320 kbps, ma per
potere ottenere una certa qualità sonora, si
consiglia di usare solo dischi registrati con un
rapporto bit di almeno 128 kbps.
Precauzioni
• Quando si nomina un file MP3, aggiungere
l’estensione corrispondente al nome del file
(.mp3).
• Questo prodotto riproduce i file con l’estensione
del nome del file (.mp3) come file MP3. Per
evitare disturbi sonori e malfunzionamenti,
non usare questa estensione per file diversi
da quelli MP3.
