11
Abschnitt
Ge
51
English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Zusätzliche Informationen
MP3-Dateien
• MP3 ist die Abkürzung für MPEG Audio Layer
3 und bezieht sich auf einen technischen
Audio-Kompressionsstandard.
• Dieses Erzeugnis erlaubt Wiedergabe von
MP3-Dateien auf CD-ROM, CD-R und CD-RW.
Disc-Aufzeichnungen, die mit Stand 1 und
Stand 2 von ISO9660 und mit dem Romeo-
und Joliet-Dateisystem kompatibel sind, kön-
nen wiedergegeben werden.
• Mit Multisession-Kompatibilität
aufgenommene CDs können wiedergegeben
werden.
• Die Dateien sind kompatibel mit dem Format
ID3 Tag Ver. 1.0 und Ver. 1.1 für die Anzeige
von Album (Disc-Titel), Spur (Spurtitel) und
Künstler (Spurkünstler).
• Die Betonungsfunktion ist nur wirksam bei
der Wiedergabe von MP3-Dateien mit einer
Abtastfrequenz von 32, 44,1 oder 48 kHz. (Mit
Abtastfrequenzen von 22,05, 24, 32, 44,1 bzw.
48 kHz aufgenommene MP3-Dateien können
wiedergegeben werden.)
• MP3-Dateien sind nicht mit Paketschreiben-
Datenübertragung kompatibel.
• Es ist keine Kompatibilität mit m3u-
Wiedergabelisten vorhanden.
• Es ist keine Kompatibilität mit den Formaten
MP3i (MP3 interaktiv) und mp3 PRO vorhan-
den.
• Die maximale Anzahl von Zeichen, die für
einen Dateinamen wiedergegeben werden
können, einschließlich der Erweiterung
(.mp3), ist 32 Zeichen ab dem ersten Zeichen.
• Die maximale Anzahl von Zeichen, die für
einen Ordnernamen wiedergegeben werden
können, ist 32 Zeichen.
• Im Fall von nach dem Romeo- oder dem Joliet-
Dateisystem aufgenommenen Dateien kön-
nen nur die ersten 32 Zeichen angezeigt wer-
den.
• Wenn Discs MP3-Dateien zusammen mit CD-
EXTRA, MIXED-MODE CD und anderen
Audiodaten (CD DA) enthalten, kann nur der
CD-DA-Teil wiedergegeben werden.
• Wiedergabe von CD-R-/CD-RW-Discs ist nur
möglich, wenn diese finalisiert worden sind.
• Die Reihenfolge für die Ordnerwahl bei der
Wiedergabe und bei anderen Funktionen
entspricht der durch die Schreib-Software
verwendeten Schreibreihenfolge.
Aus diesem Grund stimmt die erwartete
Reihenfolge bei der Wiedergabe möglicher-
weise nicht mit der tatsächlichen
Wiedergabereihenfolge überein.
Es gibt jedoch auch Schreib-Software, die
Einstellung der Wiedergabereihenfolge
ermöglicht.
• Die Tonqualität von MP3-Dateien nimmt mit
zunehmender Bitrate zu. Dieses Gerät kann
Aufnahmen mit Bitraten von 16 kbps bis 320
kbps wiedergeben, aber für eine annehmbare
Tonqualität wird nur die Verwendung von mit
einer Bitrate von mindestens 128 kbps
aufgenommenen Discs empfohlen.
Vorsichtshinweise:
• Fügen Sie beim Benennen einer MP3-Datei
die entsprechende Erweiterung (.mp3) für den
Dateinamen hinzu.
• Dieses Erzeugnis gibt Dateien mit der
Erweiterung (.mp3) für den Dateinamen als
MP3-Dateien wieder. Verwenden Sie diese
Erweiterung nur für MP3-Dateien, um
Geräusche und Fehlfunktionen zu vermeiden.
