2
SVENSKA
Innehåll
Vi ta ckar dig f ör att ha köpt denna Pionee r-pr odukt
Läs i genom i nstruktio nerna i den här bruks anvisni ngen s å att du ve t hur du ska anvä nda
denna m odell . När du har lä st bruksa nvisni ngen b ör du förvar a den på en s äker pl ats för
framt ida be hov.
Installa tion ........ .............. .............. ........ 3
DIN-instal lation från framsidan/ baksidan .... 3
DIN-instal lation från fr amsidan ......... ........... 3
* Installati on med gum mibussning .......... 3
* Borttagnin g av enhet en .................... .... 4
DIN-instal lation från bak sidan ..................... 4
Montera frontpanele n .... ................... ........... 4
Anslutnin g av enhe terna ........ ............. 5
Innan du använd er enheten ........ ........ 6
Om denn a enhet ........... ............. ................. 6
Besök vå r webbplats ........... ............. ........... 7
Om problem upp står ........................ ........... 8
Skydda en heten mot s töld ............... ........... 8
* Borttagnin g av frontpa nelen ............. .... 8
* Återmo ntering av f rontpanelen ............. 8
Nollställni ng av mikropr ocessorn ................ 8
Om demonstr ationsfunkt ionen ... ............. .... 9
Hanteri ng och und erhåll av
fjärrkontro llen .................... ............. ........... 9
* Installati on av batteriet .. .................... .... 9
* Användn ing av fjärr kontrollen ............... 9
Använda en heten ...... .............. ......... .. 10
Systemets delar ............ ................... ......... 10
* Huvudenh et .................. ............. ......... 10
* Fjärrkon troll ............. ................... ......... 10
Grundinstr uktioner . .................... ............. .. 11
* Koppla p å/stäng av e nheten ............. .. 11
* Val av källa ................... .................... .. 11
* Justerin g av ljudnivå n ... ............. ......... 11
Tuner .. .................... ............. .................... .. 11
* Grundinstr uktioner .. ................... ......... 11
* Lagrin g och val av
sändnings frekvenser ................. ......... 12
* Introdukti on till a vancerad
användn ing ............. ................... ......... 12
* Lagrin g av de star kaste
sändnin gsfrekvenser na .................... .. 13
* Söknin g av station er med
starka s ignaler ........ ................... ......... 13
* Val av alt ernativa fr ekvenser .............. 13
* Mottagnin g av traf ikmeddelan den ...... 14
* Användn ing av PT Y-funktioner .. ......... 14
* Radiotext .. .............. ................... ......... 15
* PTY-lista ... .............. ................... ......... 15
Inbyggd C D-spelare ................ .................. 16
* Grundinstr uktioner ..... .................... ..... 16
* Direktval av spår .. ................... ............ 16
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 17
* Val av repetitionsomr åde ........ ............ 17
* Slumpvis avspelning a v spår .............. 17
* Scanning a v mappar och spår ............ 17
* Paus i avs pelning av en skiva ............ 17
* Använda kompressio n och BMX ........ 18
* Söknin g av vart 10 :e spår p å
den aktue lla skivan
eller mapp en ........ ............. .................. 18
* Skivtitelfun ktioner ...... .................... ..... 18
* Visning av textinfor mation på sk iva .... 18
* Val av spå r från spårt itellistan ............ 19
* Val av spå r från listan över filn amn .... 19
Spelar mu sikstyc ken på USB- bärbar
musikspelar e/USB-min ne .................. ..... 19
* Grundinstr uktioner ..... .................... ..... 19
* Direk tval av lj udfi l i den
aktuella ma ppen .. ............. .................. 20
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 20
* Val av repetitionsomr åde ........ ............ 20
* Slumpvis avspelning a v filer ............... 20
* Scanning a v mappar och filer ............. 20
* Paus i avspe lning ............. .................. 21
* Visning av en ljud fils
textinform ation ........... .................... ..... 21
* Val av fil er från lista n över filnamn ..... 21
Avspelni ng av musi k på iPod ............... ..... 21
* Grundinstr uktioner ..... .................... ..... 21
* Bläddra fr am önskat m usikstyck e ....... 22
* Visning av textinfor mation på iPo d ..... 2 2
* Introduktio n till avan cerad
användni ng ................ ............. ............ 22
* Repetitions avspelning ...... ............. ..... 22
* Slumpv is avspel ning av
musikstyc ken ............. .................... ..... 22
* Slumpv is avspel ning av all a
musikstyc ken ............. .................... ..... 23
* Paus i ett m usikstyck e ............ ............ 2 3
* Ändra talb okshastigh et ..... .................. 23
Ljudinställni ngar ............ .................... ........ 23
* Justeri ng av ljudinställning ar .............. 23
* Balansj ustering . ................... .............. . 23
* Använ dning av equa lizer .................... 24
* Justeri ng av Loudness .. .................... . 25
* Använ da subwoofe rutgång .. .............. . 25
* Basförs tärkning ...... .................... ........ 25
* Högpass filter .......... .................... ........ 25
* Justeri ng av käll ans ljudnivå ....... ........ 26
* Automat isk volymutjäm ning ........ ........ 26
Grundinst ällningar ......... ............. ............... 26
* Justeri ng av grundinställ ningar .......... . 26
* Val av di splayspråk ........................... . 26
* Inställni ng av kloc kan ................. ........ 27
* Koppla på eller s täng av
Off cloc k-displayen ............................ . 27
* Inställni ng av FM- sökningsste g ......... . 27
* Automat isk PI-sökning ... ............. ........ 27
* Koppla på eller s täng av
varning ston ............. .................... ........ 27
* Automat isk öppning av
frontpa nelen ........... .................... ........ 27
* Val av A UX-inställni ng ... .................... . 27
* Dämp ad display belysning
(dimmer ) ................. ............. ............... 28
* Val av l jusstyrka ............ .................... . 28
* Inställ ning av bak re högta larutgång
och subwo oferns sty renhet ............... . 28
* Bortkopp ling/däm pning av ljudkälla .... 28
* Koppla på eller av funktions demo ...... 28
* Koppla på eller av omvänd
indikerin g ................ ............. ............... 28
* Kontin uerlig rullnin g ....... .................... . 29
* Aktiveri ng av BT A udio-källan ........... . 29
* Ange P IN-koden för den trådlös a
Blueto oth-anslutn ingen ........ ............... 29
Övriga funkt ioner ....................... .............. . 29
* Använ dning av AUX-källa .... .............. . 29
* Val av A UX som käll a .......... .............. . 30
* Val av un derhåll ningsdisplay ...... ........ 30
* Använ dning av PG M-knappen ........... 30
Tillgänglig a tillbehör ................... ....... 31
Avspelnin g av musik på iPod ..... .............. . 31
* Lyssna p å musik på iPod .................. . 31
* Bläddra fram öns kat musiksty cke ...... . 31
* Visning av textinfor mation p å iPod .... . 31
* Avancer ad använ dning av
iPod-ada ptern ... ................... .............. . 32
Blueto oth Audio ...................... ............. ..... 32
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 32
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 33
* Anslut en Bluetooth -musikspel are ...... 33
* Avspeln ing av mu sik på en
Bluetoo th-musikspe lare ........... ........... 33
* Paus i ett musiksty cke ............. ........... 33
* Stoppa a vspelning ................... ........... 33
* Bort koppl ing av en Bl uet ooth -
musikspel are ....... .................... ........... 33
* Visning av Blueto oth-adres s .............. 34
* Visnin g av s ystem versione n
för reparation . ............. ................... ..... 34
Blueto oth-telefoni ................... .................. 34
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 34
* Förber edelser för h andsfree -
telefoni ................. .................... ........... 35
* Ringa ett samtal ...................... ........... 35
* Ta emot samtal ... .................... ........... 35
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 35
* Anslutni ng av en m obiltelefon ............ 36
* Bortkopp ling av en m obiltelef on ......... 36
* Registrer ing av en a nsluten
mobilte lefon ......... .................... ........... 37
* Bort tagn ing av en r egist rer ad
telefon .... .................... ............. ........... 37
* Anslut til l en registre rad
mobilte lefon ......... .................... ........... 37
* Använd telefonboken ....... .................. 37
* Samtalsl oggen ........... ............. ........... 39
* Förinstäl lda numme r ........ .................. 39
* Ring ett s amtal ge nom att
ange telefon numret ....................... ..... 40
* Rensa m innet ............. ............. ........... 40
* Inställni ng av auto svar ....................... 40
* Inställni ng av auto matisk
samtal savvisning ........ ............. ........... 40
* Koppla på och stäng av ring signal ..... 40
* Ekound ertrycknin g och
brusred uktion ............. ................... ..... 40
* Visning av Blueto oth-adres s .............. 40
* Visnin g av s ystem versione n
för reparation . ............. ................... ..... 41
CD-växl are .......... ................... .................. 41
* Grundin struktioner ...... ................... ..... 41
* Direktval a v spår ..................... ........... 41
* Introdu ktion till avancerad
användn ing .......... .................... ........... 41
* ITS-spell istor ....... .................... ........... 42
* Skivtitelfu nktioner ....... ................... ..... 43
* CD TEXT -funktioner ................ ........... 43
MANDEHP790 0UB-SDNF. book Page 2 Wednesd ay, March 14, 2007 9:01 AM